Au fil du dictionnaire. Observations et commentaires d'un vieil usager

UTET Grandi Opere (Grandes Œuvres) — la branche de la maison d’édition UTET, fondée en 1791 à Turin – spécialisée dans les dictionnaires, les encyclopédies et les beaux livres — a fait faillite. Une conséquence de la crise sanitaire et économique due à la pandémie de Covid-19 ?

BONNES FEUILLES – Pour cette nouvelle rentrée littéraire, les Editions de Minuit publient le prochain roman de Tanguy Viel, La fille qu'on appelle. 

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES – Voilà plusieurs années que Borju, le poète des désastres, fabrique des masques. Depuis que des anciens du village de Muara Jambi (Sumatra) lui ont raconté comment leurs ancêtres lépreux avaient été repoussés par les villages voisins, au fin fond d’une forêt pleine de ruines hantées, avec l’interdiction d’en sortir.

De quoi se passer l’envie de biberonner.

A l'occasion du Salon du livre de Paris, le baromètre Sofia/SNE/SGDL sera présenté le vendredi 16 mars à 10h30. Les trois organisations se sont associés pour la réalisation de ce baromètre semestriel. Ce dernier « a pour vocation d'observer les mutations affectant les usages du livre imprimé et du livre numérique, en distinguant dans cette dernière catégorie les usages licites des usages illicites. Il deviendra ainsi le baromètre de référence sur les usages du livre numérique ».

Un très léger retard : le DoJ avait promis la publication des commentaires du public deux semaines avant le verdict, le 3 août prochain. Allez, on ne leur en veut pas... D'autant plus qu'il y a déjà fort à faire avec les 800 commentaires publiés sur le site, pour la grande, très grande majorité éminemment critiques vis-à-vis du règlement qu'il a proposé à Apple et aux cinq éditeurs pour entente sur le prix des ebooks.

Voici donc la fin de l'étude lancée par Le MOTif, initiée en novembre 2010 et qui s'est étendue jusqu'en avril 2011. Celle-ci se déroulait dans six bibliothèques rurales des Yvelines, ainsi qu'une autre du Val d'Oise.

Voilà un meuble qui va faire fureur dans les salles d'attente. C'est l'artiste et designer Seung Han Lee qui s'est attelé à la création de cet improbable fauteuil de lecture. Celui-ci possède en outre l'avantage de laisser apparante une partie des couvertures des ouvrages, pour le bon plaisir des lecteurs qui auraient envie de les exposer à la vue de leurs visiteurs sans toutefois encombrer leur parquet. 

DigiBidi et Soleil lancent les commentaires dans les BD numériques

Voilà : l'enquête est ouverte. Rosie Alison a réclamé à Amazon de mener une investigation sur les commentaires négatifs qui ont frappé son livre dans les étals du cyberlibraire.

Selon les chiffres publiés ce jeudi par l'Observatoire de la culture et des communications du Québec, de l'Institut de la statistique québécois, les bibliothèques publiques de la province seraient de plus en plus utilisées par le public. Entre 2002 et 2012, l'utilisation du service aurait progressé de 6 prêts par habitant à 7. Cela représente moins d'emprunts que dans l'Ontario, 10 par habitant, mais ce dernier chiffre serait resté inchangé depuis 2002.

Tout juste revenu de la cérémonie des César, qui a vu le film Au revoir là-haut d'Albert Dupontel, adapté de son livre homonyme, Pierre Lemaitre a partagé sur Twitter une nouvelle qui va ravir tous les amateurs de polar. Lemaitre travaille à un Dictionnaire Amoureux du Polar pour les éditions Plon.

Le MOTif s'associe au Medialab de Sciences Po. Paris pour étudier les usages de lecture et d'achat de livres numériques en France. Objectif : apporter aux acteurs du livre des éléments précis et concrets, notamment sur les comportements et les attentes des lecteurs de livres numériques, et les usages installés et en cours de constitution.

La Tête carrée de Nice a connu une bouffée d’angoisse : un homme venu remettre des documents à la bibliothèque Louis-Nucéra a provoqué une vague de panique. Ouvert le dimanche après-midi, l’établissement a vu débarquer une personne d’une cinquantaine d’années, au comportement très inquiétant.

La consommation d’œuvres en numérique augmente en Espagne, mais pas nécessairement comme les industries le voudraient. Au cours de l’année passée, seule une personne sur trois a payé pour un contenu numérique. Une statistique en hausse toutefois, en regard de la dernière étude réalisée en 2011.

Savoir et accessibilité font partie des maitres mots qui sous-tendent le projet d'une bibliothèque : si l'on pense avant tout aux livres, aux films ou encore à la musique, les nouvelles technologies font aussi partie de l'offre culturelle des établissements. Avec ces outils, quel accompagnement des publics ? Normandie Livre & Lecture et la médiathèque départementale de l'Eure proposent une journée professionnelle, le 13 février 2020, pour apporter quelques éléments de réponse.

Une nouvelle encyclopédie numérique est désormais disponible sur iPhone et iPad, lancée par Hachette Livre International.

Les éditions Jean Boîte proposent, avec la sortie de Google, Volume 1, une nouvelle forme de dictionnaire. Les auteurs, Félix Heyes et Benjamin West, sont partis des 21 110 mots que répertorie l'Oxford English Pocket Dictionary. Mais, cette fois, à chaque mot correspond une image.

Les turpitudes dans lesquelles s'est retrouvé plongé le BTS de formation aux métiers de l'Édition de l'Asfored continuent de faire des vagues. Association loi 1901, à but non lucratif, l'Asfored est un « centre de formation et d'expertise pour les métiers de l'édition, de la presse et de la communication », qui offre tout à la fois une formation continue et payante pour les professionnels et un BTS Edition sur deux années. L'examen a ce diplôme d'Etat a enregistré 100 % de réussite en 2010 et 2011. Suite du feuilleton...

Créteil : Le dictionnaire des élèves de primaire est en ligne

La semaine passée, nous découvrions que les colonnes du site de vente Priceminister regorgeaient de multiples chroniques de livres, clairement empruntées au réseau social, Babelio. Une simple recherche démontrait la chose, dont la responsabilité est tout à la fois à chercher dans les politiques commerciales desdits sites marchands. Poster des avis, ou l'appât du gain...

Les commentaires sur Amazon, qu’ils servent ou non à réellement faire vendre plus de livres, ou d’articles en général, sont un panier à crabes. Y plonger la main, c’est en ressortir un os bien blanc, poli à souhait. Et les conditions dans lesquelles est acceptée la publication de ces petits mots magiques deviennent véritablement délirantes. Ou désopilantes, c’est selon.

Tout le monde connaît et utilise le Dictionnaire des difficultés du français, plus communément nommé le « Hanse Blampain ». La sixième édition vient de paraître, profondément retravaillée. Mais LA nouveauté de cette édition réside dans le fait que la version électronique sur cédérom (qui, en 2000, avait déjà été une innovation) laisse place à une application pour iPad.

Disponibles en ligne au tournant du millénaire, les premiers dictionnaires et encyclopédies de référence émanent de versions imprimées, par exemple le Dictionnaire universel francophone (Hachette), WebEncyclo (Atlas) ou encore le site de l’Encyclopaedia Universalis. Suivent des outils de référence conçus directement pour le web, par exemple le Grand dictionnaire terminologique (GDT) du Québec et WordReference.com. Wikipédia fera l’objet d’un article spécifique.

En dépit de son image, résolument tournée vers les nouvelles technologies, le Japon aurait tendance à ne pas ouvrir les vannes au livre numérique. Une récente étude menée par le groupe Net Mile, auprès de plus de 1000 personnes de Chine et du Japon montre de réelles différences dans la consommation.

Cet ouvrage est tout de même un drôle de dictionnaire, qui, certes donne des définitions autour de mots liés à l'écriture, au livre mais propose, ça et là, au gré des envies de l'auteur, de courtes présentations d'écrivains dont le choix correspond assurément à des coups de cœur personnels, parfois étonnants, vraiment singuliers, d'autres fois plus conventionnels mais qui dénotent en tout cas une grande liberté d'action de l'auteur (conseiller littéraire par ailleurs) et une tonalité inédite. 

Rassurez-vous, le premier ministre australien n'a pas censuré le dictionnaire. Ce sont les éditeurs eux-mêmes qui ont pris la décision de modifier la définition du terme misogynie après une tirade virulente de Julia Gillard, premier ministre travailliste, contre le chef de l'opposition Tony Abbott.

Les Dictionnaires amoureux, ''le vagabondage d'un auteur''

Twitter enrichit le dictionnaire Collins en vocabulaire

Le 25 avril prochain, le Labo de l’édition accueillera une conférence menée par Stéphanie Vecchione, spécialiste de la communication numérique. Explorer les bonnes pratiques des lecteurs sur les médias sociaux sera ouverte à partir de 19h, gratuitement, mais avec une inscription obligatoire.