Marie Docher

Andrzej Zulawski avait de son propre aveu abandonné le cinéma, trop éloigné de ses aspirations artistiques : il lui avait préféré la littérature et son oeuvre écrite, qu'il avait commencé avec Les Choses de la Chair, traduit par Laurence Dyèvre et publié chez JC Lattès en 1981.

Agé de 78 ans, le sinologue et écrivain belge Pierre Ryckmans vient de s'éteindre, selon une information divulguée par son éditeur, Black Inc, rapporte l'AFP. Il est décédé à Canberra, en Australie, pays qu'il avait choisi pour élire domicile et enseigner depuis les années 70.  

Xavier Darcos, Président exécutif de l'Institut français, a annoncé ce jour la nomination d'Anne Tallineau au poste de Directrice générale déléguée, en remplacement de Sylviane Tarsot-Gillery qui a rejoint la BNF en mars dernier. Anne Tallineau prendra ses fonctions le 1er juin prochain.

Pour son premier trimestre fiscal 2015, la société Apple a enregistré un record de bénéfices jamais atteint au cours de son histoire, mais également au cours de l'histoire de toutes les entreprises basées aux États-Unis. Net, cela représente 18,02 milliards $, ce qui va faire oublier le précédent record américain détenu jusqu'à lors par la major pétrolière ExxonMobil, qui avait quant à elle gagné 15,9 milliards $ sur le deuxième trimestre de 2012.

Virginie HannaRenato aide le Père NoëlMaud Legrand

Espaces et SociétésOu? est passe? le peuple ?Anne Clerval

À Muncie dans l'Indiana, le jeune Terry Miles, âgé de sept ans, a écrit The Shot Heard Around the Town: A Story About How One Boy Can Change the World, avec l'aide d'une étudiante de la Ball State University, Brittany Cain. Un livre visant à dénoncer les dangers liés à la violence et aux armes à feu, qui intéresse la société Kids at Heart Publishing. Cette dernière offre aux élèves de cours élémentaires des solutions pour autopublier leurs propres écrits.

La commémoration de la Première Guerre mondiale s'invite sur les planches du Théâtre national de Sarajevo. A la veille du centenaire de l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand, le 27 juin 2014, le philosophe français « qui fait des trucs », Bernard-Henri Lévy va présenter en avant-première une pièce ancrée dans la capitale bosniaque. Un monologue intitulé Hôtel Europe, qui sera jouée ensuite à Paris, l'automne prochain.

L'écrivain Didier Daeninckx faisait partie des plus fidèles soutiens de Jean-Luc Mélenchon et de son programme en 2012. Mais l'auteur de Mort au premier tour vient de signer une tribune assassine dans Libération pour critiquer ouvertement le choix de Jean-Luc Mélenchon de ne pas donner de consigne de vote pour le second tour de l'élection présidentielle.

La bibliothèque numérique européenne en appelle aux internautes : dans le cadre de l’opération #AllezLiterature, Europeana demande de l’aide pour transcrire des documents numérisés. En partenariat avec ActuaLitté, voici un nouveau document dévoilé au public.

Succès d’un jour, succès toujours ? Mary Poppins Returns, la suite des aventures de la célèbre nounou est dans les tuyaux. Disney a annoncé la production avec du beau linge : Lin-Manuel Miranda, Colin Firth, Meryl Streep, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters et Dick Van Dyke prendront les commandes.

Invitée du festival TransMéditerranée à Grasse, la romancière turque Oya Baydar a brossé un tableau bien sombre de la situation actuelle de son pays. Et pourtant, du haut de ses 77 ans, cette sociologue en a connu des situations troublées, au point de faire de la prison à la suite du coup d’État de 1972. Après le coup d’État militaire de 1980, elle fut contrainte à l’exil et passa douze ans en Allemagne.

Les journalistes du Point Sophie Coignard et Romain Gubert viennent de publier un livre à charge sur la Caisse des Dépôts. Intitulé La Caisse : enquête sur le coffre-fort des Français (Seuil, 288 pages, 19,50 €), cet ouvrage vient éclairer d’un jour nouveau une institution aussi ancienne que peu connue des citoyens.

The New-York Historical Society Museum and Library, qui combine un musée et une bibliothèque, accueillera au mois d'octobre 2018 l'exposition « Harry Potter: A History of Magic », actuellement présentée à la British Library. Cette exposition revient sur les inspirations et les origines de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, à travers le patrimoine littéraire et historique...

Créé en 2006 par la Fondation Eltsine et l’Association France-Oural, Le prix Russophonie récompense la meilleure traduction du russe vers le français d’une œuvre écrite originellement en russe, quelle que soit la nationalité de l’auteur. Pour la douzième édition, le jury a retenu cinq traductions parmi un peu plus de soixante-dix ouvrages parus dans l’année.

Françoise Nyssen, ministre de la Culture a annoncé hier la 4e édition de Partir en livre, la grande fête du livre pour la jeunesse. Celle-ci se tiendra du 11 au 22 juillet 2018, partout en France. 

La 5e édition du festival VO-VF, qui donne la parole aux traducteurs, fait la part belle, dans son programme, à la jeunesse, et pas seulement de l'esprit. Le samedi 30 septembre et le dimanche 1er octobre, à Gif-sur-Yvette, les plus jeunes sont invités à différents événements dédiés, entre atelier de cartographies, contes africains, initiation à la langue des signes ou une version théâtrale du Petit Poucet, en langue des signes française et en français.

La liste des ouvrages retenus pour le Prix Décembre 2017 compte donc dix romans. Dévoilée ce 27 septembre, elle annonce également une remise de la récompense le 7 novembre prochain. Mais avec le décès de Pierre Bergé, mécène de ce prix, la situation devient plus obscure.

Bibi Scott, 11 ans, vit avec ses parents à l’université de Cambridge où elle s’ennuie. Heureusement pour elle, Jenna Jenkins, étudiante et rédactrice pour un magazine à scandale, disparaît mystérieusement. Il ne lui en faut pas plus pour enfiler ses rollers et mener l’enquête. Mais c’était sans compter ses principaux obstacles : les adultes, persuadés que Bibi a beaucoup trop d’imagination…

Suite à la dévastation du monde, Jeb vit dans une société aseptisée où les émotions sont annihilées par la prise de comprimés. À 12 ans, il doit rencontrer le préparateur qui décidera s’il est prêt à entrer dans le programme qui éliminera définitivement ses émotions ; s’il se montre trop sensible, il disparaîtra. Aude, elle, vit dans le monde tel que nous le connaissons.

En cet été 1870, le jeune Arthur Rimbaud s’ennuie à Charleville. Ce brillant élève rêve de Paris, de ses cercles de poètes et de son effervescence intellectuelle. Il étouffe, coincé entre une mère autoritaire et une société provinciale aux valeurs bourgeoises.

Après le départ de Frédérique Gerardin, conseillère en charge des questions européennes et internationales, de la francophonie et du patrimoine, du ministère de la Culture, ce dernier devait trouver sans attendre quelqu'un pour lui succéder. C'est chose faite, avec l'arrivée d'Angélique Delorme, maître des requêtes au Conseil d'État, qui devra prendre en main l'application du programme d'Emmanuel Macron pour la francophonie.

On aurait pu croire à la simple plaisanterie potache de fin de repas trop arrosé – genre magret de canard, suivi d’un confit aux pommes sarladaises, pour comprendre la thématique. Manifestement, non : Stuart Moore, Jacopo Camagni et David Nakayama n’étaient pas ivres au moment de créer Deadpool the Duck.

Fans de l’héroïne de DC comics, réjouissez-vous : le vendredi 21 octobre, la super-héroïne sera nommée nouvelle ambassadrice de l’ONU. L'organisation a en effet confirmé une information qui circulait la semaine passée. Une grande nouveauté qui divise les foules.

Les amateurs d’échecs ont biché en découvrant la partie sensationnelle que Ron, Hermione et Harry Potter jouent dans L’école des sorciers. Rendue de façon assez spectaculaire dans le film du même nom. La partie grandeur nature se joue à la voix, quand Ron décide d’affronter un piège…

MANGA – Si je vous dis « Yakuza » vous voyez le tableau ? Un mec plutôt grand, en costard, baraqué, l’air méchant, balafre sur l’œil, lunettes de soleil ? Vous l’avez ? Et bah imaginez maintenant que ce même mec, a décidé de tout plaquer et de devenir homme au foyer !

Pour cette 22e édition du Prix Wepler-Fondation La Poste, les organisateurs récidivent dans leur action en pérennisant ce qui les a différenciés de bien d’autres prix : le renouvellement intégral du jury, sa mixité de lecteurs et de professionnels, son indépendance, son engagement et son exigence visionnaire qui explore sans limite aucune les territoires de la création romanesque, en prenant le risque d’une langue neuve.

Pour cette 14e édition, le jury s’est réuni pour désigner sept nominés pour le Prix du Livre Environnement 2019 dont 3 pour la mention jeunesse, parmi une présélection de 20 ouvrages. Les résultats seront dévoilés le 14 septembre à l’occasion du salon Le Livre sur la Place dont le Prix du Livre est partenaire, à Nancy.

La Fondation Pierre Lafue a été créée en 1976. Elle a pour objet de soutenir des activités historiques et littéraires dans l’esprit de l’œuvre de Pierre Lafue et décerne chaque année un prix qui récompense soit un ouvrage de langue française d’inspiration historique, soit l’ensemble d’une œuvre.

En 2021 doit sortir sur les écrans une nouvelle adaptation du conte Cendrillon, inspirée des nombreuses versions du récit qui circulent, dont celles de Giambattista Basile, de Charles Perrault ou des frères Grimm. Une vision moderne d'un conte séculaire, réalisée par Kay Cannon, qui proposera, apprend-on, une fée non genrée, interprétée par l'acteur Billy Porter.