Tumultes n°58-59. L'impensé colonial des sciences sociales

Apple, un éditeur que les éditeurs n'apprécieraient pas ?

Ces pères qui n'aiment pas forcément leurs enfants

Les tablettes PC n'ont pas convaincu Steve Ballmer

Ces manuels scolaires qui n'arriveront jamais en Afghanistan

Les bibliothèques n'assument plus la demande en Internet

Alors que la rentrée 2015 approche, l’Association des Editeurs belges (ADEB) vient de présenter le nouveau visage de l’édition scolaire en Belgique. C’est l’occasion aussi de rappeler les missions particulières dévolues à un secteur de l’édition qui n’est pas tout à fait comme les autres, se situant à l’articulation entre les établissements scolaires, les enseignants, les élèves et les familles.

L'entrée de Simone Veil au Panthéon, annoncée dès le 5 juillet 2017 par le président Emmanuel Macron en conclusion de l'éloge funèbre prononcé dans la cour des Invalides, a été confirmée pour le 1er juillet 2018. Simone Veil entrera au Panthéon à cette date, en compagnie de son époux Antoine Veil, une première dans l'histoire de l'institution.

Le sujet revient régulièrement, mais n'est évoqué que rapidement : la revente d'œuvres dématérialisées apparaît comme le repoussoir ultime, pour les industries culturelles, du livre au jeu vidéo, en passant par la musique ou le cinéma. Des modèles économiques et des solutions techniques ont pu être avancés çà et là, mais créateurs, ayants droit et industries sont toujours opposés à l'occasion numérique.

Alors que la plupart des chercheurs soutenaient que les contes de fées ne dataient que du XVIe siècle, les frères Grimm étaient déjà intimement persuadés que ces contes avaient des origines beaucoup plus anciennes. Mais parce qu'ils ont longtemps été transmis oralement avant d'être mis par écrit, l'origine des contes de fées n'était pas évidente à retracer. Des chercheurs viennent de publier une étude qui situe leur origine au néolitique. 

La nature est bien faite, et a horreur du vide : voilà bientôt cinq ans qu’aucun livre de Michael Crichton n’était sorti. Le romancier décédé en 2008 a laissé de vastes archives, et son épouse, Sherri a manifestement exhumé un manuscrit complet. Dragon Teeth devrait contenir des dinosaures, comme il les aimait, avec une pointe d’histoire cette fois-ci...

Voilà un an, Jean Métellus, poète haïtien, disparaissait à l'âge de 77 ans. Né en 1937 à Jacmel, il avait quitté son l'île durant le régime de Duvalier. Il débarqua alors à Paris où, après ses études de médecine, il se consacra aux troubles du langage. C'est alors qu'avec la rencontre du médecin et écrivain Claude Mouchard, il commença à fréquenter différents cercles littéraires.

La romancière Zsuzsa Bánk, dont l'œuvre est très prisé outre-Rhin, était accueillie au Goethe Institut de Paris en compagnie de son traducteur pour présenter Les jours clairs, ceux de l'enfance, traversés aussi de sombres nuages.

Principale fédération syndicale de l’Education nationale, la FSU appelle les enseignants à la grève le mardi 3 février 2015. Il s’agit de mettre sur la table les problèmes importants que rencontrent les personnels au quotidien sur le terrain.

Le réalisateur Peter Jackson a dévoilé cette semaine la dernière bande-annonce avant la sortie du dernier opus de la trilogie du Hobbit : La Bataille des Cinq Armées. Sans surprise, après les ambiances de voyage et d'exploration sous-terraine des deux premiers films, cette fois l'on est bel et bien parti pour en découdre sur la Terre du Milieu.

C'est tout d'abord l'acronyme du Festival International de Littérature et Traduction qui s'est déroulé du 1er au 5 octobre dernier à Iasi, en Roumanie. Un festival qui a l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs tout autant que celui de leurs collègues écrivains. Vous l'aurez remarqué, les initiales se transposent exactement du roumain en français : Festivalul International de Literatura si Traducere.

Ils étaient présents, le dernier jour du Salon du Livre de Paris, à l'entrée du Parc des Expositions : militants ou sympathisants, ils distribuaient des tracts de la FILPAC-CGT, organisation syndicale, appelant à la création d'une plateforme revendicatrice unificatrice pour tous les métiers du livre - imprimeurs, éditeurs, libraires.

Au terme des deux journées des Assises professionnelles de l’édition, le Salon du livre de Genève confirme son attractivité. Près de 200 professionnels se sont retrouvés autour des deux thématiques : la relève dans les métiers du livre et l’exportation dans l’espace francophone.

L'Union internationale des éditeurs (UIE), International Publishers Association (IPA) en version originale, est une organisation qui rassemble un certain nombre d'éditeurs du monde entier. Préoccupée par le sort réservé à la liberté d'expression et de publication dans certains pays, elle publie un manifeste pour la liberté de publier que nous avons traduit ci-dessous.

La modification du Code des marchés publics concernant l’achat de livres non scolaires a fait l’objet d’une explication de texte par le ministère de l’Économie et des Finances. Une fiche technique à destination des libraires et des bibliothécaires a été publiée ce 19 janvier. Elle détaille avec précisions les enjeux de ce changement.

Les éditions Le Lombard proposent de redécouvrir l’histoire de Thorgal, racontée par Gaël Mectoob et Clarke en vidéo. Sous le crayon du second, toute l’histoire du Viking est détaillée.

Secrétaire perpétuel de l'Académie des inscriptions et belles-lettres depuis 2011, le philologue et médiéviste Michel Zink vient d'être réélu à ce poste pour une durée de 6 ans, à compter du 1er janvier 2018. L'Académie, fondée par Colbert en 1663 sous un autre nom, se consacre à l'histoire et à l'étude de monuments et document de l'Antiquité, du Moyen Âge, de la Renaissance, mais mène aussi des études orientalistes, archéologiques et linguistiques.

Derrière leurs tables et les piles de livres soigneusement alignées, ils ressemblent parfois à ces chevaliers abrités entre créneaux et merlons, toisant l’agresseur venu mettre à sac le fort. Un sac au fort, c’est un comble, pour un écrivain ! Mais en réalité, loin d’être suspicieux, ils attendent qu’un lecteur se manifeste et ose les solliciter… Ah, vendre et dédicacer des livres en salon.

C’est une étrange bande dessinée que Dupuis s’apprête à sortir : La Galerie des gaffes. Au centre, le personnage de Gaston Lagaffe, que Franquin a légué à l’humanité, pour tenter de la rendre meilleure. Et à l’occasion de l’anniversaire, les 60 ans de Gaston, l’éditeur a réuni un paquet de jolies plumes, qui s’emparent du personnage pour lui redonner vie... On sourit...

Intervenant l’occasion du Conseil des ministres européens de la Culture, Françoise Nyssen a dévoilé son plan – suivant les premiers échanges qui eurent lieu lors de la Foire du livre de Francfort en octobre dernier. « Refonder l’Europe par la culture » a fait l’objet d’une déclaration signée par neuf États membres.

La grande distribution a récemment compris que l’expansion d’Amazon n’aurait aucune limite. Et pour réagir au mieux, les acteurs français ouvrent des systèmes de distribution de denrées alimentaires, calquant le fonctionnement déjà en place du marchand américain. Suffisant ? Probablement pas...

C’est l’adaptation de L’Or de Morrison en BD sonore enrichie qui a remporté le 1er Hackathon des éditeurs du Grand Est. Cette revisite a été réalisé conjointement par les éditions du Long Bec et Audio Picture. À la version audio de l’album de Roger Seiter (au scénario) et Daniel Brecht (au dessin et à la couleur) s’ajouteront des interactions avec l’auditeur par le biais de scènes annexes afin que ce western propose au lecteur une expérience d’une ampleur nouvelle.

L'équipe municipale de la ville de Belfort (Bourgogne-Franche-Comté) a pris la décision de doubler les tarifs de la bibliothèque municipale, passant de 5,30 € à 10 € annuels pour les habitants majeurs de la commune. Et, dans le même temps, de réduire de 40 % le budget d'acquisition de la bibliothèque : Marie Rochette de Lempdes, adjointe à la culture du maire, met en avant la baisse des dotations pour justifier ces choix.

On peut tout à fait mesurer une petite quinzaine de centimètres de hauteur, et se retrouver mandaté par la déesse des animaux alors qu’une guerre divine se prépare. Si, si, on peut, ne soyez pas bas de plafonds : ce sont même des choses qui arrivent. Bon, surtout chez Fluide glacial, force est de l'admettre...

Dans un arrêté du 9 août 2017, le ministère de la Culture met à jour la liste des personnalités qualifiées du Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA), instance consultative indépendante chargée de conseiller le ministère dans sa politique en matière de propriété intellectuelle. Aucun changement à signaler, si ce n'est le départ de Laurence Franceschini.