Poissy. Au fil de l'eau, Edition bilingue français-anglais

Ce 3 août 2021, le Centre PEN de Biélorussie, organisation non gouvernementale qui défend la liberté des écrivains, pourrait bien fermer ses portes, forcé et contraint par le gouvernement. Le Conseil des écrivains européens appelle les éditeurs à s'unir contre la dictature d'Alexandre Loukachenko, en traduisant et publiant les textes des auteurs biélorusses.

Le libraire américain Barnes & Nobles affiche une légère baisse des ventes  de 0,6% au second semestre.  Son chiffre d'affaire reste stable a 1,9 milliards de dollars.

Toujours la même litanie. Encore un acteur du livre numérique qui nous annonce que ses ventes d'ebooks ont explosé en décembre, et ce, quel que soit l'endroit sur le globe.

Fever Pitch, le best-seller du britannique Nick Hornby, vient d'obtenir le statut de classique aux côtés de 1984, The Great Gatsby et Ulysse pour une réédition de l'ouvrage, après son succès, dans la collection Modern Classics Penguin - à la consternation de certains critiques. L'écrivain populaire et apprécié vient néanmoins perturber le panthéon littéraire fort sacré.

Le portail en ligne eKitabu, a été lancé il y a deux mois par Digital Divide Data (DDD) au Kenya, avec près de 250 000 titres disponibles sur n'importe quel téléphone Android, tablette ou ordinateur. Avec à sa tête Matthew Utterback, la librairie numérique propose quelques-unes des catégories incontournables dont les romans de fiction, romance, mais également sur la religion, l'éducation ou encore l'ingénierie.

Ce fut long et douloureux. Mais ce 20 juillet, à l'heure où Paris s'éveille, les députés ont finalement adopté le budget rectificatif de l'année, enterrant donc plusieurs des projets mis en place par Nicolas Sarkozy et son gouvernement. Au final, plus de 7 milliards € qui devraient entrer dans les caisses de l'État, mais surtout, pour le monde du livre, une grande nouvelle. 

Le dernier modèle de lecteur ebook développé par la firme canadienne Kobo, l'Aura HD, sera prochainement disponible au Brésil. Distribué à partir du 15 juillet 2013, il sera proposé à un prix assez élevé, 283 dollars américains, rapporte Publishnewsbrazil.

Elle est suffisamment bariolée et colorée pour attirer l'oeil du chaland japonais, férue de petites choses qui clignotent. La machine du futur à vendre des livres numériques fait-elle actuellement ses premiers pas sur l'Archipel nippon ?

Pour la 18e Foire internationale du livre de Nairobi, capitale du Kenya, le numérique est à l’honneur. Avec un thème « Twende digital » (« Allons vers le numérique »), la manifestation — qui débuté le 23 septembre dernier — entend bien démontrer les vertus de ce nouveau format, qui tarde à s’installer dans le pays.​

Le Contrôle Général Économique et Financier (CGEFi) s’est intéressé dans un récent rapport aux dépenses des écoles publiques d’ingénieurs. Si la version définitive de ce document est encore à paraître, cette première mouture s’avère très intéressante. En passant au crible 59 écoles publiques qui accueillent 90 000 étudiants (soit la moitié des étudiants en école d’ingénieurs en France), les auteurs de ce rapport font ressortir encore une fois l’inégal accès des filles par rapport aux garçons à ce type de formation.

C’est en publiant Alice au pays des merveilles que Lewis Carroll connut le succès. 2015 marque les 150 ans de cette histoire qui a fait le bonheur de millions d’enfants mais aussi d’adultes. En Angleterre, de nombreuses festivités sont organisées pour célébrer le père spirituel d’Alice.

Michel Falardeau mérite au choix : qu'on lui tire son chapeau, qu'on lui épingle une médaille à la boutonnière. Parce que son Domaine Grisloire tient de la perle rare, quelque part entre Le petit Chaperon rouge, Freddy les Griffes de la nuit et un je ne sais quoi un peu flippant sorti des vilaines nuits de Tim Burton. Bref, une vraie merveille.

[DIRECT] Le projet ReLIRE au Conseil d'État

La société BitTorrent continue de développer des applications innovantes pour faciliter le partage de fichiers entre des particuliers ou des professionnels. Dernière nouveauté en date, une application dénommée Shoot.

Il n'y avait pas de fiction jeunesse représentée chez Place des éditeurs et voici donc qu'est né il y a quelques semaines Slalom. Qu'est-ce que cette maison apporte de nouveau par rapport à tout ce que l'on peut croiser en librairie ?
Slalom

La Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient de publier deux notes relatives à l’utilisation du numérique dans les établissements scolaires. Pour la ministre de l’Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem, ces documents démontrent que le numérique contribue à la réussite de tous les élèves.

Le roman Inferno d'August Strindberg a été publié en 1897, avec le statut d'une œuvre maudite et sulfureuse : ce journal intime correspond au séjour de Strindberg en France, à l'hôtel Orfila de Paris. L'auteur suédois y manipule des produits hautement toxiques pour changer le soufre en or, arrose le tout d'absinthe, et traverse des cauchemars éveillés à faire trembler un mort...

En octobre 1997, Jim Carroll a ouvert sa première librairie à Paris, située dans le VIe arrondissement, San Francisco Books Co., non loin de la Sorbonne et d’un confrère anglophone, Shakespeare and Co. Lui réside dans le Xe arrondissement, non loin du Carillon, le bar à l’angle de la rue Bichat, où les terroristes ont frappé ce 13 novembre. Il a raconté l’horreur du massacre, au SF Gate.

Mardi soir était dévoilée la première affiche officielle de la prochaine mission cinématographique de l'agent 007. Celui-ci semble avoir renié son costard pour des vêtements confortables, à la mode de Roger Moore dans Live and Let Die. Visiblement James Bond n'aura pas bombé son torse pour rien, face à l'objectif du photographe, car dès le lendemain de la publication de l'affiche, le pull à col roulé porté par Daniel Craig serait déjà en rupture de stock.

La présentation par Apple du nouveau MacBook a de quoi encore un peu impressionner la concurrence. Avec un écran Retina de 12 pouces et une coque en métal, il ne pèse que 907 grammes. La révolution ici, c'est que l'engin allie les qualités d'un ordinateur portable à celles attendues d'une tablette, rapporte Slate.

Raif Badawi, le blogueur saoudien condamné à 10 ans de prison et un millier de coups de fouet, a échappé pour la quatrième fois à une séance de 50 flagellations ce vendredi. La Cour suprême locale vient de renvoyer son dossier devant le Tribunal pénal pour un nouveau procès. POur l'heure on ne sait si sa peine va être commuée, annulée ou confirmée.

Consécration pour le Cimmérien né de l'imaginaire de Robert E. Howard en 1932 : Conan le Barbare fera l'objet d'une exposition au Harry Ransom Center, de l'université du Texas à Austin. Au milieu des oeuvres de Don DeLillo et d'Ezra Pound, les livres d'Howard seront bientôt l'un des objets d'attraction, précise le Centre.

Le décès du grand écrivain nigérien, Chinua Achebe, à qui l'on doit probablement l'inspiration de nombreux auteurs, et la fondation d'une littérature africaine moderne, a résonné comme une importante perte. Mort aux États-Unis, en mars dernier, l'AFP nous apprend qu'il sera inhumé ce 23 mai, dans la ville natale d'Ogidi, située au sud-est du Nigeria. 

Le festival Etonnants voyageurs fait escale en 2013 au Congo. Cette manifestation se déroule jusqu'à la fin du week-end à Brazzaville en présence d'une centaine d'auteurs francophones et anglophones, rapporte l'AFP.

Afin de favoriser la culture et l'apprentissage dans les pays en voie de développement, Worldreader mène une campagne qui permet de distribuer un nombre de 600 Kindle à des enfants du Ghana. Beaucoup de villages n'ont pas l'argent nécessaire pour construire des écoles ou des bibliothèques.

Qui mieux que Dali pour illustrer le chef-d'oeuvre de Lewis Carroll ? L'édition de 1969 d'Alice au pays des merveilles avait fait appel aux talents de l'artiste espagnol. Un résultat à la hauteur de ce que l'on est en droit d'attendre de l'un des grands artistes du siècle dernier. 

La série bd Term Life sera prochainement adaptée au cinéma par le duo Vince Vaughn et Peter Billinsley, qui avait déjà collaboré pour le film Thérapie de couples en 2009 (film qui n'avait cependant pas été un grand succès). Le tournage devrait être lancé en 2014.

Le prestige ne protège visiblement pas des exigences de rentabilité : le célèbre éditeur allemand Suhrkamp en fait actuellement les frais, suite à de profonds désaccords entre l'héritière et principale actionnaire de la maison familiale, Ulla Unseld Berkéwicz, et le propriétaire des parts restantes, Hans Barlach. Le combat se poursuit avec fracas, en une véritable allégorie de l'opposition entre culture et rentabilité.