Pablo au pays des couleurs

En cette période de fête, les Éditions des Saints-Pères offrent de redécouvrir des manuscrits inédits. La nouvelle publication de cette maison dévoile huit contes signés de Charles Perrault. Deux beaux livres proposés dans un coffret réunissant les contes de Ma mère L’Oye et Histoires ou contes du temps passé. Des ouvrages précieux au tirage limité : chaque exemplaire est numéroté de 1 à 1400.

L'auteur norvégien Jo Nesbø est devenu une référence dans le genre du polar, avec L'Étoile du diable, Le Fils ou Le Bonhomme de Neige. C'est ce dernier livre qui se retrouve adapté au cinéma par Tomas Alfredson, avec Michael Fassbender, Rebecca Ferguson et Charlotte Gainsbourg à la distribution.

Ce vendredi 12 janvier, l'édition 2018 de la Nuit de la lecture est officiellement lancée, en présence de Françoise Nyssen, la ministre de la Culture, et de l'écrivain Daniel Pennac, parrain de la manifestation. Une édition d'ores et déjà marquée par une importante polémique autour d'une taxe sur la lecture publique, réclamée par la Société Civile des Écrivains de Langue Française à certaines bibliothèques.

Cette semaine, la poésie sera dans tout Paris, alors que le Marché de la poésie s’ouvrira ce 6 juin et jusqu’au 10. Le Québec est à l’honneur, et c’est une cinquantaine d’auteurs qui vient prendre part aux festivités – avec 10 invités d'honneur. 

En 1980, Stanley Kubrick sortait son adaptation du roman de Stephen King, Shining sur grand écran. La rencontre des deux maîtres n’a pourtant pas fait bon ménage. Près de 40 ans plus tard, l’auteur n’approuve toujours pas cette vision portée sur son livre.

Nommée il y a quelques semaines déjà, mais forcée à un régime de croisière jusqu'aux élections législatives, la ministre de la Culture Françoise Nyssen va désormais pouvoir mettre en œuvre la politique culturelle voulue par Emmanuel Macron et Édouard Philippe, chef du gouvernement. Pour l'aider, un cabinet qui est désormais au complet.

En mai 2016, Renaud et Tom François publient un livre relatant leur incroyable parcours. Tous deux sont partis trois mois durant au Kirghizstan, pour une traversée à cheval, dernière solution d’un père pour renouer avec son fils. Et l’histoire a fait des heureux. 

L’année passée, 1473 participants s’étaient élancés, stylo en main, pour participer à ce qui devait être la plus grande dictée au monde. À l’initiative de l’écrivain Rachid Santaki, le Stade de France était mobilisé pour une grande première : foin des ballons, place aux neurones. Pari réussi, l'événement était entré dans le Guinness des Records. 2019, on recommence... faites chauffer les méninges !

La logique de développement amorcée depuis quelques années se prolonge : quand les concurrents rachètent des maisons d’édition, le groupe Hachette Livre investit dans les jeux (vidéo ou non). Dans un communiqué, on apprend en effet que des négociations exclusives sont en cours avec les actionnaires de Blackrock Games.

L'édition québécoise, force tranquille qui résiste

Autour de la Journée internationale de la Francophonie, le Ministère de la Culture et de la Communication organise la Semaine de la langue française et de la Francophonie afin de célèbrer le français dans toutes ses dimensions. Durant cette semaine, plus de 1 500 événements se dérouleront partout dans le monde du 16 au 24 mars 2019.

Le démantèlement de la bibliothèque de rue de Dominique, alias « Neneuil », personne sans domicile fixe, à Bordeaux, avait soulevé l'indignation des habitants et commerçants du quartier du Palais des sports. La mairie a rapidement réagi, et Fabien Robert, adjoint au maire chargé de la culture, a annoncé que la structure retrouverait sa place, adossée à l'infrastructure sportive.

ENTRETIEN – Les éditions Elondja ont été créées en 2004 à Kinshasa en République démocratique du Congo. Maison spécialisée dans la bande dessinée congolaise, en particulier, elle assure aussi la promotion du livre et de la lecture auprès de la jeunesse. Dan Bomboko nous raconte son aventure.

Avec son roman Wonder (traduit par Juliette Lê, PKJ), l'autrice américaine R.J. Palacio a conquis les lecteurs, puis des producteurs, qui ont porté son ouvrage à l'écran en 2017. Un autre long-métrage se profile, cette fois tiré de White Bird, une histoire dérivée de Wonder publiée par Palacio en 2019.

Shueisha, maison d'édition japonaise basée à Tokyo, s’est lancée dans une odyssée judiciaire auprès de Google et de Hurricane Electric, fournisseur d’accès internet. Une demande auprès d'un tribunal américain a été déposée afin d'identifier les auteurs présumés d'infractions au droit d'auteur. Au cœur de l'affaire, Mangabank, plateforme de partage de mangas, dont le site était récemment hors ligne, pour un problème apparent de « coûts de maintenance du serveur ».

Poursuivant une tradition désormais bien ancrée de passerelle avec le monde des comics, le jeu vidéo Fortnite, pour sa septième saison, annonce l'arrivée de Superman dans son univers. Des skins [apparences visuelles, NdR] du justicier, version surhomme ou Clark Kent, sont ainsi disponibles.

La demande  de comparution date pourtant du 23 mai dernier : elle a été demandée par le cabinet d'avocat Hagens Berman Sobol Shapiro LLP, qui représente la partie civile dans le dossier de l'entente sur les ebooks. Auteur de la biographie de Steve Jobs, vendue à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde, Isaacson pourrait en savoir, ou en détenir plus que quiconque sur les stratégies commerciales d'Apple.

C'est au sein d'une tribune parue dans Le Monde que Pierre-Guillaume de Roux, éditeur de Richard Millet, a décidé de monter au créneau pour défendre un regard sur la littérature et sur le rôle d'une maison d'édition.

Aujourd'hui, le doodle du moteur de recherche Google ne vous a peut-être pas fait penser à grand-chose. C'est un hommage à Henry Van de Velde, un architecte et décorateur d'intérieur belge, né à Anvers le 3 avril 1863. Et c'est un autre Belge, en la personne de François Schuiten qui a réalisé les dessins pour la page d'accueil du jour. 

Heinz-Peter Heilmann possède la librairie Sinceritas dans un village de Hesse du Sud, outre-Rhin. À la fin de l'année, il résilie son contrat avec la Deutsche Post. « Beaucoup de travail, et plus de fatigue qu'il n'est utile », déclare-t-il.

Le Collège des Traducteurs Littéraires de Seneffe (Belgique) offre chaque été depuis 1996 un cadre idéal de travail aux traducteurs d’auteurs belges dans toutes les langues. En août dernier, ce lieu prisé par tous ceux qui y ont été accueillis, fêtait ses 20 ans. À cette occasion, sa directrice Françoise Wuilmart a évoqué avec émotion ces deux décennies passées au service des voix de la littérature belge à l’étranger.

Le recours à la lettre, c’est-à-dire lorsqu’elle devient l’enjeu même de la fiction, son embrayeur, ou encore le moteur de son dénouement, permet d’opérer tout un jeu de substitutions et de glissements, d’instaurer une dialectique du corps et du signe, une économie des destins, un système de compensation entre présence et absence, vie et mort. Ce dispositif garde aujourd’hui toute sa pertinence et son efficacité narrative, et le roman de Bolaño le prouve grandement. Les deux auteurs, Éric Bonnargent & Gilles Marchand prolongent le roman policier avec une intrigue bien menée ainsi que le roman à clés, tel un labyrinthe de Borges, pour finalement nous parler de littérature, sous sa plus belle lumière. 

Les réactions se multiplient suite aux annonces de réductions des budgets concernant la recherche. Après un communiqué commun de la Conférence des grandes écoles (CGE), de la Conférence des présidents d’université (CPU) et de la Conférence des directeurs des écoles françaises d’ingénieurs (CDEFI), c’est au tour de l’Académie de médecine et de celle des sciences de se faire entendre.

Durian Sukegawa et Naomi Kawase ont goûté aux Délices de Tokyo ensemble : avant même qu'il n'entame l'écriture du roman, le premier avait évoqué l'action de son futur livre auprès de la réalisatrice japonaise. Leur collaboration ne remonte pas à hier puisque l'auteur avait fait l'acteur dans Hanezu, l'esprit des montagnes.

Le cabinet du Premier ministre va changer de conseillère culture : Manuel Valls aurait en effet choisi, pour 2016, Nathalie Sultan pour le poste de Conseillère culture, médias. Elle succèderait ainsi à Régine Hatchondo. 

L'écrivain François Cavanna, décédé ce 29 janvier, recevra un hommage du Musée de l'histoire de l'immigration, à Paris, le 1er avril prochain, à l'occasion de l'ouverture au public de sa nouvelle Galerie des dons. En 2012, l'artiste avait notamment légué la truelle de maçon de son père, Luigi, à l'institution parisienne.

Lundi 18 juin 2013, durant l'épreuve de français, les élèves des filières professionnelles ont eu une étude de textes basée sur deux documents. Mais surprise ! L'un des deux était la chanson Là-bas de Jean-Jacques Goldman. L'autre, un passage du Soleil des Scorta (éditions Actes Sud) de Laurent Gaudé, lauréat du prix Goncourt en 2004 pour cet ouvrage. "Peut-on construire son iden­tité en res­tant dans sa famille, dans son pays ou est-il néces­saire de partir ?"

En regard de la situation et des perspectives de l'industrie du livre, l'auteur à succès James Patterson n'a pas confiance en l'avenir. C'est pourquoi il a exhorté le gouvernement américain, le sollicitant à concocter un plan de sauvetage du marché, de la même manière que ceux dont les secteurs automobile et bancaire ont pu bénéficier.

Alors qu'il était en déplacement le 15 mars dernier dans le département de l'Ain, Frédéric Lefebvre a décidé d'en profiter pour faire un saut dans la dernière demeure de Voltaire, le château de Ferney, situé sur la petite commune à présent nommée Ferney-Voltaire.

Ce fut un bide général, il faut bien l'admettre, pour le Kidwell-e Festival, qui avait lieu le week-end dernier au Pays de Galles, dans la ville quasi homonyme de Kidwelly du  comté de Carmarthenshire.