Roman de Renart

Si le livre est le plus souvent fabriqué à la chaîne en usine, certains imprimeurs confectionnent de véritables objets d’art dans leurs ateliers. L’Imprimerie du Marais œuvre pour de nombreuses marques de luxe ainsi que pour des éditions d’art. Depuis les années 70, s’y perpétue une tradition artisanale de prestige, de l’offset aux finitions manuelles. Mélody Maby, directrice développement, décrit le marché de l’imprimerie dans l’industrie de la mode, du luxe et de l’art.

Une adaptation d'un classique de la littérature au cinéma, c'est toujours plus pratique : l'histoire est déjà connue du public, il n'y a pas de droits d'adaptation, et la réputation du livre n'est plus à faire. La société de production Safehouse Pictures s'est spécialisée dans ce genre de films avec, notamment, les récents Roi Arthur et Robin des Bois. Elle remet le couvert avec Warner Bros pour Le Comte de Monte-Cristo.

Cet automne, Daniel Pennac, l’un des écrivains préférés des Français, présidera la 35e édition de la Foire du livre de Brive, qui se déroulera du 4 au 6 novembre. Après Danièle Sallenave, Alain Mabanckou, Érik Orsenna, Laure Adler ou Frédéric Beigbeder, c’est un esprit libre qui marquera cette nouvelle édition du rendez-vous briviste.

Ah, le repos de fin de semaine sera encore un peu long à venir, ce vendredi. Profitez-en pour jeter un oeil gourmand aux bandes dessinées que Sequencity vous propose de découvrir ce matin. Et comme la générosité n’a pas de limites, on en trouvera pour tous les goûts – voire pour se faire de nouveaux goûts. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Google ne connaît aucune limite : les tentatives pour développer une intelligence artificielle au sein de la société sont souvent orientées vers la littérature. Et pour conférer à l’outil des ressources de plus en plus complexes, les ingénieurs s’efforcent de lui apprendre à lire. Au point que, maintenant, Google rédige des poèmes – avec un style plutôt adolescent geek. Les équipes de Google l’ont un peu poussé dans de sens.

Au cours de l’année 2015, la bande dessinée québécoise a « poursuivi sa croissance », indique le rapport établi par Michel Viau, pour l’ACBD, section Québec. Avec 217 albums édités, le secteur augmente progressivement son offre – toujours répartie entre différents éditeurs spécialisés. Avec, pour 2015, l’inversion d’un mouvement spécifique : jusqu’à lors, la conquête des territoires historiques, France, Belgique et Suisse était stratégique. Si la langue aidait, les éditeurs québécois semblent avoir délaissé le Vieux Continent.

Pour fêter ses 25 ans d'existence, le CTL de Lausanne invite 25 traducteurs et traductrices au salon d'auteurs Le Livre sur les Quais du 5 au 7 septembre à Morges sur les bords du lac Léman (Suisse). Au cours d'une performance exceptionnelle, les 25 traductions nées de leurs « Désirs de traducteur » seront lues par leurs auteurs. Une anthologie éponyme publiée pour l'occasion sera présentée au public au cours de la soirée du 6 septembre. 

Pour sa prochaine édition le BD-FIL, le festvail BD de Lausanne, a choisi de placer le Français Lewis Trondheim en invité d'honneur, rapporte ActuaBD. Cette manifestation, qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2014, accueillera ainsi une exposition originale, « Lewis Trondheim au Trondheimland » et diverses performances liées à ses créations. A noter que l'affiche du festival a aussi été signée par l'auteur de Ralph Azam.

La Société des Gens de Lettres vient de renouveler son bureau, à l'occasion de l'Assemblée générale qui s'est déroulée ce mois-ci. Secret de polichinelle, mais excellente nouvelle tout de même, c'est à Marie Sellier que vient la présidence de l'organisation. 

Depuis 2007, Yasmina Khadra était à la tête du Centre culturel algérien de Paris. Mais un décret du président algérien Abdelaziz Bouteflika vient de démettre l'écrivain de ses fonctions, rapportent nos confrères du Figaro.

L'information est arrivée ce 25 juillet dans la soirée : Apple n'abandonne certainement pas la vente de livres numériques, et vient au contraire d'investir dans un moteur de recommandation. En effet, la firme de Cupertino vient d'acheter Booklamp, présenté comme le Pandora pour les livres - Pandora est une webradio proposant un moteur de recommandation, avec des milliers d'artistes en catalogue.

En quittant la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris, pour Matignon, Régine Hatchondo laissait un fauteuil vacant. Son successeur a été nommé en la personne de Noël Corbin, énarque spécialiste des finances, secrétaire général du ministère de la Culture depuis octobre 2012. Lors d'une rencontre avec les syndicats, l'information a émané de Bruno Julliard, l'adjoint chargé de la culture, et devrait être officialisée dans les jours à venir.

Les numéros estivaux, pour les publications mensuelles, mobilisent tout particulièrement les rédactions. D'un côté et de l'autre de la Seine, les journalistes du Magazine littéraire et LIRE préparent activement leurs dossiers de la rentrée. Et comme chaque année, tout le monde tente de trouver le meilleur du meilleur de la rentrée littéraire. Chacun avec sa formule.

En cette année de commémoration belliqueuse, les éditions des Saints-Pères ressortent des tiroirs et publient en tirage limité le manuscrit du Voyage au bout de la nuit, composé par Louis-Ferdinand Céline entre 1928 et 1931. Cette publication est considérée par certains comme un véritable évènement, tant étaient rares ceux qui avaient pu jeter un oeil à la mouture originale. L'écrivain l'aurait vendue en 1943, pour la bagatelle de 10.000 francs et d'un Renoir, et cette oeuvre d'un millier de pages, quatre kilos de papier, aurait disparu de la circulation pendant une soixantaine d'années avant d'être redécouverte.

Dans le Bulletin officiel de ce 15 mai, a été publié le lexique de l'éducation et de l'enseignement supé­rieur de la Commission géné­rale de ter­mi­no­lo­gie et de néo­lo­gie. La publication se divise en deux rubriques dif­fé­rentes : "Termes et défi­ni­tions", suivie de "Table d'équivalence", cette dernière regroupant des termes étran­gers et français.

En 2010, Apple ouvrait le marché des tablettes en lançant avec le succès que l'on sait l'iPad. Quatre ans après, ce sont les smartphones qui assurent la rentabilité du groupe à la pomme. En 2014, Apple devrait dépasser les 100 milliards de chiffre d'affaires liés aux ventes d'iPhone, contre plus de 80 milliards tirés de ses autres produits.

Alors que les acteurs de l'industrie du divertissement et de la culture n'ont de cesse de s'armer face à la potentielle menace du piratage sur leur business, un article du Suédois Rick Falkvinge, fondateur du premier Parti pirate, prend la problématique à rebours. Selon lui, la protection du copyright et autres brevets ne seraient que des protectionnismes industriels. Tel Machiavel qui estimait que la connaissance du passé pouvait livrer les clés de la compréhension du futur, il observe la question à travers le prisme de l'Histoire.

Nommé au poste de directeur de cabinet, en remplacement de Laurence Engel qui sera désormais la Médiatrice du Livre, Martin Ajdari, ancien de France Télévisions avait été pris dans l'équipe d'Aurélie Filippetti. Suite au remaniement du gouvernement Valls 1, l'ex-ministre changeait donc de responsable, et choisissait l'ancien directeur général délégué de Radio France.

Le 17 octobre 2013, les éditions du Tripode faisaient paraître la biographie du Marquis de Sade, écrite par Jean-Jacques Pauvert, son tout premier éditeur. Frédéric Martin, l'éditeur de l'ouvrage, revenait sur une double rencontre : celle de l'éditeur historique, incroyable homme d'audace, avec un penseur provocateur, indéfinissable et condamné par la société de son époque.

Le ministre de la Justice allemand Heiko Maas a tapé du poing sur la table, dans une interview avec le Financial Times, en demandant que le moteur de recherche Google dévoile son algorithme. Ce dernier, utilisé par le moteur de recherche pour fournir des résultats pertinents, est également susceptible de prendre en compte des informations personnelles. Sa demande n'a toutefois aucune chance d'aboutir.

Les Alliés sur le front de l'alphabétisation et de la diffusion de la culture. Au cours de l'année 1933, à l'approche de la Seconde Guerre mondiale, les partisans d'Adolf Hitler se sont découvert une passion destructrice pour les autodafés, visant à lutter contre l'esprit non allemand en brûlant du papier. Par opposition 10 ans plus tard, en plein conflit, l'industrie de l'édition américaine a quant à elle fait le pari de remplir les poches des troupes avec des livres vendus au rabais. Selon Yoni Applebaum, qui enseigne la littérature et l'histoire au sein de l'université de Harvard, les éditeurs de auraient ainsi bradé en 4 ans quelque 122.951.031 d'exemplaires.

CONCOURS DE POESIE 3EME EDITION DU RECUEIL POEMES EN LOFT 

Depuis la fusion en 2010 de la direction des journaux officiels et de la Documentation française au sein de la Direction de l'Information Légale et Administrative (DILA), la transition vers le numérique s'est opérée avec un certain succès, aux yeux de l'expert Frédéric-Michel Chevalier.

La période des fêtes arrive, accompagnée par l'hiver dans son grand manteau blanc, etc. La chanson est connue, mais chaque année apporte son lot de nouveautés en matière d'objets incontournables et de cadeaux immanquables. Ou pas : 2014 sera l'année des pulls moches, une tendance littéraire qui vise particulièrement les comics.

L'œuvre la plus célèbre de Truman Capote, In Cold Blood (De sang froid en français) que son auteur présentait comme de la non-fiction criminelle, n'en finit pas de susciter les controverses depuis sa publication en 1966. Le livre évoque un quadruple meurtre ayant eu lieu dans le Kansas quelques années plus tôt, ainsi que les confessions des deux accusés qui attendaient que soit appliquée leur peine de mort en prison. La déontologie de l'écrivain mondain a plus d'une fois été questionnée, et la publication de documents officiels pourrait contredire sa version des faits.

Dans le cadre de son projet intitulé Super Flemish, le photographe français Sacha Goldberger s'est amusé à tirer le portrait de célèbres super-héros contemporains, tout en les mettant à la mode de la Renaissance. Des détournements qui rendent hommage à l'univers des comics, mais aussi aux vêtements élisabéthains et à la peinture flamande.

Le cabinet d'audit, conseil et d'expertise comptable PricewaterhouseCoopers (PwC) reste optimiste quant à la pérennité du commerce de livres numériques. Selon ses dernières prévisions, les ventes d'ebooks devraient encore connaître la croissance. Que ce soit aux Etats-Unis comme au Royaume-Uni, où l'ebook représente déjà entre un quart et un tiers des ventes de livres, mais aussi dans le monde entier où son poids est très inégal.

Tom Hanks est un grand amateur de machines à écrire : il avait publié dans le New York Times un essai dans lequel il rendait hommage à ses modèles favoris, et avait même investi dans une application iPad,

« Il y a juste 200 ans, en 1814, mourrait à l'âge de 74 ans l'une des figures les plus étonnantes, les plus provocatrices et les plus novatrices de la littérature française : le Marquis de Sade. Véritable météore de la pensée politique, ses idées ont traversé les siècles et demeurent, encore aujourd'hui, très largement d'avant garde. Homme des lumières, on l'a présenté comme Prince de l'Ombre. Il a en fait dévoilé la simple réalité de l'Homme. »

Au sein de douze académies, avec la participation d’une centaine de collèges, l’Education nationale mène une expérimentation à grande échelle qui consiste à laisser la décision d’orientation aux parents. Un rapport d’étape de l'Inspection générale vient d’être publié sur les conséquences, sur le terrain, de cette nouvelle pratique qui s’inscrit dans le principe d’une « co-éducation » plus soutenue.