Martine S. Dobral

EH MER... credi bien entendu : les enfants sont sagement devant la télé, et la journée s’annonce bien longue. Pour passer le temps, pourquoi ne pas se laisser happer par une BD. À l’abri derrière sa tablette ou son ordinateur, le monde pourra bien s’écrouler. Sequencity vous a dégotté les nouveautés du moment : de quoi oublier que dehors... il pleut ou il fait beau ?

Pour les architectes chargés de concevoir une librairie, l'un des principaux enjeux reste l'alliance de deux impératifs : un espace accueillant, qui incite à s'arrêter et s'asseoir avec un livre, et la configuration d'un commerce, soit la nécessité de pouvoir circuler dans les travées. Le cabinet Kokaistudios a tenté de relever le défi avec la librairie Alt-Life, à Ningbo, en Chine.

Le 6 décembre 2017, à Douala, au Cameroun, l'écrivain Patrice Nganang était interpellé. S'ensuivirent plusieurs semaines d'incertitudes judiciaires, ainsi qu'un procès en pointillés, qui s'est finalement terminé, le 27 décembre, par une expulsion de l'auteur, aujourd'hui réfugié aux États-Unis. Dans un entretien, il a annoncé la publication prochaine d'un roman sur la guerre civile au Cameroun.

Emmanuel Macron s'exprimait aujourd'hui au micro du grand amphithéâtre de la Sorbonne, à Paris, pour « refonder l'Europe ». Un discours en six clés, avec, notamment, la défense, la politique étrangère, l'agriculture ou encore le numérique, qui a amené le chef de l'État à s'exprimer sur un sujet sur lequel l'Union européenne travaille depuis plusieurs mois : les droits d'auteur.

Pour la 7e édition des Journées Paul Valéry, un thème s’est imposé avec naturel pour un poète et un penseur à l’œuvre immense : Paul Valéry et les écrivains. Homme de lettres reconnu, poète adulé, académicien sollicité et penseur apprécié pour l’originalité de ses points de vue, Paul Valéry s’est présenté lui-même avec ironie comme le « Bossuet de la IIIe République ».

Dans le cadre de son action « De l’écriture à la promotion », la Fondation pour l’Écrit avait offert à 10 jeunes auteur.e.s suisses romand.e.s de pouvoir bénéficier d’un accompagnement spécifique. Le programme a permis à ces jeunes talents de profiter d’un éclairage sur le milieu du livre. Aujourd’hui, ActuaLitté publie le texte, presque rimbaldien, de Cécile Racine.

Il n'y a pas que le cinéma pour s'inspirer à outrance de la littérature : les séries s'y mettent aussi... Pour la quatrième année, à l’occasion du festival Quais du Polar, qui aura lieu du 6 au 8 avril 2018, le Prix « Polar en séries » récompensera un roman noir ou polar francophone pour ses qualités propres et son potentiel d’adaptation en série télévisée.

Suite à la dévastation du monde, Jeb vit dans une société aseptisée où les émotions sont annihilées par la prise de comprimés. À 12 ans, il doit rencontrer le préparateur qui décidera s’il est prêt à entrer dans le programme qui éliminera définitivement ses émotions ; s’il se montre trop sensible, il disparaîtra. Aude, elle, vit dans le monde tel que nous le connaissons.

Le plus souvent, les études qui s’intéressent à la lecture comparent les chiffres d’accès au livre, pour évoquer ce qui pourrait aider les populations les plus isolées à y accéder plus facilement. Elles s’intéressent en revanche rarement aux populations qui ont déjà accès au livre : des populations qui achètent et/ou empruntent des livres et dont on sait peu de choses.

Le ministère de la Culture s’est décidé à recycler de vieilles recettes, dont la réussite est encore loin d’être actée. S’intéressant au devenir d’Hadopi, et à la lutte contre le piratage en ligne, la rue de Valois envisage des mesures drastiquement... anciennes. On ne parle que de cinéma et d’audiovisuel, d’ailleurs, mais c’est peut-être là le problème.

Le service de streaming de livre audio d'Amazon, Audible s’associe à la société de Reese Witherspoon, Hello Sunshine pour créer le pendant audio du Reese’s Book Club x Hello Sunshine. Le partenariat débutera sur la plateforme au mois de juin. La sélection proposée se concentrera sur des ouvrages avec des personnages féminins forts à l’image des productions d’Hello Sunshine.

C’est à partir de l’interactivité entre la lecture et le sensoriel que la société B.Sensory s’était montée, à l’initiative de Christel Le Coq. La société s’articulait autour d’un sex-toy, le Little bird, capable de réagir suivant le fil d’une lecture coquine. Le tout mis en relation par une application. Mais l’aventure prend manifestement fin. 

Convaincu qu'un coup d'éclat était nécessaire pour rappeler combien la lecture peut transformer les existences, un Nigérian s'est lancé dans une séance de lecture à voix haute au long cours. En 5 jours, il a lu pendant 120 heures, en ne s'accordant que 2 heures de repos toutes les 24 heures. Et a ainsi battu le record mondial fixé à 113 heures.

EXCLUSIF – Belle référence au livre de JD Salinger, la Scuola Holden s’est ouverte en 1994, à Turin, à l’initiative de l’écrivain Alessandro Baricco. L’école enseigne le storytelling, abordant les méthodes de narration et de communication, ainsi que d’écriture sur les arts de la scène. Il en est d’ailleurs toujours le directeur. Et c’est à Madrid que la prochaine s’ouvrira.

La plus grande encyclopédie du monde, Wikipédia, était accessible gratuitement dans certains pays : gratuitement, c'est-à-dire sans même payer les frais de navigation internet. Le programme Wikipedia Zero, mis en place avec des opérateurs téléphoniques, s'est appliqué dans 72 pays du monde, pour propager le savoir et les connaissances, mais aussi lutter contre l'illettrisme. Ce programme s'arrête, faute de partenaires financiers.

Depuis quelques jours, les États-Unis traversent une nouvelle crise politique et sociétale : après des manifestations de soutiens et d'oppositions aux mouvements racistes organisées à Charlottesville, dans le Sud des États-Unis, des événements inquiétants se produisent. Des mouvances racistes, nationalistes et suprématistes s'affichent au grand jour, sans honte : en Californie, il s'en est fallu de peu pour qu'un autodafé ait lieu...

Pas de répit pour Emmanuel Macron : après s’être fait une place dans le monde politique en quelques mois et avoir gagné les élections présidentielles à l’âge de 39 ans, le Président de la République aurait pu faire la fête ou s’accorder une bonne nuit réparatrice. À la place, il a décidé... d’écrire la préface du livre de Jean-Paul Huchon. 

L’idée de se tenir au plus proche des formes que les expérimentations d’écriture peuvent prendre aujourd’hui dirige notre rédaction au quotidien. Dix années de rencontres permettent de se lier d’amitié et quand un projet original s’amorce, de vouloir s’y investir. C’est le cas avec le projet Anastème de Sébastien Célimon, qui sera à l’honneur ces prochaines semaines.

Si les galets de la plage ne suffisaient pas à séduire les vacanciers, la ville de Fécamp a plus d’une corde à son arc. S’inscrivant au départ dans le cadre de l’opération Lire en Short, devenue Partir en livre, Lire à la plage déborde largement. En effet, si la manifestation nationale s’achevait fin juillet, Lire à la plage prolonge le plaisir.

TRIBUNE – L’écrivain Gilles Moraton, auteur et traducteur de romans, nouvelles et théâtre, s’est récemment fendu d’une lettre ouverte à l’attention de la maire de Paris, Anne Hidalgo. Ce bibliothécaire de profession s’étonnait en effet d’avoir vu la Tour Eiffel briller de mille feux, en l’honneur de Neymar da Silva Santos Junior, footballeur récemment recruté par le Paris Saint-Germain. 

Pour son édition 2016, la Foire du livre de Brive, qui s’est tenue du 4 au 6 novembre, a été un nouveau succès. Ce rendez-vous incontournable de la saison littéraire automnale a connu une très belle fréquentation, autour de 60 000 visiteurs. Mais c’est le chiffre d’affaires qui s’inscrit une nouvelle fois en hausse, avec 706 000 € au compteur.

Que ferait-on par amour ? Ou plutôt, que ne ferait-on pas ? L’on s’est déjà tous posé des questions sur la force de nos sentiments amoureux, pour les mettre à l’épreuve, en théorie. Mais qu’en est-il de nos sentiments pour ceux qui nous accompagnent au quotidien, qui subsistent quand les amours s’en vont, ceux qui constituent notre deuxième famille, les amis 

Les nouvelles en provenance de la Turquie sont toujours aussi inquiétantes : depuis le coup d'État manqué du 15 juillet 2016, le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan s'est lancé dans une purge au sein de la population civile, des intellectuels et de l'armée. Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires, le CEATL, s'alarme ainsi de l'emprisonnement de la traductrice turque Necmiye Alpay.

Le 25 septembre 2019, les bibliothèques et CDI (Centre de documentation et d'information) des collèges et lycées français s'impliqueront dans une opération de communication qui s'intégrera dans l'Agenda 2030 de l'Organisation des Nations Unies (ONU). Cette dernière a fixé 17 objectifs de développement durable qui couvrent des enjeux écologiques, politiques, sociétaux ou encore économiques. Et les lieux de savoir sont évidemment engagés.

Grand amateur du cinéma en noir et blanc, de préférence muet, Samuel Beckett appréciait à ce titre les films de Buster Keaton. En 1964, le dramaturge s'installe pour la première et unique fois derrière la caméra, en faisant jouer Keaton lui-même. Film sera une expérience, comme on pouvait s'en douter, sans comparaison. Le film-essai Notfilm, de Ross Lipman, revient sur cette réalisation.

Pour s’épargner le coût prohibitif des manuels scolaires, les étudiants entrant à l’université n’hésitent pas à opter pour le côte obscur de la force. Il est notoire que pour les élèves américains, ce poste de dépense représente des sommes très importantes. Et s’il n’est pas possible de pirater sa chambre d’étudiant, les manuels recommandés, eux, le sont plus facilement. 

Son statut d’hébergeur le protège encore pour quelque temps, et d’ici là, les internautes s’en pourlèchent les babines. Certes, tous les utilisateurs de YouTube ne mettent pas du contenu piraté sur la plateforme, d’autant que la filiale de Google a mis des outils de contrôle en place. Cependant, ces derniers sont jugés inefficaces, et les éditeurs japonais s’en agacent…

ROMAN ÉTRANGER – Pour Maurice Hannigan, octogénaire, radin et irlandais, c’est la soirée de sa vie qui s’avance. Rendez-vous est pris dans un bar d’hôtel de sa ville natale, Meath. Du haut de ses 84 ans, la nuit de beuverie s’annonce longue — et solitaire : les membres de sa famille sont absents. Et les absents, comme on le sait, ont toujours tort…

« Tout ce qui se passe à Vegas, reste à Vegas. » Tout le monde sait cela depuis le film Very Bad Trip (à revoir, les circonstances s’y prêtent…). L’histoire ne dit pas si Arthur aurait préféré contracter la syphilis, mais elle nous assure qu’il s’ennuyait profondément. Et forcément, il fallait que toute cette histoire se déroule dans une bibliothèque universitaire… de Las Vegas.

La crise du Covid 19 s’ajoute à des difficultés structurelles que les libraires francophones à l'étranger rencontrent depuis longtemps : longs délais de livraison, frais élevés de transports auxquels s’adjoignent dans certains pays des frais de taxes, de douanes, concurrence des géants de la distribution en ligne, absence d’usages commerciaux unifiés avec les fournisseurs et d’encadrement du marché du livre.