Abla Guebbas

Le débat était encore au coeur de la dernière conférence annuelle de l'Association des Bibliothèques Américaines (ALA en VO) : le prêt de livres numériques en bibliothèque est au point mort, la faute aux restrictions imposées par les éditeurs, mais aussi à des moyens techniques insuffisants. La plateforme phare de l'autoédition, Smashwords, vient de dévoiler un nouveau service directement destiné aux établissements de prêt.

D'accord, Kobo n'est pas Amazon. Mais l'annonce d'un partenariat entre le revendeur d'ebook et d'appareils de lecture avec les libraires indépendants avait de quoi surprendre, voire même agacer. Mis en place par l'American Booksellers Association (ABA), il semblait logique que le responsable des partenariats de l'association, Oren Teicher, vienne présenter le projet et ses premiers résultats.

Aux États-Unis, les personnages et les thèmes qui sortent de la norme hétérosexuelle font l'objet d'attaques et de tentatives de censure, signale l'association des bibliothèques américaines (ALA, American Library Association). En 2019, l'organisation a relevé 377 tentatives ou cas de censure, qui ont visé quelque 566 titres, dont une majorité d'ouvrages mettant en scène des personnages LGBTQIA+ (lesbiennes, gays, bis, trans, queers, intersexes, asexuels).

Aux États-Unis, une nouvelle plate-forme en ligne pour concurrencer le grand Amazon devrait voir le jour en janvier prochain. Bookshop, de son petit nom, a pour objectif de donner aux librairies indépendantes un avantage concurrentiel sur le géant du Web. Soutenu par l’American Booksellers Association (ABA), organisme représentant les libraires américains, il offrira aux lecteurs la possibilité de commander en un clic des livres imprimés et audio.

L'association des bibliothécaires américains (American Library Association, ALA) s'est interrogée sur la manière dont ses membres avaient vécu la crise sanitaire liée au coronavirus. Sans surprise, 99 % des établissements qui ont répondu au sondage envoyé par l'organisation ont indiqué un accueil des usagers restreint, par rapport à d'habitude. Et l'inquiétude des professionnels pour l'avenir est grande, notamment concernant les budgets des bibliothèques.

L'Association des Bibliothèques américaines est désormais agacée. Depuis des mois que les associations tentent d'obtenir des éditeurs une offre et un catalogue solide de livres numériques pour les usagers. Mais les groupes sont plus empêtrés les uns que les autres, avec des formules de plus en plus complexes. Maureen Sullivan, présidente de l'ALA a pris aujourd'hui la plume pour pointer la politique discriminatoire des éditeurs.

L'American Booksellers Association (ABA), l'un des premiers organes de représentation des libraires aux USA, est devenue amicus curae (littéralement ami de la cour)  avec Barnes & Noble pour protester contre le règlement proposé par le Department of Justice. Celui-ci, déjà accepté par 3 éditeurs sur les 5 mis en cause, est jugé délétère par et pour le réseau de libraires américains, mais aussi, en dernier lieu, pour le consommateur.

Pour aider les personnes aveugles, et celles qui ont des difficultés à lire, liées à des déficiences visuelles, l'American Library Association vient de lancer une campagne de lobbying, pour faire modifier le copyright sur les livres numériques. Concrètement, l'ALA souhaite obtenir la permission de commencer à convertir des ouvrages en braille ou en grandes tailles de police. Et ne plus endurer les actuelles restrictions sur ces questions. 

Alba Donati a travaillé dans l’édition pendant une trentaine d’années et est toujours présidente du Gabinetto Vieusseux (depuis 1819, une institution culturelle spécialisée dans l’étude de la culture des XIXe et XXe siècles). Elle a écrit un livre intitulé La libreria sulla collina (littéralement : La librairie sur la colline), publié par Einaudi, dans lequel elle raconte son projet de créer une librairie dans sa ville natale, petit village de Toscane de 180 habitants. Et ce n’est pas le seul projet de ce type né récemment dans cette région italienne... 

Le Journal d’information arabe pour les droits de l’homme (The Arabic Network for Human Rights Information) a annoncé ce jeudi 19 novembre la condamnation à mort du poète palestinien Ashraf Fayadh (ou Fayad, Fayyad). La justice saoudienne a reconnu l’auteur coupable d'apostasie et vise notamment son recueil de poèmes التعليمات بالداخل (Alta'limat Bildakhel), publié en 2008.

Un nouveau livre de référence sur l'autisme par LE spécialiste mondial du sujet. Critique, refondation et proposition de nouveaux principes éducatifs basés sur les forces des enfants. Aux antipodes de la psychanalyse comme des techniques d’inspiration behavioriste, et dépassant la question de l’efficacité des « marques » d’intervention (Lovaas, ABA, Denver, etc.), cet ouvrage a l’ambition de refonder l’intervention précoce intensive pour les enfants autistes d’âge préscolaire.

Le Department of Justice américain s'intéresse de très près à l'aspect anticoncurrentiel et monopolistique des activités de plusieurs grandes entreprises américaines des technologies. Les fameux GAFA sont dans le viseur, à savoir Google, Amazon, Facebook, Apple et quelques autres. L'association des libraires américains (ABA, American Booksellers Association) a sauté sur l'occasion pour décrier un peu plus les méthodes et l'influence du géant de la vente de livres...

Kobo a annoncé aujourd'hui un partenariat avec l'American Booksellers Association. Le chef de file canadien des services de lecture numérique se rapproche des librairies indépendantes, en leur permettant de commercialiser les e-books estampillés Kobo via leurs sites internet et leurs boutiques. L'entreprise basée à Toronto et détenue par le Japonais Rakuten semble donc prendre le relais d'un programme abandonné par l'ex-partenaire de l'ABA : Google (

Il y a exactement une semaine, la chaîne de librairies Barnes & Noble annoncait son alliance avec le représentant des indépendants de la profession, l'American Booksellers Association (ABA), pour protester contre les mesures envisagées par le Department of Justice. (voir notre actualitté) La juge Denise Cote a validé leur proposition, et la majorité de la profession soumettra donc un avis commun sur le règlement accepté par trois éditeurs, Hachette, Simon & Schuster et HarperCollins.

La semaine dernière avait lieu à Seattle, le meeting hivernal de l'American Library Association (ALA). Et phénomène récurrent depuis plusieurs années, le débat s'est notamment articulé autour de la question du prêt de livres numériques en services bibliothécaires. Tandis que le Big Six de l'édition semble n'avoir rien perdu de sa réticence à fournir des ebooks aux bibliothèques, les membres de l'association ont évoqué de possibles alternatives.

Chaque année, le Bureau de l’ALA — American Library Association —chargé de la liberté d'expression publie une liste des 10 livres les plus bannis aux USA afin d’informer le public sur la censure dans les bibliothèques et les écoles. Dans la liste de l’année 2018 qui vient d’être publiée, ce ne sont pas 10 mais 11 ouvrages qui sont considérés comme ayant reçu le plus de plaintes de la part du public. 

Charlie est le premier humanzee à se mêler à la société humaine. Mi-humain, mi-chimpanzé, il a été élevé par des parents adoptifs et fait maintenant sa rentrée au lycée. Arrivera-t-il à se fondre dans la masse ? L’ALA, groupe d’activistes végans de plus en plus violents, risque bien de faire une ombre au tableau… Déroutant manga de science-fiction, Darwin’s Incident nous fait repenser la frontière entre l’humain et l’animal.

Les agents littéraires d'Écosse fondent leur syndicat

L'American Booksellers Association (ABA) encourage actuellement tous les revendeurs indépendants de livres numériques à quitter le service Google eBook pour l'écosystème de Kobo. Le service d'affiliation pour la vente, dont les résultats ont été jugés insatisfaisants, est condamné à la fermeture d'ici le début de l'année 2013. Les libraires indépendants ne souffriront d'aucune interruption de leur activité commerciale, à la condition de ne pas perdre de vue la date limite fixée au 7 janvier prochain.

Pour un auteur, faire le choix entre Amazon et un revendeur indépendant, est parfois un dilemme. Dans un monde où les géants de l'ecommerce prennent de plus en plus de place, l'American Booksellers Associattion (ABA) conseille aux lecteurs de penser en premier à faire leurs achats dans les librairies locales pour leur survie et leur prosperité. La voix d'un libraire britannique s'est élevée pour dénoncer la publicité pour Amazon faite gratuitement par les auteurs eux-mêmes. 

Que devient la lecture lorsque l'endroit où se déroule l'histoire est le même que celui où vous lisez ? L'endroit où vous vous trouvez peut-il construire et modifier l'histoire que vous lisez ? Que deviennent l'écriture, la lecture, voire l'idée même de « livre » lorsque l'on utilise la technologie pour construire des histoires, et pas seulement pour les présenter ? 

Dans certaines régions du monde, l’accès à la lecture pour les enfants est très compromis. The American Library Association (ALA) a trouvé le bon filon en créant la journée nationale du bibliobus aux États-Unis, en amassant des fonds au bénéfice d’organisations qui apportent des livres aux associations défavorisées. La compagnie aérienne JetBlue Airways a, elle, disposé un distributeur de livres dans un quartier défavorisé de Washington D.C. (États-Unis), pour que les enfants reçoivent des ouvrages sans débourser un centime.

Le congrès mondial des bibliothèques, ce ne sont pas que des conférences : un espace d'exposition est proposé aux organisations ou sociétés dotées d'un stand, pour vanter leurs actions ou services. Celui de l'American Libraries Association est couru, pour ses marques-pages, affiches et badges. Car, c'est un fait peu connu, les bibliothécaires sont littéralement fous à la vue d'un goodie...

Les enlèvements d’éditeurs et de libraires de Hong Kong, manifestement opérés par les autorités chinoises, du moins avec leur complicité, ont fait l’objet d’un nouveau rapport. Le PEN America évoque désormais des inquiétudes quant au respect du droit des auteurs, des activistes et des universitaires qui travaillent sur l’île...

La romancière Marie Nimier a coécrit avec la réalisatrice Laura Schroeder le film Barrage, tourné en format carré 1:33. Au casting, Lolita Chammah, Thémis Pauwels ou encore Isabelle Huppert.

L'université Columbia, à New York, accueille des archives peu communes, puisqu'elles recouvrent l'histoire de la librairie américaine. Fondée en 1900, l'American Booksellers Association défend depuis les intérêts de la profession et a amassé et collecté, en presque 125 ans, une documentation conséquente.

Le PDG de Royalty Share et avocat, Bob Kohn - l'homme qui a permis à Hachette Book Group de présenter un bilan exemplaire en matière de gestion des droits numériques - (notre actualitté) est en train de prêter main-forte aux accusés d'entente sur le prix des ebooks. Faisant suite à la démarche d'alliance défensive engagée par l'ABA (l'Association des libraires américains) et Barnes & Noble, l'avocat vient de déposer son avis sur la procédure judiciaire engagée depuis plusieurs mois. Dans son viseur : le prédateur Amazon et sa politique tarifaire.