Metvox Publications

Exclusif: Le label Milady rejoindra la distribution Hachette qui en assurera à compter du 1er janvier 2018 la diffusion/distribution. C’est désormais l’ensemble du groupe Bragelonne qui sera pris en charge par le groupe Hachette. Une nouvelle qui rebat un peu plus les cartes dans le secteur.

En début d'année, une pétition proposait de remplacer l'expression « nègre littéraire », aux origines racistes et esclavagistes, pour lui préférer la formule « prête-plume » ou « écrivain fantôme ». Le Ministère de la Culture vient de donner suite à cette demande, que le CRAN, Conseil Représentatif des Associations Noires, avait appuyée.

J.K. Rowling est connue pour très active sur Twitter. Ses fans la suivent attentivement ainsi que de futurs écrivains, rêvant de vivre la même success story que la créatrice de l’univers d’Harry Potter. Aussi lorsque Fannie, une jeune étudiante française de 23 ans, se désespère de ne pas arriver à finir d’écrire son livre, J.K. Rowling l’encourage à persévérer. Question motivation, on peut difficilement faire mieux !

Pas de nouvelle année sans grands travaux qui débutent. Chez ActuaLitté, nous avons entamé une première phase pour offrir une meilleure interaction sur les articles. En clair, nous avons dégagé l’outil Disqus pour les commentaires, qui devenait pesant – au propre comme au figuré – pour aboutir à une solution totalement intégrée. 

La mythologie chrétienne n’a pas fini de fasciner les mangakas et de leur inspirer des récits totalement fantasques et fantastiques. Et partant des éléments les plus prosaïques, Hideo Yamamoto et Ryôichi Ikegami ont décidé de nous embarquer très loin dans la physique quantique et le jardin d’Eden... Adam et Ève sont de retour...

Sous peu, la chancelière Angela Merkel accueillera le président Emmanuel Macron, pour l’inauguration de la 69e Foire du livre de Francfort. Du 11 au 15 octobre, la France est mise à l’honneur, mais de grosses pointures sont également conviées. En effet, la conférence inaugurale donnera la parole à Markus Dohle, CEO de Random House. Avant toute chose, Francfort se veut un lieu d’échanges politiques et de liberté d’expression.

L’entretien-fleuve du président Emmanuel Macron accordé au Point vient rompre le silence entretenu par l’Élysée. Au cours de cette interview exclusive, le chef de l’État a pris le temps de rappeler combien le livre et la lecture sont des points importants pour lui. Et quotidiens, d’ailleurs.

#SalTo18 – L’Associazione Italiana Biblioteche a répondu présente au Salon du livre de Turin avec un vaste stand mêlant tablettes et livres. Une adéquation qui montre l’interconnexion entre les deux univers : le premier permet une exploration thématique, quand le second offre une présence plus chaleureuse et une série de recommandations spécifiques. 

Plonger dans l’univers d’Elisabeth Sanxay Holding, avec Miasmes, c’est avant tout renouer avec une Amérique ancienne, presque en noir et blanc. Née à Brooklyn en juin 1889, elle se fit connaître pour ses romans et ses nouvelles. Avec, surtout, cette patte laissée dans le roman noir et les romans de détectives. 

La saga érotique a le vent en poupe. Après « Cinquantes nuances de Grey », c’est « After », fanfiction érotico-naïve et succès retentissant sur Wattpad, qui va se retrouver sur grand écran. La préparation du film, dont la sortie est prévue pour février 2019, fait des émules parmi les fans, qui se déchirent sur le choix des acteurs. 

L'organisation PEN International, qui rassemble des auteurs et autrices du monde entier, publie ce 8 mars, journée internationale des Droits des femmes, un manifeste en faveur de la liberté d'expression, de la parole à l'écriture, en passant par la lecture, des femmes. « Sans l'entière et libre expression de la connaissance et de la créativité des femmes, l’humanité vit dans la carence et l’affliction », indique le manifeste.

Nous l’avions annoncé il y a quelques semaines, le premier album de la jeune Malala Yousafzai, sortira en français à la fin de l’année 2017. La plus jeune nobélisée du Monde a écrit cette histoire pour les enfants du monde entier à la suite de son combat pour le droit des femmes. Devenue en occident un véritable symbole de l’éducation des filles au Pakistan, Malala ne cesse de militer pour sa cause.

La mode est aux animaux – tout l’été, Érik Orsenna qui nous parle de La Fontaine et de ses fables, en est devenu le précurseur. Les animaux ont en effet la cote chez les éditeurs, pour preuve, l’adorable et pachydermique Fiona, qui est devenue depuis sa naissance la star des médias sociaux.

Un communiqué du SNE publié le 29 juin présente la Chine comme le premier acheteur de livres francophones. Les lecteurs chinois se passionnent en effet pour les classiques français, la jeunesse, ainsi que pour Musso et Lévy. Un vrai paradis pour les écrivains francophones, donc... À condition de faire dans le politiquement correct. Gare aux auteurs francophones qui aborderaient des sujets sensibles dans leurs romans : certains se voient régulièrement interdits de vente par les autorités.

Après des négociations que l’on imagine tendues, les ayants droit d’Harper Lee ont validé le projet d’une adaptation du roman To Kill a Mockingbird en graphic novel. Cette version BD compte parmi les différents projets posthumes, basés sur les écrits de l’auteure – décédée en février 2016. 

Pour la cinquième année consécutive, les éditeurs du SNE se mobilisent pour rendre les livres disponibles aux personnes aveugles ou malvoyantes au moment de la rentrée littéraire. À cette fin, un appel est lancé aux éditeurs pour augmenter encore le nombre de livres accessibles pour la rentrée.

« L’enjeu de l’établissement, ce sont donc ses taxes affectées, et comment le Centre retrouve un niveau de financement satisfaisant », assurait le président du CNL, Vincent Monadé. L’établissement a célébré ses 70 ans de vie et de soutien à l’édition française. Et prévoit un programme à la hauteur. 

Des obstacles empêcheraient encore la littérature étrangère de pénétrer véritablement le marché britannique. Toutefois à l’heure de l’annuelle Journée mondiale de la traduction, qui a eu lieu le 30 septembre, Nielsen indique une significative progression des ventes d’œuvres traduites au Royaume-Uni. Une hausse de 96 % entre 2001 et 2015, attribuée principalement à certains best-sellers, comme Haruki Murakami, Elena Ferrante ou encore Karl Ove Knausgaard.

Implanté en Australie, McPherson’s Printing Group promet sur son site que la société est « plus qu'un imprimeur » : le groupe vient de se faire une réputation de défenseur des droits LGBT en refusant une commande d'impression, celle de Stealing from a child: the injustice of marriage equality, un livre anti-mariage pour tous.

La fusion des branches professionnelles suit son cours, et l'édition de livres, désormais liée à l'édition phonographique, aux employés de l’édition de musique et aux agents de maîtrise et cadres de l’édition de musique, va se doter d'une Commission Paritaire Permanente de Négociation et d’Interprétation (CPPNI). Cette dernière aura la charge de négocier la future convention collective de la branche.

La 11e édition de Toulouse polars du Sud arrive à grands pas. Parrainée par l’auteur cubain Leonardo Padura, elle se déroulera des 11 au 13 octobre et mettra à l’honneur des auteurs du Sud. Au programme, une variété de rencontres, tables rondes ou encore expositions pour mettre en lumière l’art de la littérature noire. 

EDITO – Créer et produire, de plus en plus, comme s’il existait une sorte de concours attribuant les lauriers à celui ou celle qui aura le plus inondé le marché. La Fashion Week parisienne fait la part belle à la haute couture, mais une voix dissonante se fait entendre. Un certain Jean-Paul Gaultier, qui œuvre dans la mode depuis plus de 40 ans. Et dont les propos résonnent étrangement…

Il était une fois, à Panem...

Une pétition mise en ligne il y a quelques semaines demande un peu plus de diversité dans la sélection des livres mis en avant dans l'émission hebdomadaire de François Busnel et son équipe, La Grande Librairie, diffusée sur France 5. Livres et invités, assure la pétition, sont trop souvent issus de maisons d'édition appartenant à des groupes éditoriaux.

EDITO – « Nous ne sommes pas populaires sans raison », bramait la réclame d'une banque dans les années 90. À l’ère des influenceurs, que vaut ce slogan, sinon pour la jolie punchline, facile à rentrer dans le crâne ? On lui opposerait volontiers Hugo : être nécessaire, plutôt que populaire. Et dans une époque de machine, où se retrouve le peuple, dans cette popularité ?

Grand maitre américain du macabre, Edgar Allan Poe disparait en 1849, à Boston, à l'âge de 40 ans seulement. Une mort qui reste entourée de mystères : les médecins ont conclu à l'époque des suites d'une congestion cérébrale, provoquée par un mélange d'alcool et de drogues. Différentes hypothèses ont été suggérées, notamment celle d'une manipulation à des fins de trucage électoral. Une analyse informatique des textes de Poe a permis de mieux cerner son profil psychique, assurent des chercheurs.

Le site Old Book Illustrations est une base de données qui répertorie un millier d’illustrations de livres anciens datant du XIXe siècle et du XXe siècles, consultables et téléchargeables en version numérisées. Un véritable coffre aux trésors, avec des images libres de droits.

La nouvelle année apporte son lot de bonnes résolutions, de régimes bancals et autres promesses de venir à bout de tâches jamais terminées. Quelques auteurs et œuvres, aussi, entrent dans le domaine public à l'occasion du passage en 2020 : si, côté francophone, la récolte est mince, plusieurs œuvres d'envergure vont rejoindre le patrimoine commun chez les anglophones.

Diffusée dans la presse de 1980 à 1995, The Far Side a connu un large succès. D’abord présentée dans le journal américain The Chronicle Feature, la série de bande dessinée humoristique est ensuite parue dans plus de 1900 quotidiens. Traduite en près de vingt langues, elle a depuis été publiée sous forme de recueils. Mais jamais sous format numérique.