Parias

Une langue française malmenée

ROMANS FRANÇAIS – Pour cette nouvelle chronique, votre copine ailée a décidé de sortir quelque peu des sentiers battus. J’avoue qu’il m’arrive de céder à la facilité, au familier, à la sécurité. L’auteur connu et adulé dont le talent n’est plus à prouver, le feel-good book de l’été qui va cartonner au vu du budget promo investi, la troisième enquête de ce flic torturé, mais très sexy, qui réussit toujours à attraper les méchants à la fin : évidemment, je suis sûre de ne pas me tromper. 

Chaque année depuis 2009, le Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL) récompense de jeunes écrivains de fiction à travers toute l'Europe. Le prix comprend 41 pays qui font partie du programme Europe créative — une initiative visant à renforcer les secteurs culturels et créatifs européens.

Pour les 700 ans de la mort du Sommo Poeta, les initiatives se multiplient. D’une inédite chasse au trésor virtuelle sur les lieux de Dante le 25 mars 2021 à la diffusion de passages du livre audio de La Divine Comédie, pendant plusieurs jours dans plusieurs villes italiennes.

Comme marque de résistance et en ces temps si rudes pour les auteurs, vient d'être annoncée la sélection pour sa cinquième édition du "Prix Castel du Roman de la Nuit". Ce dernier récompense les auteurs qui cette année encore ont choisi la nuit pour espace de liberté.

En France, la dimension ludique de la littérature jeunesse exclut en grande partie les enfants aveugles. Il est vrai qu’adapter les livres interactifs pour des jeunes présentant une déficience visuelle représente un défi éditorial. Défi qu’a pourtant choisi de relever Jonathan Fabreguettes, créateur d’un ouvrage tactile où le braille est devenu jeu.

Au sein de Sciences Po, les révélations du livre de Camille Kouchner font l’effet d’une bombe. Accusant Olivier Duhamel d’inceste sur son frère jumeau, l’autrice et juriste a provoqué un scandale qui éclabousse l’institution. Si l’intéressé a annoncé avoir démissionné de ses différentes fonctions, les rebondissements se multiplient. C’est ainsi que le directeur de l’IEP se voit pointé à son tour. 

C'est sous la bienveillante présidence de Valentine Goby que les libraires du Prix Libraires en Seine viennent de dévoiler leur préselection de titres "coups de coeur" de cette rentrée littéraire. 

Le prix Premia Bohemica 2020 a été décerné au bohémiste français Xavier Galmiche. Au nom du Ministère de la Culture, la Bibliothèque régionale de Moravie (Moravská zemská knihovna, MZK) accorde cette récompense à des bohémistes ou traducteurs étrangers qui participent largement à la diffusion de la littérature tchèque au sein de leur pays. Le lauréat du prix est choisi par une commission composée de chercheurs universitaires et académiques de renom, spécialisés en littérature tchèque, et d’anciens lauréats du prix.

La Centrale Canine a dévoilé les lauréats de son prix littéraire, ce lundi 29 novembre 2021, dans les salons de l'Hôtel de Guénégaud. Depuis 2006, ce Prix récompense les meilleures œuvres francophones de l'année mettant en exergue les relations entre l'Homme et le chien. Les Prix 2020 n'ayant pu être attribués en raison de la pandémie, ce ne sont pas trois, mais six prix qui viennent d'être remis dans les catégories Roman, Ouvrage documentaire et technique, et Jeunesse.

Ce mercredi 1er décembre, François Busnel accueille dans son émission sur France 5, La Grande Librairie, six nouveaux invités pour présenter quatre nouvelles parutions. Parmi ces invités, la secrétaire perpétuelle de l'Académie Française, Hélène Carrère d'Encausse, viendra présenter sa biographie d'une féministe russe au destin plus que romanesque, Alexandra Kollontaï.

La maison s’est placée sous les auspices d’un certain Thomas Mann pour choisir son nom : Felix Krull Editore — référence au roman Les Confessions du chevalier d’industrie Felix Krull (1965 en France, traduction de Louise Servicen). De par sa nature même, son projet éditorial est de donner une vision de la littérature contemporaine en Europe. Leur dernière parution est à ce titre particulièrement éloquente.

Organisé les 3 et 4 juillet dans le Parc de la Planchette, le Salon du Roman Historique de Levallois a vu la remise de deux récompenses, le 10e Prix des lecteurs de Levallois et le 3e Prix des jeunes lecteurs de la ville. Adrien Borne et Sophie de Mullenheim ont respectivement vu leur livre salué.

La Bibliothèque nationale de France rend hommage à Jean Cortot, peintre et illustrateur français (1925-2018), amoureux des mots, qu’il va s’attacher à mettre en dessins et en couleurs tout au long de sa vie. L’exposition dévoile un peintre-poète au travail, nourri de la symbiose entre peinture et écriture et des liens étroits qu’il entretient avec des auteurs tels que Paul Valéry, Raymond Queneau, Henri Michaux ou Michel Butor. 

Le rendez-vous se tient d’ordinaire au théâtre de la Bastille, mais annus horribilis oblige, les libraires ont changé de braquet. Pour le réseau Librest et LaLibrairie.com, la rentrée littéraire, jouée traditionnellement sous la forme d’une grande soirée, sera 2.0. Depuis sept ans, une première, qui sort de la zone de confort, pour explorer les réseaux sociaux — et 12 auteurs mystères, qui feront la rentrée.

La Différence vous recommande dix romans pour vos vacances. Aujourd'hui, Les Cils de l’ange d'Emmanuelle Marie. 

Quelques semaines après la révélation des premiers indices sur le projet MO3T, les 18 sociétés membres de la première mouture du consortium ont fait parvenir un communiqué de presse pour en préciser les grandes lignes. Interopérabilité, licence personnelle et modèle ouvert, le nouveau mode de distribution a un sérieux cahier des charges à tenir...

Les oeuvres tombent dans le domaine public, au

Alors qu'est commémoré le centenaire du génocide arménien, le grand auteur allemand Edgar Hilsenrath est en France où sa maison d'édition Le Tripode réédite Le conte de la dernière pensée. Il sera ce vendredi 24 avril 2015 au MK2 quai de Loire et samedi 25 avril au Centre d'Art Contemporain et au Théâtre Studio d'Alforville, où réside une importante communauté arménienne. 

Lancée en 2012 par le programme d'Investissements d'Avenir, l'action « Initiatives d'excellence en formations innovantes » (IDEFI) a vocation à valoriser l'innovation en formation par le soutien à des initiatives ambitieuses, à la hauteur des standards universitaires internationaux et emblématiques de l'offre universitaire de demain. 36 IDEFI ont été labellisées dans ce cadre pour une dotation globale de 184 millions d'euros. 93 projets avaient été reçus au départ.

Harpignies (Paquet) de François Darnaudet et Elric est un joli hommage à la peinture, à la jeunesse et à l'amour. Un hommage qui emprunte une forme inédite, entre le biopic et la semi-fiction !

« Rien de ce qui est humain ne lui est étranger et c'est avec un regard pétillant d'une malice pleine de tendresse qu'il regarde le monde étrange qui nous entoure. Étrange parce que même si l'on affirme des choses avec force depuis des décennies, René Vérard se mêlera d'aller vérifier la véracité de ces affirmations tenues par d'autres pour des vérités établies. Inutile de dire que toutes ces caractéristiques font de René Vérard un journaliste redoutable, inclassable, non manipulable et inaccessible aux privilèges de castes… Bref un cauchemar pour les gens en place », écrit Françoise DAHAN-LAPÔTRE .

La plateforme de vente de BD numériques izneo est très fière d'annoncer aujourd'hui que son catalogue compte désormais plus de 6000 titres, et parmi eux les aventures les plus célèbres du 9e Art. Ainsi, on retrouvera Astérix, Blake & Mortimer, Blacksad, les Bidochon, le Chat, Corto Maltese, Fairy Tail, Largo Winch, Naruto, les Profs, Spirou, les Schtroumpfs, Titeuf, Thorgal, XIII, Walking Dead, et bien d'autres.

Victor Hugo, aux frontières de l'exil

Elle fut la maîtresse de Victor Hugo, durant plus de 50 années et lui consacra son lit et son temps, au travers de 20.000 lettres, au rythme de presque une chaque jour. Rédigée entre 1833 et 1853, leur correspondance, aujourd'hui encore assez inédite, va basculer sur internet, sous le regard bienveillant et vigilant d'une équipe d'universitaires.

Oeuvres ouvertes a été le premier à évoquer la situation financière du magazine de la Quinzaine littéraire. Diffusant un premier message sur son site, Laurent Margantin a également pris le temps de publier l'appel de Maurice Nadeau, le fondateur. Par solidarité, et parce que la disparition qui menace serait une réelle perte dans le paysage littéraire, ActuaLitté diffuse à son tour l'appel de Maurice Nadeau. 

La parution de La passion suspendue, recueil d'entretiens avec Marguerite Duras resté inédit en France, a été saluée hier par un article du Canard Enchaîné, « Duras des pâquerettes », citant et moquant gentiment les propos de l'auteure sur l'homosexualité. Il n'empêche : les opinions bien connues de Duras sur les relations entre personnes de même sexe ont fait plus de bruit que la censure de l'homosexualité d'Aragon par Gallimard.

ABU: la bibliothèque universelle

5 JOURS DE FÊTE AUTOUR DU MOT ! Le FESTIVAL DU MOT

Les premiers ouvrages relatant la vie de Volodymyr Zelensky n’ont pas tardé à arriver sur le marché de l’autoédition — on trouve même des blocs-notes dont la couverture reprend sa phrase « J’ai besoin de munitions, pas d’un chauffeur », prononcé après que les USA lui ont proposé d’être exfiltré d’Ukraine. Mais au-delà du foisonnement de produits peu scrupuleux, les biographies demeurent rares. Deux s’apprêtent à sortir en France, ainsi qu’une compilation des discours du président ukrainien.