Marie-jose Pens

La 38e Foire du livre de Brive fermera ses portes ce soir à 18h00, mais dès le début de l’après-midi, alors que se tenait la conférence de presse bilan, avant que la manifestation corrézienne ne s’achève par une rencontre exceptionnelle avec Sylvain Tesson, prix Renaudot pour La panthère des neiges (Gallimard) et Jean-Paul Dubois, prix Goncourt pour Tous les hommes n’habitent pas le monde la même façon (L’Olivier), Frédéric Soulier, maire de Brive, et Éric Fottorino, président de cette édition, affichaient leur satisfaction.

THRILLER FRANCOPHONE - En seulement deux romans, Benoît Philippon s’est révélé un formidable raconteur d’histoires noires et lumineuses à la fois. Il nous avait scotchés avec son Cabossé paru à la Série Noire il y a deux ans. Puis, avec Mamie Luger, l’année dernière, il avait réussi le mélange parfait (et extrêmement rare) d’humour, de noirceur et d’émotion. Avoir entre les mains un nouveau livre de cet auteur, c’est comme attendre le nouveau film des frères Coen. C’est dire si j’attendais cette parution.

Après 10 années de piges dans différents médias, Lucie Servin passe de l’autre côté de la barrière. Passionnée de bande dessinée, d’arts graphiques et de littérature en général, elle regarde avec amusement les hiérarchies factices qui se créent entre les genres. « Pour moi ? Tant que le contenu est là, une œuvre est une œuvre. » En parallèle, elle raconte la magie de l’impression et sa fascination pour les rotatives. En concevant Le Cahier des livres, un trimestriel, elle part à la recherche d’une nouvelle voie, pour parler de livres et de lectures. 

À Paris comme ailleurs en France, les librairies ont rouvert leurs portes, avec prudence, depuis le 11 mai dernier. Mais la période de confinement et de fermeture forcée va laisser des traces, que les services de la ville s'efforcent d'atténuer. En complément d'un appel à projets annuel mieux doté en 2020, Frédéric Hocquard, adjoint à la Maire de Paris en charge de la vie nocturne et de la diversité de l'économie culturelle, annonce une exonération des loyers et une campagne de communication pour soutenir les librairies parisiennes, en particulier indépendantes.

La pandémie du Covid 19 aura affecté les libraires du monde entier. En Afrique du Nord, la situation varie d’un pays à l’autre. « Les libraires s’adaptent au risque sanitaire et aux mesures gouvernementales prises par ces différents états. L’AILF est en lien avec les librairies francophones du monde entier pour informer les pouvoirs publics français et l’interprofession sur la réalité dans ces zones, car plus que jamais le soutien à ce formidable réseau pour sa survie, mérite une attention constante », déclare Agnès Debiage, secrétaire générale de l’AILF.

BILLET d'HUMEUR – Après une tentative — qui a fait un gros flop — de Bruno Le Maire le 18 mars de rouvrir les librairies (voir ici), la plupart des acteurs/actrices de la chaîne du livre ont admis que celles-ci resteraient fermées pour un certain temps. L’arrêté du 14 mars annonçait de toute façon une fermeture jusqu’au 15 avril. Mais les semaines passant, de plus en plus de librairies se sont mises à proposer un système de retrait à la porte de la librairie, de livraison à domicile, etc.

Au cours du mois de juin dernier, en marge d'une conférence de presse, Antoine Gallimard se rappelait la nécessité de demander la permission aux auteurs, pour numériser leurs oeuvres (voir notre actualitté). Plusieurs auteurs de la vénérable maison avaient ainsi manifesté leur défiance vis à vis d'une éventuelle édition numérique de leurs titres, avec en première ligne Milan Kundera soutenu par... Daniel Pennac. Or voilà que des livres signés par ce dernier viennent de faire leur entrée, officielle et légale, sur le marché de l'ebook.

La proposition dernièrement émise par la Fondation littéraire Fleur de Lys, et visant à créer un label d'origine pour le livre québécois, « Imprimé au Québec », vient de récolter le soutient de l'Association québécoise de l'industrie de l'imprimé (AQII). Résolution fut prise par son conseil d'administration, le 10 juin, et remise au président éditeur de la FiFL, monsieur Serge‐André Guay.Et ce, en marge de l'Assemblée générale annuelle du Comité sectoriel de main‐d'œuvre des communications graphiques du Québec, dans la région de Montréal ce 14 juin.

Qui, ébahi face au pouvoir invisible de la technologie, n'a pas eu un jour l'envie de disséquer son ordinateur, le moteur de sa voiture ou encore son aspirateur, dans le but de percer quelle magie le fait fonctionner ? Inutile toutefois de prendre le risque d'une phase de remontage trop délicate à assumer, un livre d'art numérique s'apprête à répondre à cette curiosité, en toute sécurité. Autant d'illustrations de désassemblages à ne pas tester soi-même, ou seulement après avoir consulté soigneusement les conditions de garantie...

Une nouvelle entreprise collective émerge dans le contexte de ce début de siècle, en marge du festival du livre de Nice, tandis que les métiers du livre font face aux mutations du marché, avec les difficultés inhérentes qui touchent de plein fouet la librairie. Au rang de ces nouveaux acteurs qui se veulent majeurs et dans l'ère du temps, vient s'ajouter l'association AEACA, Association des Editeurs des Alpes-Côte-d'Azur, une ligue d'éditeurs visant à fédérer les professionnels basés du côté des Alpes-Maritimes.

Interrogée par le Républicain Lorrain, désireux de savoir si le ministère possédait une marge de manoeuvre pour faire entendre raison à Amazon, Aurélie Filippetti  s'étrangle. Elle a assuré ne pas se résoudre à battre en retraite dans sa bataille pour sauver la librairie des géants de l'e-commerce. Après l'accusation du dumping, elle exige que la firme applique la législation française, et paye de justes impôts. Elle se félicite de nombreux soutiens à l'étranger dans le cadre de cette croisade, et ce, notamment au Royaume-Uni.

En début d'année, Heinrich Riethmüller, directeur de la chaîne de librairies Osiander et à la tête de l'association des libraires du Börsenverein (syndicat des éditeurs et des librairies allemands), jetait une bouteille à la mer. Les vendeurs de livres en avaient marre de faire le SAV pour des mesures techniques de protection, les DRM, ajoutées au livre numérique. Ces DRM durs, principalement celui d'Adobe, étaient devenus des « programmes de fidélité pour Amazon », qui utilise un système propriétaire, mais bien plus simple. Les éditeurs ont largement entendu son appel.

Le catcheur américain avait intenté un procès pour diffamation contre Chris Kyle, tireur d’élite de la marine américaine et vétéran de la guerre d’Irak assassiné en 2013. Par ailleurs auteur d’une autobiographie, American Sniper (éd. Nimrod en France), Kyle décrivait une scène peu glorieuse pour Jesse Ventura. Ce dernier avait porté plainte contre Chris Kyle 2012 (soit un an avant sa mort) et contre HarperCollins, son éditeur, en 2014. Les condamnations du premier procès contre Chris Kyle ont été révisées par la Cour d’appel ce lundi. 

Sheldon Blau porte plainte contre Simon & Schuster parce qu’il estime que le groupe éditorial a trafiqué les recettes de ses droits d’auteurs pour la version numérique de son livre. Le médecin, également auteur de How To Get Out of the Hospital Alive, assure qu’il a signé un contrat avec Simon & Schuster dont un passage stipulait que les revenus sous licence devaient être supérieurs aux revenus issus des ventes d’ebooks. Le groupe aurait transféré les revenus des exploitations de licence dans la catégorie « vente », trouvant là une marge intéressante, mais illégale. 

En marge de l'édition 2015 du Salon du livre de Paris, qui sera inaugurée jeudi, la plateforme d'autopublication Bookelis a sondé 840 de ses auteurs, afin de publier une infographie dressant le portrait-robot de l'écrivain indépendant : il s'agirait d'un homme (60 %), d'âge mûr (41 % des répondants ont entre 35 et 55 ans), relativement actif (45 %) et généralement urbain (62 %), mais aussi d'une espèce plutôt sensible et pour laquelle l'écriture serait avant tout un moyen d'exprimer ses sentiments (56 %).

Les habitants du nord du 18earrondissement (quartier Binet-Porte Montmartre) peuvent désormais profiter d'un nouvel îlot rassemblant une bibliothèque et un centre d'animation, annonce la Ville de Paris. Les établissements seront inaugurés en présence de Bruno Julliard, adjoint chargé de la culture, Isabelle Gachet,adjointe chargée de la jeunesse, Gisèle Stievenard, adjointe chargée de la politique de la Ville et de l'engagement solidaire,  Daniel Vaillant, maire du XVIIIe arrondissement et l'association Conseil Parisien de la Jeunesse du XVIIIe arrondissement ce 11 janvier, à 13h45.

En Flandre orientale, Belgique, si la commune de Menin partage sa rue principale avec la bourgade française de Halluin, la frontière de la langue sera bel et bien démarquée dès l'an prochain. Bien que la petite ville flamande de Menen, comme on dit en néerlandais, soit frontalière et peuplée de nombreux Français ainsi que de Wallons, la bourgmestre locale, Martine Fournier, estime que la langue française n'a plus sa place à la mairie et surtout pas dans la bouche des fonctionnaires. Les pictogrammes, ça pique visiblement moins les susceptibilités.

La plume poétique du magazine Rolling Stone, Robb Sheffield, estimait en fin connaisseur n'être qu'un piètre chanteur. Mais ça c'était avant de se lancer dans le karaoké, et de prendre conscience que pour se faire plaisir, on n'avait en réalité pas besoin de talent. Et l'écrivain de confier, en marge de la promo de son nouveau livre sur le thème, que cette pratique lui a permis de se libérer émotionnellement dans une période bien sombre de son existence, après le décès de sa compagne. 

Un jour de 1958, inspiré par un ours en peluche qu'il avait offert à son épouse, Michael Bond a créé ce qui deviendrait un personnage culte de la littérature pour enfants, A Bear called Paddington. A raison d'une publication par an, jusqu'en 1981, l'animal de fiction est devenu une célébrité, dont les histoires se déclinèrent en série TV quotidienne, ou encore en timbres estampillés Royal Mail. Cette année, c'est avec la magie de l'équipe de production de Harry Potter que l'aventure prend un nouveau départ cinématographique.

Roulez jeunesse ! En marge de l'édition 2013 du salon Kidexpo, l'institut Gfk a publié les résultats d'une enquête relevant certaines tendances actuelles sur le marché livresque français et notamment dans la catégorie destinée aux jeunes lecteurs. Sur l'année écoulée entre octobre 2012 et septembre 2013, celle-ci représenterait 24 % des ventes totales de livres, avec 74 millions d'exemplaires vendus pour un chiffre d'affaires de 565 millions d'euros. Des chiffres qui se focalisent sur les éditions imprimées, sans faire mention au marché numérique.

Comme le rapporte l'AFP, le romancier et militant politique péruvien Mario Vargas Llosa, honoré du titre de marquis en Espagne par le roi Juan Carlos, donnait une interview ce dimanche au quotidien La Republica de Lima. Tandis que le prix Nobel de littérature 2010 a salué les efforts du pape François visant à la modernisation de son Église, il a saisi l'occasion pour appeler le leader catholique à la révocation de deux archevêques d'Amérique latine qui, selon lui, représenteraient une « Église de l'âge des cavernes ».

Plus tôt cette semaine, l'agent littéraire Andrew Wylie, dit « Le Chacal », a tiré à boulets rouges sur le système commercial du géant de l'e-commerce, en regrettant que les éditeurs ne claquent pas leurs portes à Amazon. En marge de la Foire au livre de Francfort, le PDG de Penguin Random House, Markus Dohle, a quant à lui appellé à la coopération. Selon lui les objectifs de la société américaine et ceux des éditeurs seraient « alignés ». Une apparition publique qui se tenait au lendemain du centième jour de la fusion.

Voilà un bien curieux livre exhumé par L'Arbre Vengeur, maison d'édition émérite qui perpétue la réputation littéraire de Bordeaux. Plutôt qu'une "exhumation" d'ailleurs, il faudrait plutôt parler de re-création, car "Le club de neurasthéniques" n'a jamais été publié en volume, mais seulement en 50 feuilletons qui suscitèrent l'enthousiasme des lecteurs du journal "Paris Midi" des annes 1900. L'auteur s'appelait René Dalize, en réalité René Dupuy des Islettes, un temps officier de marine, et un des meilleurs amis de Guillaume Apollinaire.

Tandis que dans les Etats membres de l'UE, plus de 60 % des enfants de neuf ans fréquenteraient des écoles non équipées de matériel informatique performant, la Commission vient de présenter son programme « Ouvrir l'éducation ». Consciente que la lacune pointée risque d'empêcher l'enseignement des compétences numériques qui seront exigées dans 90 % des emplois d'ici à 2020, son programme d'action entend y remédier. Un nouveau site web a été lancé en marge, Open Education Europa, pour permettre aux étudiants, professionnels et établissements de l'éducation de partager des ressources éducatives libres.

En marge du Festival international du livre d'Édimbourg, l'écrivain, physiquement diminué et appuyé sur une canne, s'exprimait pour la première fois publiquement depuis son accident cardio-vasculaire du mois de janvier dernier. Un handicap qui n'a pas empêché son esprit de captiver l'attention de son auditoire, à l'occasion d'une analyse piquante quant à la patrie écossaise, l'histoire récente du Royaume-Uni ainsi que leur avenir commun, préoccupant autant pour la patrie de William Wallace que de la nation se revendiquant du marteau Edward 1er.

Pour mémoire, le président de l'UMP et député-maire de Meaux est entré en guerre, et en campagne, contre un livre qualifié d'inacceptable. Feuilletant le bouquin et ses illustrations, qui dénudent toute sorte de personnages pour les présenter sur un pied d'égalité, le politique a froncé les sourcils. Il s'est indigné :  « Quand j'ai vu ça, mon sang n'a fait qu'un tour. Ça vient du centre de documentation pédagogique, ça fait partie de la liste des livres recommandés aux enseignants pour faire la classe aux enfants de primaire. »

Il y a les inconditionnels de l'édition traditionnelle, ceux qui la trouvent archaïque et ne jurent plus que par les innovations numériques, quand les fondateurs d'Inkshare optent pour marier l'héritage du passé avec les promesses du futur. Pour concilier les attentes des lecteurs avec celles des auteurs, cherchant à réduire le prix des livres tout en maximisant les redevances aux auteurs, la maison d'édition compte s'appuyer sur le crowdfunding et défendre la valeur ajoutée du conseil d'éditeur comme de la connaissance des canaux de distribution.

En marge du lancement du salon de Montreuil, de l'ouverture des marchés de saison à travers l'Héxagone, il est l'heure d'adresser sa lettre au Père Noël. Les ventes du secteur de la littérature jeunesse affichent un deuxième et troisième trimestres 2013 en recul. Mais en dépit de ces résultats plus fades qu'à l'accoutumée, la niche peut compter sur le boom des ventes lié aux fêtes de fin d'année pour renouer avec la croissance, qui, constante ces dernières années, en a fait un véritable moteur pour l'industrie entière.

Pas de repos pour les braves. En marge du Festival de Cannes, le réalisateur de Only God Forgives actuellement projeté dans les salles obscures, Nicolas Winding Refn, a annoncé plancher désormais sur un projet d'adaptation de bande dessinée. Des bulles à l'écran il n'y aurait désormais plus qu'un pas pour L'Incal, l'oeuvre culte de science-fiction concoctée par le tandem Alejandro Jodorowsky et Moebius. Que la lumière soit, pour le détective privé John Difool, sauveur de galaxies malgré lui dans un futur dystopique.

L’art ne veut point de pleurs et ne transige pas, dit Verlaine. Telle devait être également la conception de Kléber Haedens en matière littéraire. J'ai lu son roman Adios (1974). Récit d’une enfance et d’une adolescence qui ne sombre jamais dans l’éloquence, l’effet, le « poétique ». Mais en lisant sa prose dépouillée, l’émotion gagne parce qu’on y rit beaucoup, et par ce rire, un moment, le temps d’une lecture, on parvient à retrouver la magie de la jeunesse et à la regretter, sans amertume.