Sonnante et titubante

Un comble : en plein mois de l’Imaginaire, consacré aux littératures de science-fiction, fantasy ou fantastique, la France décide de s’armer contre les dangers du net. Un bâtiment sobrement nommé ComCyber a été inauguré pour accueillir des équipes de lutte contre les menaces de l’internet qui mettrait en danger l’Hexagone. Des cybercombattants, armés de claviers et d’écrans… pour faire face aux nouvelles guerres.

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

Batman fête son 80e anniversaire, mais reste loin de la retraite. Dans une de ses dernières aventures, il croise même Scooby-Doo, Samy et toute l'équipe de détectives... Le Chevalier noir a en réalité été invité au sein du dessin animé Scooby-Doo and Guess Who ?...

ROMAN ÉTRANGER – La Sicile, île aux trois caps, dont la Trinacria symbolise, avec sa tête de Gorgone, sagesse, et protection. On ne plaisante pas avec Méduse… Palerme est cette ville brûlante, ancienne capitale des gouverneurs et des émirs, dont les rues expriment encore beauté, violence ou ténèbres. Et certaines, plus que d’autres.

Après la lecture d’un bon livre, qui n’a jamais eu envie de se renseigner sur les sujets abordés par cet ouvrage?

« Parfois, la noirceur surgit d’endroits inattendus. » Rien à redire, JK Rowling a le sens du teasing. En quelques mots et deux hashtags, la créatrice d’Harry Potter met le feu à la Toile. Le premier indice, facile à repérer, est l’allusion à la pièce de théâtre, Harry Potter et l’enfant maudit. 

La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse fait sa rentrée en fanfare, avec la nomination d’une nouvelle directrice pour l’association.

Pour s’épargner le coût prohibitif des manuels scolaires, les étudiants entrant à l’université n’hésitent pas à opter pour le côte obscur de la force. Il est notoire que pour les élèves américains, ce poste de dépense représente des sommes très importantes. Et s’il n’est pas possible de pirater sa chambre d’étudiant, les manuels recommandés, eux, le sont plus facilement. 

La révélation cinématographique de la fin du XXe siècle, réalisée par les Wachowski, aura durablement marqué l’industrie, les spectateurs — et tout ce que l’on peut compter de produits dérivés. L’annonce d’un quatrième opus alors que le troisième ne laissait guère de place à l’imagination (ni au plaisir…) vient soudainement de relancer toute la machine. 

À l’occasion de la réouverture de Hauteville House, la maison où Victor Hugo passa son exil à Guernesey entre 1855 et 1870, ARTE propose une visite inspirée de cette extravagante demeure, entièrement conçue par l’écrivain

La Bibliothèque du Congrès, basée à Washington, vient de rendre public un texte rare, le rouleau de Gandhara. Datant du premier siècle avant notre ère, il offre un aperçu de l’histoire ancienne du bouddhisme. C’est le plus ancien manuscrit bouddhique jamais retrouvé. Il est écrit en gāndhārī, une langue éteinte dérivée du sanskrit, et qui utilise l’alphabet kharosthi. 

Pas de meilleur outil que le roman pour sensibiliser les ados au monde qui les entoure et aborder sans tabous toutes les questions qui animent nos débats de société, le tout en moins de cent pages. Deux titres parus aux éditions du Muscadier viennent mettre en scène des situations particulièrement épineuses à gérer pour les préadolescents : phobie scolaire et dyslexie, qui privent certains d’un accès « normal » à l’école et à la société.

À l’occasion de la réunion du bureau du Syndicat national de l’édition (SNE), organisée mercredi 17 juillet 2019, Françoise Nyssen, membre du directoire du groupe Actes Sud, et Isabelle Ramond- Bailly, directrice juridique du groupe Editis, ont été élues à l’unanimité pour siéger au Bureau du SNE en qualité de conseillères, annonce le syndicat.

Les bibliothécaires pensent depuis longtemps leur gestion des données personnelles de leurs usagers : l'inscription et le prêt de documents obligent par exemple à réunir des informations sur les personnes. Mais l'irruption des technologies dans les établissements de prêt et les nouvelles relations aux usagers posent des questions jusqu'à présent inédites. Marion Chovet, pour son mémoire de fin d'étude du diplôme de conservateur, s'est penchée sur ces questions.

Depuis plus de 10 ans désormais, la maison d'édition Viatao propose des guides de voyage un peu particulier, qui mettent en avant des chemins plus écologiques et solidaires que d'habitude dans ce type de publications. Pour célébrer des dizaines de guides publiés, la maison met en avant un « guide monde », avec plus de 1000 adresses et initiatives, dans une cinquantaine de pays.

L'Institut français annonce la création d'un nouveau fonds d'aide à la production, tourné spécifiquement vers le soutien des écritures dramaturgiques contemporaines d'Afrique et des Caraïbes. L'objectif principal est de soutenir l'activité de jeunes auteurs francophones en facilitant à la fois la production, mais aussi la diffusion des textes et des pièces.

Avant une pause estivale amplement méritée, notre partenaire libraire Elsa livre une ultime fournée de ses lectures et recommandations, toujours avec ce prisme : des livres écrits par des femmes. Au retour des vacances, des nouveautés sont prévues, comme le podcast, pour varier le contenu de cette lettre. En attendant, régalez-vous avec les trois derniers livres de la saison !

ROMAN ÉTRANGER – Pour Maurice Hannigan, octogénaire, radin et irlandais, c’est la soirée de sa vie qui s’avance. Rendez-vous est pris dans un bar d’hôtel de sa ville natale, Meath. Du haut de ses 84 ans, la nuit de beuverie s’annonce longue — et solitaire : les membres de sa famille sont absents. Et les absents, comme on le sait, ont toujours tort…

Deux décennies de magie, de sorcellerie et de lectures, films, jeux vidéo, goodies et autres baguettes… voici qui méritait bien de se pencher sur le sujet. À compter de cet automne, le campus de Lynchburg (Virginie), proposera aux étudiants une classe thématique Harry Potter, dans le cadre de son enseignement général…

Vu en librairie : « S’il fait chaud, achetez un livre. Il fera toujours chaud, mais vous aurez un livre. » Évidemment, par ces temps de canicule, on cherche avant tout de l’ombre, ou un ventilateur, et éventuellement un thé glacé. Et pour accompagner tout cela, Elsa, libraire méthodique, nous propose sa sélection Books By Women. Trois titres, pour accompagner les grandes chaleurs.

Plusieurs actions concertées, menées par les organisations Amis de la Terre, Action Climat Paris ou encore Action Non Violente COP21 Lille, soutenues par les Gilets Jaunes, ont mené aux blocages, ce mardi 2 juillet, de plusieurs sites français de la multinationale Amazon, à Paris, Lille et Toulouse. Les activistes dénonçaient notamment l'impact social et écologique d'Amazon, au détriment des travailleurs locaux.

Les premières images de la comédie avec en tête d’affiche le géant du cinéma Gérard Depardieu et le célèbre écrivain Michel Houellebecq sont enfin dévoilées. Réalisé par Guillaume Nicloux, il met en scène, dans une cure de Thalasso à Cabourg, la rencontre entre l’auteur, qui joue son propre rôle, et Gérard Depardieu. 

Le 23e classement annuel Livres Hebdo des éditeurs publié la semaine dernière fait apparaître une nette – et attendue – domination du monde de l’édition française par Hachette Livre et Éditis. Dans un paysage éditorial en constant remodelage, les géants s’imposent encore une fois en haut du classement. 

Lausan’noir, le festival du polar ne sera pas reconduit. Difficile d’être attractif et de se renouveler face à la concurrence avec des ressources financières et humaines limitées et « un concept quelque peu étriqué », indique le coorganisateur. 

ROMAN ETRANGER - Il faut aimer la littérature étasunienne et pour l’aimer, il faut la lire. Parmi les nombreux auteurs de talent écrivant outre-Atlantique, certains sont traduits en français et rencontrent avec bonheur les lecteurs du vieux continent. Et parfois, il arrive qu’un éditeur ait du nez.

La chaîne américaine Syfy a décidé d’annuler deux de ses séries originales. Happy ! et Deadly Class s’inscrivent toutes les deux dans le registre des adaptations de comics, et malgré de bons retours critiques, l’audience n’a pas été suffisante pour leur donner une suite. 

Défendre les commerces du livre indépendants

L’un était monté sur biquette, chèvre noire, assistant un jeune page… les aventures commencèrent avec Johan, en septembre 1952, avant que ne le rejoigne Pirlouit, petit diable sautillant et contrepoint comique, devenu bouffon du roi. Mais le duo sut conquérir les cœurs, pour devenir les héros de ce Moyen Âge revisité par Peyo…

Le PDG et fondateur de la maison d'édition spécialisée dans les ouvrages destinés à la jeunesse Ballon Media, Alexis Dragonetti, est mort ce samedi 25 mai dans un accident de la route, survenu dans le tunnel Craeybeckx, à Anvers. Âgé de 50 ans, il avait fondé la maison d'édition néerlandaise en 2008 après des expériences chez Le Lombard et Dupuis.