formation littérature Pau

Le roman de David Mitchell, Cartographie des nuages ou Cloud Atlas en VO, présentait un véritable défi pour une adaptation. Lana et Andy Wachowski, aidés par Tom Tykwer, ont relevé le défi. Sorti le 13 mars 2013, Cloud Atlas, comme le livre de Mitchell, raconte différentes histoires, reliées par quelques détails...

La Comic-Con International de San Diego bat son plein, et c'est l'occasion pour Marvel et Netflix de faire parler d'eux avec les bandes-annonces et infos sur les prochaines séries super-héroïques. Luke Cage, le héros à la peau si résistante qu'il peut résister aux balles de petit calibre, se dévoile ainsi dans un premier trailer.

L’édition 2016 de la manifestation bisontine avait été annulée sans autre forme de procès, au grand dam des professionnels : pas de Mots Doubs cette année, ainsi avait tranché le Conseil départemental. Faute de budget nécessaire, ce dernier préférait mettre un terme à ce festival littéraire – évoquant les contraintes nouvelles liées à la réforme territoriale. Décidément. Cependant, une nouvelle perspective avait rapidement vu le jour.

La Floating Library, une bibliothèque voguant sur les eaux des lacs du Minnesota aux États-Unis crée l’événement partout où il passe. Ce radeau fabriqué-main par Timothée Génot, a été imaginé par Sarah Peters, une artiste passionnée de lecture et de navigation, sera en excursion nautique le week-end du 6 au 7 août sur les eaux du lac Phalen, à St. Paul (Minnesota). 

Un sondage lancé par l'agence The Reading Agency qui encourage les publics à toujours lire plus, notamment grâce à son programme Summer Reading Challenge, a permis de déterminer le personnage favori des Britanniques de la littérature jeunesse. La plupart des sondés ont répondu qu’ils affectionnaient… Winnie l’Ourson. Surprenant, surtout lorsque l’on connaît l’amour inconditionnel que les Britanniques portent à JK Rowling, l’auteure de la saga Harry Potter, dont les personnages ont pourtant accompagné des millions de lecteurs durant leur enfance – et après.

Alors comme ça, la vie d’aventures de Spirou et Fantasio s’achève, parce que le grand dadais a décidé de se marier. Étonnant : voilà vraiment le type d’informations que l’on n’attendait pas. Imaginer Fantasio fumant, au coin du feu, et son épouse lisant – oui, les images d’Épinal ont la peau dure – c’est inattendu. Benoît Feroumont s’empare des deux compères, pour un album improbable. En avant...

Une rapide prédiction aurait pu laisser penser que les comics au format numérique, moins chers que leurs équivalents papier, auraient eu un impact négatif sur les ventes physiques. Cependant, les données commerciales des ventes de comics books recueillies et traitées par le distributeur Diamond Comic et analysées par The Comics Chronicles, un site spécialisé dans l’analyse des ventes de secteur des comics, démontre que les ventes de comics — physiques comme numériques — de ces dernières années sont à la hausse. 

À l’occasion du Marché de la Poésie qui se s’achèvera ce 12 juin, dans le Quartier Latin, ActuaLitté se met à la poésie. Les éditions La Différence proposent partagent chaque jour deux poèmes de leur catalogue. Pour cette ultime étape, nous publions le texte de Rabindranath Tagore, tiré de son recueil Tantôt dièse, tantôt bémol. L’ouvrage a été traduit du bengali par Prithwindra Mukherjee ; il est présenté par Salah Stétié. On peut retrouver le livre en édition bilingue, dans la collection Orphée.

Le monde se divisait autrefois en deux catégories : les auteurs traditionnellement publiés et ceux qui passaient par le compte d’auteur. Le numérique a, fort heureusement, donné aux seconds une autre chance, moins coûteuse, et mis partiellement termes aux escroqueries en vigueur. Désormais, on trouve les auteurs indépendants, parce qu’ils publient hors des circuits de maisons d’édition, et les autres auteurs, traditionnels. Parce que l’on n’oserait jamais parler d’auteurs dépendants. Neil Jomunsi soumet une nouvelle fois ses réflexions à chacun.

Et Gretel, paru aux éditions CMDE dans la collection « Dans le ventre de la baleine », est une version terrifiante du conte classique des frères Grimm, revisitée par Marien Tillet (.rouge Chaperon Petit Le, éditions CMDE) et illustrée par Pole Ka (La petite fille qui prenait racine, éditions Des Ronds dans Lo). 

Frank Miller nous a habitués à des prises de paroles franches et directes. Dessinateur et cinéaste, il était l’une des stars internationales très attendues de la 34e édition du Salon du Comics de Barcelone, qui se déroulait du 5 au 8 mai. En pleine effervescence du salon, l’auteur, toujours à moitié caché sous son chapeau, était invité à une conférence de presse. Au menu, comics, cinéma... et politique !

A l'affiche des Bonnes de Jean Genet au Lincoln Center de New York, Isabelle Huppert n'arrive pas à convaincre les critiques américains qui se montrent plutôt sévères à son encontre. Ils lui reprochent notamment son accent français face à sa partenaire, Cate Blanchett qui, elle, est encensée par la presse, rapporte Le Parisien.

Joey Spiotto, de son surnom Jo3bot, est un illustrateur californien ayant travaillé dans le monde des jeux vidéo. Sa

La demande d'expériences de lecture de qualité, et accessibles depuis toutes sortes d'appareils mobiles, va croissante. Auteurs, éditeurs et autres gestionnaires de documentation se sentiraient en parallèle de plus en plus concernés par la redéfinition des standards de publication numérique. C'est du moins ce que semble indiquer une nouvelle étude sur les tendances de l'industrie de l'édition. L'enquête a été menée par le Data Conversion Laboratory (DCL) et Bowker, auprès de professionnels du secteur.

Le Royaume-Uni faisait partie des derniers pays où la copie privée, mais également des exceptions au droit d'auteur pour la parodie ou la citation, étaient particulièrement faibles pour les citoyens. Ce 29 juillet, le Parlement britannique a validé l'instauration de la nouvelle exception pour copie privée, et le renforcement des deux autres. Ce qui n'est pas du goût des ayants droit, lesquels menacent d'intenter une action en justice.

En 2007, un groupe d'ingénieurs allemands s'est lancé dans la construction de bios [bible], un bras robotisé qui allait écrire la Bible juive, l'Ancien Testament et ses composants, en hébreu, et avec une calligraphie spécifique. Étape par étape, ce moine copiste moderne allait changer le scriptorium pour une salle de production. 

Retrouver Templesmith, c'est prendre une bière avec un vieux pote, toujours un peu sombre, et doté d'un humour furieusement noir. Comme tous les vieux potes, on aime prendre de ses nouvelles, et l'entendre raconter ses histoires. Le problème, c'est qu'en rentrant chez soi, on hésite à éteindre les lumières, et même à s'endormir. Templesmith, c'est un vieux pote que l'on voit de temps à autre. Avec plaisir, mais modération. 

Les auteurs s'amusent. À l'occasion de l'exposition 26 Characters du Story Museum dédiée aux héros de livres jeunesse, le photographe Cambridge Jones a photographié un panel d'écrivains déguisés en un personnage de roman leur choix.

Le ministre de l'Education nationale vient d'ouvrir, mardi, la conférence nationale sur l'évaluation des élèves. Depuis son arrivée au ministère, Benoît Hamon semble avoir indiqué clairement que ce serait là le gros dossier qu'il tenterait de porter jusqu'au bout.

Lectures - Jeudi 3 juillet 2014 à 20h00 - A la librairie

L'habit ne fait pas le moine, mais peut-être que le maillot fait le footballeur : en 1950, alors que la Coupe du Monde est hébergée par le Brésil, la finale voit le pays voisin, l'Uruguay, enfoncer la nation du football, avec un score final de 2 buts contre 1. Toute la nation le vit comme « La Défaite », et le football brésilien sent bien qu'une refonte d'image est nécessaire : cela passera par le tissu.

En Italie, le Premio Gregor von Rezzori est un prix littéraire qui consacre chaque année une oeuvre étrangère traduite en italien. Son lauréat 2014, pour la huitième édition, n'est autre que le roman Naissance d'un pont publié par l'écrivaine française Maylis de Kerangal en 2010. Le livre a déjà été récompensé en sa version originale des prix Médicis et Franz Hessel. Il raconte le chantier de construction d'un pont autoroutier dans une ville fictive de Californie.

Le Live-action autour de Akira aura fait long feu, et le projet laissera un goût d'inachevé dans la bouche. Surtout que les créateurs ont libéré une flopée de belles images autour de ce projet, et principalement le réalisateur Ruairí Robinson, qui a mis sur la toile toute une série de jolies choses à voir.

La semaine passée, l'information était minimisée par l'intéressé lui-même : ce n'était que trois fois rien, mais il prenait le parti d'arrêter la publication de billets et d'images, sur son propre site.  « Tout est dans le dernier texte, je ne vois rien à ajouter, à expliciter et, surtout , cette histoire n'a aucune importance.  Je n'ai plus envie, ça ne va pas plus loin », expliquait-il à ActuaLitté. Ce qui l'ennuyait, Manu, c'est que personne ne semblait respecter son droit d'auteur, et qu'il retrouvait ses illustrations partout sur la Toile. Sans autorisation...

Le prochain titre de JK Rowling, écrit sous son pseudonyme, Robert Galbraith, ne peut pas être précommandé sur Amazon.com. Au même titre que des dizaines d'autres livres publiés par Hachette Book Group. Depuis bientôt trois semaines, les deux sociétés ont officiellement un problème, qui aurait pour base les négociations commerciales autour de la vente de livres numériques.

L'acteur anglais Robert Pattinson demeure marqué par son interprétation d'Edward Cullen dans l'adaptation de la saga Twilight. S'il s'est fait connaître en jouant dans Harry Potter et la Coupe de feu en 2005, il reconnaît que le rôle le plus dur qu'on lui ait confié fut bien celui d'Edward Cullen, rapporte Entertainmentwise.

Depuis le début du mois de juillet, la maison du poète Paul Eluard, située à Saint-Brice, est condamnée. La mairie, UMP, a décidé que le bâtiment serait détruit, quand bien même il porterait une charge littéraire autant qu'historique fameuse. Le problème est que la restauration d'un lieu passablement envahi par les mauvaises herbes coûterait bien trop cher. Ah, la culture...

Au Royaume-Uni, des militants s'activent contre les mesures visant à restreindre les envois de colis à destination des personnes incarcérées dans les prisons du pays. Une politique qui n'est pas sans effet sur l'accès à la lecture au sein des prisons, et loin de faire l'unanimité. L'organe caritatif Howard League for Penal Reform, notamment, qui invite désormais les citoyens britanniques à envoyer des livres directement au Secrétaire d'Etat à la Justice, Chris Grayling. Influenceront-ils la politique en menaçant d'encombrer sa boîte aux lettres ?