1979-2019 Les 40 ans de la ligne C du RER

Le 5 janvier 1979, Hergé est l'invité de la célèbre émission de Bernard Pivot, Apostrophes : le créateur de Tintin revient évidemment sur son fameux personnage, en décrivant les circonstances de sa création, mais en évoquant aussi toutes les légendes et questions qui entourent le reporter, par exemple pourquoi il n'a jamais eu de copine ou pourquoi il semble ne jamais vieillir...

Le Havre fête les 50 ans de Zazie dans le métro

L'écrivain a reçu cette récompense, saluant l'ensemble de sa carrière, qui sera remis à l'occasion de la finale du Prix Campiello 2021, le 4 septembre à l'Arsenal de Venise. Il est décerné depuis 2010 par la Fondation Campiello à une personnalité éminente de la culture littéraire italienne contemporaine. Ses précédents lauréats sont Alessandro Baricco (2020), Isabella Bossi Fedrigotti (2019), Marta Morazzoni (2018), Rosetta Loy (2017), Ferdinando Camon (2016), Sebastiano Vassalli (2015), Claudio Magris (2014), Alberto Arbasino (2013), Dacia Maraini (2012), Andrea Camilleri (2011) et Carlo Fruttero (2010).

Quelle est la place du livre numérique chez les traducteurs et les réviseurs ? Voici deux expériences parmi d’autres, celle d’Alicia Simmross, éditrice à Santiago du Chili, et celle d’Anna Álvarez, traductrice près de Genève.

Alicia, éditrice à Santiago du Chili

Fête de la Musique 2009 : 50 ans de chanson française

Samedi, rue Racine, dans l'excellente librairie du Dilettante. Je suis de bonne humeur. Noël approche, cela se sent. On a beau savoir que Noël est un jour comme les autres, sa préparation, l'attente qu'on en a, nous animent. Il n'y a plus d'après: Noël est un but à lui tout seul. On oublie qu'il y aura janvier, le retour inéluctable des tracasseries et des emmerdeurs. Pour le moment, les emmerdeurs semblent ne plus exister. Samedi, ils sourient aussi à la rue, boivent dans les cafés remplis de monde, achètent des cadeaux... Eux aussi, c'est incroyable, ont des familles, des enfants qu'ils aiment et gâtent. Ils ont la conscience tranquille, ces bourreaux qui s'ignorent... et peut-être bien que je suis un emmerdeur, moi aussi, et qu'au même moment, quelqu'un pense à moi et respire de soulagement à l'idée qu'il ne me verra pas de la journée.

Le « Dieu du manga », Osamu Tezuka, est décédé en 1989, laissant derrière lui des classiques comme les séries Astro le petit robot, Bouddha ou L’Histoire des 3 Adolf. Un autre de ces mangas devenu une référence du genre est Black Jack, publié dans l’hebdomadaire Shonen Champion entre 1973 et 1983. 40 ans plus tard, il ressuscite, non par l’entremise du chirurgien génial, personnage principal de l’œuvre, Kuro Hazama, mais GPT-4 et Stable Diffusion…

Entre 1974 et 1983, Stephen King publia chez l'éditeur américain Doubleday les premiers ouvrages qui firent son succès. Carrie, Salem, Shining, Danse macabre, le Fléau et Simetierre, seront republiés dans des éditions faramineuses, et particulièrement luxueuses, promet l'éditeur.

Ils ne sont déjà plus que trois à rivaliser d'audace pour séduire les jurés du prix Décembre. Le 3 novembre prochain, le lauréat sera dévoilé, mais en attendant, trois... c'est bien peu... et en même temps...

Pour sa 9e édition, le Festival America, littératures et cultures d’Amérique du Nord met à l’honneur le Québec et le Canada du 20 au 23 septembre. Dix-huit auteurs québécois participeront à des tables rondes et des débats autour de questions de littérature et de société. Un film et deux expositions seront aussi au programme.

Pour sa sixième édition, le Prix Nouveau Talent de la Fondation Bouygues -Metro ne consacre pas un premier roman comme à son habitude. Charles Dellestable remporte l'édition 2013 avec Paradis 05-40. Ce projet d'écriture fait suite à une première candidature deux ans auparavant avec Vitrine en cours qui se sera hissé dans la sélection des 15 retenus. Cette fois son ticket gagnant est assorti d'une dotation de dix mille euros, une somme « rare », « de quoi partir du bon pied » pour Bruno Tessarech, président du Jury et romancier.

Astruc, un patronyme familier qui évoque les cafés existentialistes, Sartre et Vian, la Nouvelle Vague, le cinéma : Une  vie, La proie pour l’ombre, L’éducation sentimentale… La notoriété d’Alexandre a éclipsé celle de son père Marcel. Journaliste renommé dans les années 30 pour ses articles dans La Gazette du Bon Ton et le Jardin des Modes, Marcel Astruc publie au lendemain de la crise de 29, Trois mois payés aux Editions du Tambourin. L’ouvrage a été réédité en 2009 aux Editions du Dilettante.

Pôle emploi organise du 17 au 31 mai le 1er salon en ligne des métiers de la défense et de la sécurité. Un e-salon de recrutement ouvert 24h/24, disponible d’un simple clic depuis n’importe quel ordinateur, tablette ou smartphone.

C’est l’année de la première fois, pour le Prix du Livre Inter, qui a choisi de mettre à l’honneur, en président, Riad Sattouf. Un dessinateur, auteur de bande dessinée, c’était inattendu. Ce qui l’est moins, c’est que la liste des ouvrages retenus, et sur laquelle vont s’écharper les jurés, vient d’être dévoilée. 

Les Incorruptibles ont toujours un déclic d'avance. Jeudi 23 mars, les titres en lice pour le prix 2017/2018 a été annoncée avec beaucoup de très bons titres. Comme chaque année, nous avons nos préférences, mais nous ne donnerons aucun avis sur tels ou tels titres pour ne surtout pas influencés les choix ! Alors, nous croisons les doigts ! 

George R.R. Martin est le meilleur ennemi des amateurs de son cycle du Trône de fer, à l'origine de la série à succès de HBO, Game of Thrones. Chaque année depuis 2011, date de publication du dernier roman, il promet la suite. Et chaque année, il revient sur son annonce. Ainsi, 2018 ne verra pas la publication de The Winds of Winter, suite du cycle du Trône de fer. Mais Martin a une bonne nouvelle, malgré tout...

Aujourd’hui, la Fnac dévoile la sélection des 30 romans en compétition pour la 18e édition du Prix du Roman Fnac. Depuis la fin du printemps, le jury du Prix, composé de 400 libraires et 400 adhérents Fnac, lit et note les romans de la rentrée littéraire. Une liste d’une trentaine d’ouvrages est constituée à partir de leurs retours de lecture, composant ainsi la « sélection Prix du Roman Fnac ». 

Demain, samedi 7 février, à 12h, le train de la Ringbahn, ligne qui embrasse la ville de Berlin, commencera son trajet autour de la capitale. Avec, à son bord, 9 auteurs francophones, allemands et italiens qui écriront pendant les 24 heures de voyage qui vont suivre. Le projet littéraire, intitulé « La littérature sur le Ring », se terminera le lendemain, avec des textes inédits.

HIVER2024 - Là où fleurissent les cendres est le deuxième roman de Nguyễn Phan Quế Mai, une œuvre acclamée par la critique et les lecteurs, déjà en cours de traduction en 13 langues. 

Le 30 janvier prochain, le Huffington Post portera bien haut les couleurs des jeunes talents de la bande dessinée. Toute la journée, onze artistes se relaieront pour dessiner l'actualité et la commenter à coups de crayons.

Alors que certains numérisent les oeuvres littéraires du domaine public, comme le Projet Gutenberg et des projets connexes, d'autres se donnent pour tâche de répertorier celles qui sont en accès libre sur le web, en offrant au lecteur un point d’accès commun.

Le thème est lancé pour les Journées européennes du patrimoine 2011 (17 et 18 septembre ) : « Le voyage du patrimoine » conviera les visiteurs, surune idée de Frédéric Mitterand, à « un véritable périple dans le temps et dans l’espace ».

La Bibliothèque nationale de France détaille le programme de la quatrième édition de la Biennale du dessin de presse, dans un souci de mise en avant auprès du grand public. Une journée d’étude, des rencontres avec des dessinateurs et la remise du Trophée Presse Citron/BnF sont les temps forts de l’événement, annonce l'établissement, qui organise la Biennale sur deux jours, les 24 et 26 mars 2016.

Depuis quarante ans cette année, la Charte des auteurs et des illustrateurs jeunesse informe et défend ces derniers dans leur relation avec les éditeurs, leurs démarches administratives ou leur pratique artistique, tout simplement. La publication annuelle est un Abécédaire des Auteurs et Illustrateurs jeunesse, un guide pédagogique et de proximité professionnelle.

Internet coupé dans 60 bibliothèques de Paris : le bug de 2010

L'association d'Amiens On a marché sur la bulle a organisé, pour la troisième année, le Prix La BD c'est Woua'z : cette récompense a mobilisé en 2018/2019 dix bibliothèques partenaires et dix collèges du département de l'Oise. Des élèves ont travaillé sur une sélection de 6 albums, pour désigner parmi eux leur titre préféré. C'est Jamais, de Bruno Duhamel, publié par les éditions Grand angle, qui remporte la compétition.