Sam le pompier : Entraînement à hauts risques

Les statistiques du Bureau international de l'édition française et du Syndicat national de l'Edition sont tombées pour l'année 2013, révélant que le lectorat chinois serait friand des aventures de Tintin et de la petite Martine. Les chiffres confirment la tendance qui veut que les cessions de droits de titres français à destination de l'Empire du milieu sont en augmentation constante depuis des années. Elles représentent 12,8 % des cessions annuelles, ce qui fait du chinois la première langue de traduction du livre francophone.

Les licences ont trouvé le moyen de poursuivre sûrement leurs exploitations avec l'ouverture de parcs d'attractions. En France, le Parc Astérix avait ouvert la voie, avant Harry Potter, Spirou ou le Petit Prince. Cette fois, le manga est à l'honneur, avec l'ouverture prévue pour 2015 d'un parc à thème consacré au manga One Piece.

L'édition 2015 du Salon du Livre de Paris aura pour invité d'honneur le Brésil, avec la venue de nombreux auteurs du pays qui accueille pour le moment la Coupe du monde de football. C'est dans cette perspective que le Centre national du livre annonce une campagne de soutien massif à la traduction d'œuvres brésiliennes en français, rapporte Livre et lecture en Bretagne.

Il s'agit de la comédie de l'été, et la promo a d'ores et déjà commencée : Les Vacances du Petit Nicolas, sortie le 9 juillet prochain, s'est invité en avant-première à la mairie du IVe arrondissement pour une exposition. La collaboration entre Sempé et Goscinny, débutée en 1954 et s'étendant sur plus d'une décennie, représente aujourd'hui près de 15 millions d'exemplaires vendus dans le monde, en 40 langues différentes.

Tout travail mérite salaire. Bien que Bruno Maïorana ait fait partie des auteurs BD à succès, ayant signé la saga Garulfo ou encore la série D dont s'apprête à paraître le troisième et ultime opus, le voila résigné à mettre un terme à une carrière chronophage qui ne permettrait pas d'en tirer un salaire décent. Si Garulfo s'est écoulé à plus de 300.000 exemplaires, Maïorana estime que par rapport au temps qu'elle demande à lui consacrer, la BD ne serait pas une activité viable d'un point de vue économique.

Connu de tous pour son rôle de Fonzie dans la série Happy Days, l'acteur et producteur américain Henry Winkler a depuis quelques années pris la plume pour signer, aux côtés de l'écrivain Lin Oliver une série de livres pour enfants : Hank Zipzer. Le succès est tel que cette saga fait l'objet d'une adaptation pour la télévision.

Au cours du mois de juillet dernier, Amazon lançait officiellement son service de lecture illimitée par abonnement, Kindle Unlimited, aux États-Unis. Une offre présentant un avantage certain pour les grands dévoreurs de livres, qui y auront peut-être trouvé un moyen de réduire leur budget livresque mensuel, mais certainement de moindre attrait pour ceux qui lisent peu. Si la firme de Bezos communique peu ses chiffres, le rapport Nielsen Books & Consumers Market Research apporte un éclairage avec quelques statistiques.

Créé en 1980 par Jacqueline Sommer (1913-1993) en mémoire de son mari, le prix littéraire François Sommer honore une œuvre, roman ou essai, qui explore les rapports de l'homme à la nature. La lauréate de cette année 2015 est Henrietta Rose-Innes pour Ninive, publié en 2014 aux éditions Zoé.

Entretien exclusif : Le directeur général du syndicat des éditeurs et des librairies allemands, Börsenverein dans la langue de Goethe, appelle les éditeurs allemands à abandonner les DRM, pour le bien de l'écosystème du livre numérique. Les libraires indépendants se battent en effet pour proposer une offre d'ebook digne de ce nom, et sont considérablement gênés par les mesures techniques de protection, à l'origine de nombreuses plaintes des clients.

Le contrat d'édition dans le secteur du livre à l'ère du numérique aura eu une naissance bien complexe : après plusieurs années de négociations entre éditeurs et auteurs, il sera retardé en même temps que la loi de régulation des frais de port, avant d'être adopté par une ordonnance du président. Si cette dernière a été validée par le Parlement, reste maintenant un passage devant le Conseil d'État, pour en examiner la constitutionnalité. Et un autre point, rien qu'un détail...

Durant cinq jours, du 8 au 12 octobre 2014, c'est la Fureur de lire, en Wallonie et à Bruxelles. Pour cette nouvelle édition, c'est le thème de « Lectures en liberté » qui a été retenu. Ce moment festif organisé autour de la lecture s'adresse à tous les lecteurs, qu'ils soient simples amateurs ou confirmés.

Il y a un siècle, le 22 septembre 1914, l'écrivain Alain-Fournier, l'auteur du Grand Meaulnes, tomba sous la mitraille des Prussiens à quelques kilomètres de Verdun. Un enfant du pays, né le 3 octobre 1886 à La Chapelle d'Angillon, auquel Bourges entend rendre hommage en cette année de commémoration de la Grande Guerre. La ville qui détient depuis 2000 les archives d'Alain-Fournier et de Jacques Rivière, son ami puis beau-frère, conserve et valorise cette œuvre majeure de la littérature française à destination du grand public.

Hier, au théâtre de Paris, se déroulait le recrutement des candidats qui intégreront l'Académie Balzac, pour 20 jours d'écriture et d'apprentissage. Après six mois de campagne sur internet, ils étaient près d'une trentaine à s'être retrouvés, hier, pour les sélections. ActuaLitté, partenaire avec Chapitre.com, de cet événement, présente aujourd'hui le profil de l'ensemble des candidats retenus. Toutes les vidéos seront à retrouver sur la chaîne YouTube de L'Académie Balzac. Voici Fredleborgne.

Dans un passé presque lointain, Stephen King avait fait paraître un court récit, Battleground, dans le magazine Cavalier. Sorti en 1972, le texte avait ensuite été ajouté à un recueil, Night Shift, six ans plus tard. Petits Soldats, en français, était présent dans le recueil Danse macabre, tout un poème, et avait connu une adaptation, par Richard Christian Matheson au scénario et Brian Henson à la réalisation. 

En écho au plan numérique initié par François Hollande dès la rentrée 2012, Lelivrescolaire.fr organise une série de rencontres entre enseignants pour imaginer l’école de demain.

Afin de montrer son soutien au réseau de librairies indépendantes de Seine-Saint-Denis, le Conseil général du 93 a adopté jeudi une exonération de la part départementale de la contribution économique territoriale (CET) en faveur des établissements possédant le label LIR. Ces librairies n'auront donc plus à s'acquitter de cette taxe qui est en fait la nouvelle forme prise par l'ancienne taxe professionnelle.

Selon des sources syndicales, un lecteur aurait mis fin à ses jours vendredi dans l'enceinte de la Bibliothèque nationale de France, en se précipitant dans le jardin depuis l'esplanade du site Tolbiac. Un événement tragique qui n'est toutefois pas le premier, rappelle le syndicat FSU dans un communiqué. Les personnels de l'établissement pressent la direction d'agir.

Prenant la parole au sein d’une tribune, qui a été publiée par Les Echos, l’ancien premier ministre britannique Gordon Brown constate que 

En rachetant, au mois de juillet, le groupe américain Peter Li, la société Bayard, éditeur de livres et de presse, développe ses perspectives à l'international. Spécialisé dans les ouvrages chrétiens, l'éditeur passe donc dans le giron du groupe français. Mais ce dernier a également repris, pour totalité, le site enfant.com. Double investissement, double effet.

Depuis quelques jours, l'Académie Balzac a arrêté sa liste de 40 candidats retenus pour passer les derniers entretiens. Seuls 20 écrivains resteront après leur rendez-vous face aux membres du jury. « Le vote des internautes s'est achevé le 31 août, et nous entrons maintenant dans la dernière ligne droite avant que le château n'accueille les candidats », nous précisent les organisateurs.

Quand elle s'est adressée à Benoît Hamon, qui était sur le départ, Najat Vallaud-Belkacem a assuré que lui succéder n'était « pas une mince affaire ». Une fois cette parole posée, la nouvelle ministre de l'Education nationale semble vouloir donner dans la continuité, rapporte Vousnousils.

Pour accompagner la nouvelle année, les prix Landerneau Roman et Découvertes 2015 viennent de présenter leurs sélections respectives. Sous la présidence du romancier Adrien Goetz, les libraires des Espaces Culturels E.Leclerc distingueront ainsi deux auteurs de la rentrée littéraire de janvier. 

15 juin 1940, avant même que le général de Gaulle ne lance son appel demeuré célèbre, deux cousins, Claude Moulin et Jacques Verry, lycéens à Rennes, prennent la décision de prendre la route d’un exil de combat et de continuer à se battre. Tous deux parviennent à rejoindre l’Angleterre, où ils s’engagent dans la France Libre en dépit de leur absence d’expérience militaire. S’enchaînent ensuite des opérations souvent fort éloignées du territoire national, jusqu’au retour en France métropolitaine lors du débarquement de Provence d’août 1944.  

Les succès de librairie conduisent parfois à des dérives dont s'empare, à pleines mains dirait-on, l'industrie du porno. Ce peut être à juste titre, ou simplement parce que le succès d'une marque éditoriale est tel qu'elle génère forcément de l'intérêt. C'est le cas pour Hunger Games, qui vient d'être métamorphosé en The Humper Games, « la compétition la plus sexy de tout avenir dystopique ». Des promesses gourmandes...

Les fées ont une histoire. Tel est le message que Claudine Glot, plus connue pour être présidente historique du Centre de l'Imaginaire arthurien en Brocéliande, fait passer depuis plusieurs décennies. Au fil de son ouvrage publié fin octobre dernier chez Ouest-France, la fée se fait sous sa plume figure de contestation et féministe avant l'heure. Rencontre. 

On voit de temps en temps l'objet livre détourné en cale pour un éventuel meuble, mais en Russie, une bande d'esprits créatifs est allée encore plus loin. Elle aura misé sur la pile de vieux bouquins pour colmater les fissures dans les murs d'une bibliothèque. Ici, le livre sert de pilier à l'institution publique, au sens propre comme au figuré.

La démesure à l'Américaine. À l'occasion de l'édition 1939-1940 de la New York World's Fair, qui se tenait alors dans le Queens, la marque de machines à écrire fondée par James Thomas Underwood exposait son improbable Giant Underwood Master Typewriter. Un outil massif, quelque 1728 fois plus grand que le modèle d'origine. Un monument que l'on peut toujours admirer via une série de cartes postales d'époque, conservée au sein de la New York Public Library.

Secret de polichinelle, mais secret tout de même, les ventes du Fire Phone, le smartphone d'Amazon, sont au plus bas. Alors qu'une première estimation avait envisagé que moins de 35.000 exemplaires avaient été vendus après deux mois de commercialisation, le flop semble se confirmer, dans une étude de Consumer Intelligence Research Partners (CIRP).