Une femme puissante

Un courrier de l’association des étudiants avait mis le feu aux poudres : la Knight Library de l’université de l’Oregon abrite plusieurs peintures murales considérées comme racistes. Datées de 1937, à la construction de l’établissement, elles ne peuvent être enlevées sans endommager l’œuvre et le bâtiment. Conclusion, elles seront recouvertes prochainement. 

Depuis ses premiers pas sur le réseau Twitter, Salman Rushdie en bave. D’ailleurs avec Facebook, ce fut la même : Zuckerberg imposait au romancier d’utiliser son prénom Ahmed pour sa page : Ahmed Salman Rushdie. Sur Twitter, c’est un faux compte qui avait tenté durant plusieurs semaines d’usurper son identité, entretenant un flou… Et maintenant ?

Channing Tatum, acteur connu par ses rôles dans des films musicaux comme Sexy Dance et Magic Mike, donne de la voix dans la production, cette fois, d'une comédie musicale centrée sur Lady Macbeth, un des personnages de la tragédie Macbeth de Shakespeare. La réalisation sera plus spécialement destinée aux jeunes adultes, avec une prise en charge par Amazon Studios.

Crise sanitaire ou pas, l’enseigne britannique WH Smith prévoit une restructuration lourde. Près de 1500 postes sont concernés, alors que le chiffre d’affaires du mois de juillet a diminué de 57 %, en regard de 2019. L’objectif est de parvenir à une économie de 15 à 19 millions £.

Le personnage le plus bavard de l'univers Marvel s'invite chez vous : le sémillant Deadpool, ou plutôt sa caboche, promet de délicieux tête-à-tête... Le fabricant de jouets Hasbro présente une reproduction taille réelle de la cagoule de Deadpool, avec une « tête » mécanique dedans : cette création diabolique parle et « voit » son environnement à l'aide de différents capteurs...

Le réalisateur Edgar Wright (Baby Driver, Last Night in Soho) s'est engagé dans une nouvelle production, portée par Amblin Partners. Il adaptera à l'écran une nouvelle de Simon Rich, publiée à l'origine dans le recueil Hits and Misses en 2018 : Stage 13 évoquera le cinéma, les films muets, et un fantôme particulièrement retors...

Nouveau chapitre aux polémiques concernant le déboulonnage des statues et les renversements d’idoles. Une vidéo montrant deux hommes arrachant méthodiquement une plaque bleu et blanc portant le nom de Victor Hugo tourne sur les réseaux sociaux depuis hier, provoquant l'indignation et la colère des internautes. 

Les modèles de liseuse couleur ne sont pas légion en Europe. Ni légion tout court, de fait. Pocketbook, qui compte parmi les précurseurs en la matière, devrait en proposer une d’ici la fin du mois. Avec un peu de retard : la Pocketbook Color, ou PB 633, de son petit nom d’amour était prévue plus tôt cette année.

En France, les confinés de tous azimuts semblent avoir lu bien plus que d’ordinaire. En Italie, la consommation de télévision, réseaux sociaux et téléphonie aurait dépassé celle de livres, rapporte une étude Cepell pour l’Association italienne des éditeurs. Et les achats d’ouvrages continuent de diminuer, tout particulièrement chez les grands lecteurs. 

Depuis la Norvège en passant par l’Allemagne ou les Pays-Bas, le cabinet d’architecture aatvos a un tropisme marqué. À travers l’Europe du Nord, il essaime des bibliothèques toutes plus conviviales. Au cours de ces dernières années, pas moins d’une vingtaine de réalisations et projets articulant l’espace, les livres et les usagers.

Christophe Girard, l'adjoint de la maire de Paris chargé de la Culture, a dénoncé ce mercredi 22 juillet la démarche d'élus écologistes du Conseil de Paris réclamant sa suspension. Les signataires d'un courrier à Anne Hidalgo rappelaient que Gabriel Matzneff avait cité Christophe Girard parmi ses soutiens et réclamaient une enquête pour faire la lumière sur d'éventuels liens entre les deux hommes.

Il ne reste pas foison de manuscrits de Shakespeare, pourtant dramaturge le plus célèbre au monde. L’un d’entre eux se découvrira désormais sur la toile, après le travail de numérisation par les équipes de la British Library. Et pourtant, les amateurs se gratteront la tête, en se demandant ce que peut bien représenter The Booke of Thomas Moore…

MANGA – Shino bégaie. Dès qu’un mot commence par une consonne, impossible de la dire du premier coup. Donc fatalement, le jour de la rentrée, première phrase, première risée. Tout le monde se moque, la honte et la gêne paralysent la jeune fille.

La rentrée littéraire sera musclée — quand toutes les maisons promettaient de réduire le nombre de publications, on découvre qu’il n’y en aura que 13 de moins qu’en 2019. Pourtant, la librairie a besoin de soutien, estiment les éditions Dalloz. Bien connu des étudiants de droit et avocats, l’éditeur a choisi de lancer une opération de communication, pour soutenir les libraires.

Le groupe Humanoids annonce la signature d'un contrat pour trois œuvres avec l'auteur américain Ibrahim Moustafa : la première sera Count, une relecture du Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas à travers un prisme science-fiction. L'éditeur révèle également la réalisation régulière d'un podcast, Humanoise Podcast, animé par l'éditeur et auteur Mark Waid.

Du 9 au 11 octobre prochain se tiendront les Extras du Festival du premier roman de Chambéry. Une version inédite de cet évènement littéraire organisé par l’association Lectures Plurielles. 

6 titres ont été retenus pour le Prix Inalco de la traduction qui sera remis lors du festival VO-VF, le 4 octobre prochain. Ce prix est destiné à récompenser une traduction effectuée en français à partir d’une des 103 langues enseignées à l’Institut national des langues et civilisations orientales. 

L'épidémie de coronavirus n'aura pas mis fin à toutes les envies d'exposition, au contraire. L’Institut Français d’Afrique du Sud (IFAS) et la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image (CIBDI) s'associent ainsi pour proposer une exposition virtuelle, Afropolitan Comics. Consacrée à la bande dessinée africaine, elle propose un angle particulier sur les créations originaires d'Afrique du Sud.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Une brève histoire du Brexit, de Kevin O'Rourke.

S’il est bien un écrivain pour qui le confinement n’a pas vraiment différé du quotidien, c’est Roberto Saviano. Sous escorte et accompagnement policier depuis 17 ans, le romancier napolitain n’a pas chômé durant la période. Et depuis, a repris les combats avec ardeur — jusqu’à se piquer d’histoire et de système ferroviaire. 

Le Masque de père est le premier livre d’une collection de romans, Instant T, destinée aux adolescents à partir de 11 ans, pour discuter et échanger. Le but de cette collection est de répondre à des questionnements, voire à des souffrances que peuvent ressentir les jeunes, et d’offrir une porte de sortie à tous ceux qui pourraient se sentir concernés par les thèmes romancés.

Depuis plus d'un mois, les bibliothèques françaises sont invitées à ouvrir de nouveau leurs portes, mais aussi à accueillir, petit à petit, le public. Depuis le début de la crise sanitaire, les associations professionnelles de bibliothécaires sont mobilisées, et produisent des recommandations pour guider chaque établissement. Une mise à jour de leurs conseils vient d'être publiée.

Ce roman retrace deux années de la vie d’une famille kabyle du XXIe siècle. L’histoire commence dans une maternité de Béjaïa avec la visite de L’Hocine à sa belle-sœur, Karima, qui vient d’accoucher d’une petite fille. C’est l’occasion pour la grand-mère, Nadia, de descendre des hauteurs d’Akfadou pour partager l’heureux événement et féliciter son aîné, Mohand qui a choisi d’attribuer son prénom à sa fille.

Le Musée de la maison de Jane Austen, à Chawton, en Angleterre, a été contraint de fermer ses portes depuis le 20 mars dernier, en raison de la pandémie de coronavirus. Privé de recettes pendant des mois, l’établissement culturel se dit lourdement touché et craint une fermeture définitive.

Depuis plusieurs années, le mouvement dit de l'open access, ou science ouverte, bouleverse la recherche et la manière dont ses résultats sont communiqués. L’UNESCO, en tant qu’institution du système des Nations Unies dotée d’un mandat dans le domaine des sciences, a été chargée d’élaborer un instrument normatif international sur la science ouverte, sous la forme d’une recommandation. Pour mieux rédiger cette dernière, l'institution propose un questionnaire en ligne.

L’enseigne Boulinier avait annoncé la fermeture prochaine de sa librairie d’occasion installée au 20, boulevard Saint-Michel à Paris depuis 1938. Une nouvelle qui avait provoqué un sentiment d’indignation de la part des fidèles clients de l’établissement. Sauf que voilà, une autre librairie viendra s’implanter de nouveau dans le Quartier latin, à 30 mètres de l’ancienne adresse, apprend-on.

Après un parcours professionnel où elle a traversé de grands noms de la librairie, Fatima Katt a décidé : elle serait libraire, certes, mais dans son propre commerce. Le projet de Lutopie gourmande s’est immédiatement imposé : une librairie café, avec une approche éthique et écoresponsable. 

Une quarantaine, pas tout à fait. La capitale compte près de quarante librairies dont la ligne éditoriale est tournée vers un pays, une langue, vers l’ailleurs. Vingt d'entre elles, sobrement, se sont regroupées sous le nom de Librairies étrangères. Et à l’initiative de la Librairie portugaise et brésilienne, avec la complicité des éditions Chandeigne, elles portent un message simple : venez.

Du jeudi 4 juin jusqu’à la mi-juillet une librairie tchèque ouvrira ses portes au sein du centre tchèque de Paris. Situé à deux pas du Pont des arts, le lieu offrira un choix inédit de toutes les traductions du tchèque en français accessibles sur le marché du livre en France. 

Il fallait s’y attendre, et bien qu’il lui ait été manifestement recommandé de se taire, Joann Sfar n’a pas hésité. Accusé de diffamation par la Société des gens de lettres, l’auteur a choisi de parler. « Peut-être est-ce l’objectif de cette plainte, d’ailleurs, qu’on se taise. »