Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age N° 135-1/2023

C’est le nerf de la guerre : comme disait Denis Mollat, patron de la librairie bordelaise éponyme, on reproche toujours au libraire de ne pas avoir le livre que l’on cherche. Eh ! Possiblement parce qu’il en existe beaucoup, et que les librairies ne peuvent pas posséder tout le fonds de la création — littéraire, s’entend.

La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image organise ses 3e Rencontres nationales de la bande dessinée, les 4 et 5 octobre, avec pour thème cette année « Bande dessinée et cinéma : du dessin à l’écran ». Deux jours de rencontres, tables rondes, projections avec Benoît Delépine, Anne Fontaine, Bruno Podalydès, Pascal Rabaté, Camille Jourdy... 

Constantine n’a jamais eu de véritables succès en série animée, avec 13 épisodes, récemment, sur NBC. Mais Matt Ryan a poursuivi ses aventures. Librement adapté de Hellblazer : All His Engines, signé par Mike Carey et Leonardo Manco, une nouvelle production approche.

Booknet Canada a publié un rapport sur l'édition numérique au Canada, qui rassemble et analyse les réponses de 54 éditeurs, des grandes sociétés aux auteurs autopubliés. Les résultats confirment quelques-unes de grandes tendances de l'édition occidentale, comme le ralentissement de la croissance des livres numériques ou l'explosion des livres audio.

Publié par les éditions Stock en 2002, Le bruit des trousseaux, de Philippe Claudel, fait l'objet d'une adaptation, signée et réalisée par l'auteur lui-même. Le projet est en tournage à Nancy et sa région, à compter de ce 19 novembre et jusqu'au 19 décembre prochain, annonce France 2.

BONNES FEUILLES – Qui mieux que le poète peut nous faire sentir les fleurs, humer la terre et respirer la beauté d’un jardin ? Les éditions de l'Aube republient le livre de Karel Čapek, dans une traduction de Joseph Gagnaire. « Contre toute attente, le jardinier ne sort pas d'une graine, ni d'un bourgeon, ni d'un oignon, ni d'un bulbe, ni d'un provin : il devient jardinier avec l'expérience, sous l'influence du voisinage et des conditions naturelles. »

« Tous les êtres humains appartiennent à la même espèce et proviennent de la même souche. Ils naissent égaux en dignité et en droits et font tous partie intégrante de l’humanité », spécifie la Déclaration sur la race et les préjugés raciaux de l'UNESCO de 1978. Depuis, l’Organisation se veut à l’avant-garde de la lutte contre le racisme. 

Avec le départ de Richard Prieur, acté pour ce 1er décembre, l’Assocation nationale des éditeurs des livres change de direction. Karine Vachon, directrice générale adjointe prendra à partir de décembre le poste de directrice générale, suite à une décision du conseil d’administration du 21 août.

Lundi, Luc Chatel et Nathalie Kosciusko-Morizet se sont rendues à l'école élémentaire Les Casseaux de Villebon-sur-Yvette (91) sur le thème du numérique à l'école.

Un père qui a survécu à la déportation d'Auschwitz, une mère expatriée depuis la Tunisie, et une grand-mère silencieuse, dont elle doit surveiller qu'elle ne meure pas : la vie de Rachel a quelque chose de tragique. Et d'étouffant, enfermée dans une famille aux multiples traumatismes. Mais la rencontre de Valérie, camarade de classe exubérante, pour ses 9 ans, va tout changer.

Le prix était « doté d'une magnifique réputation germanopratine » et son fondateur, Antoine Bueno était ravi de tout les années passées à la tête de cette récompense. Mais le Prix du Style était chronophage, et le fondateur souhaitait arrêter, sans que ne s'arrête le prix lui-même. Passer la main, certes, mais comment ?

Les experts du Credo ont récemment annoncé une partie des résultats d'une enquête menée en partenariat avec des bibliothécaires, auprès des étudiants, et visant à décrypter leur manière d'appréhender l'information et son traitement, à l'ère du numérique. Selon les retours de questionnaires, les interrogés seraient nombreux à mal percevoir leur niveau de maîtrise de l'information.

Représentée au travers de quelque 150.000 emplois, la chaîne du livre se sent inquiète. C'est dans ce contexte que l'Association de Défense des Métiers du Livre s'est montée et a dernièrement sollicité toute l'attention du ministère de la Culture et de la communication. 

Est-ce le livre qui fait l'écrivain, ou l'Affaire racontée qui fera le succès ? Depuis 2008, Tristane Banon n'avait plus rien publié. Mais le 13 octobre sortira chez le Diable Vauvert un ouvrage racontant toute l'histoire DSK...

Le mois d'octobre aura été le mois des records pour DC (devenu le plus gros éditeur de comics) et même plus généralement pour l'industrie des comics.

Si le livre audio existe depuis des décennies, les formats numériques lui ouvrent de nouveaux marchés, et de nouveaux publics. Longtemps réservé à la jeunesse, le livre lu concerne désormais toutes les catégories de livres et de lecteurs. Le marché est encore minime en France (environ 1 % du marché du livre comparable), tous les espoirs sont permis. Le SNE fait le bilan.

Le lancement d’une autobiographie pour un auteur est souvent synonyme de poignées de main, sourires et dédicaces à la pelle. Mais cela devient bien plus compliqué lorsque l’écrivain en question est un homme politique. Thomas Mulcair, chef du Nouveau Parti démocratique (NPD) en a fait les frais. En déplacement à Toronto pour présenter son livre Le courage de ses convictions, le chef de l’opposition canadienne a été interrompu par des manifestants. Banderole en mains, ils lui réclamaient des comptes sur un projet écologique : Energy East Pipeline. 

N’en déplaise aux Japonais, le jeu de dominos où l’on s’amuse à faire tomber des livres est très prisé. Et week-end à Bolzano, ville italienne très proche de la frontière suisse, le record du monde de livres-dominos a été battu. Avec 5337 ouvrages, la bibliothèque de l’Université de Saint-Gall, en Suisse, était jusqu’à lors la lauréate. Avec 6631 livres, l’université de Bolzano décroche la timbale...

La piraterie est de retour, et la violation des droits de la propriété intellectuelle vient de frapper les esprits. En juin 2008, le rapport remis par Bruno Patino à Christine Albanel, préconisait une offre légale attractive. Sept ans plus tard, rien, ou si peu, n'a changé, alors nécessairement, le marché ne décolle pas. Et une pétition signée par 87 auteurs, mise en ligne le 16 avril, dénonce... le piratage grandissant.

Malgré la fronde conduite par de nombreux syndicats enseignants durant ces dernières semaines (voir notre article), la réforme du collège unique a été adoptée à une large majorité (51 pour, 25 contre, 1 abstention) par le Conseil supérieur de l’éducation (CSE) qui siégeait vendredi 10 avril 2015.

Sir Alex Ferguson, Fergie de son petit nom, a d'abord entraîné des équipes locales d'Écosse, son pays d'origine. De 1986 à 2013, laps de temps rare dans le football, il aura pris en main l'équipe de Manchester United, avec quelques périodes sévèrement ingrates, mais des succès historiques. L'homme aura été salué par le Premier ministre David Cameron au moment de son départ, et son livre paraîtra à l'automne prochain.

Fontaine O Livres anime un réseau de 70 adhérents, dont 35 maisons d’édition. « L’Agenda Litt » est le fruit de 4 ans de travail, qui répond à une réflexion commune menée au sein de groupes de travail éditeurs sur les possibilités de mutualisation de moyens et d’informations concernant les salons du livre. En effet, la participation des éditeurs indépendants aux salons est souvent une dimension importante de leur économie (vente directe ou via libraire) et de leur visibilité (présence des auteurs, lien direct avec leur public). Ils peuvent souvent se regrouper par affinités amicales, éditoriales pour négocier des prix auprès d’organisateurs et tenir des stands en commun.

Livre Paris, anciennement Salon du livre de Paris, se déroulera en mars prochain. Mais la manifestation qui traverse déjà une période houleuse fait désormais l’objet de récriminations de la part des exposants. Si plusieurs éditeurs manifestaient une touche d’agacement, certains ont décidé d’afficher ouvertement leur mécontentement. Et de prévenir le public de leur absence – ou, dirait-on, de leur boycott. 

La maison d'édition américaine Simon & Schuster va publier un livre sur Recycled Orchestra, un orchestre composé d'enfants paraguayens jouant sur des instruments en matériaux recyclés. C'est la fialiale Simon & Schuster Books for Young Readers (SBYR) qui publiera Ada's Violon : The Story of the Recycled Orchestra of Paraguay le 15 mars 2016.

En deux années consécutives, le Salon du Livre de Paris a fait face à deux mouvements de fronde de la part de catégories socioprofessionnelles de l'édition. En 2014, les traducteurs avaient boycotté les Rencontres de la traduction, devenues payantes, qui furent finalement annulées. En 2015, l'histoire se répète, cette fois avec les bibliothécaires et le cycle de rencontres BibliDoc, lui aussi annulé.

Grâce à la générosité d'Irène, André et Mathieu Lindon, la Bibliothèque nationale de France vient de recevoir en don la bibliothèque personnelle de leurs parents, Jérôme et Annette Lindon. L'ensemble de ce fonds a rejoint les collections de la Réserve des livres rares et fera prochainement l'objet d'une exposition dans la Galerie des donateurs de la BnF François-Mitterrand.

Si on peut trouver des raisons de s'enthousiasmer face aux promesses portées par les technologies du livre numérique, il faut également compter avec les commentateurs plus réactionnaires qui en pronostiquent les dérives futures. Ainsi en est-il de l'auteur de science-fiction Charles Stross, qui animait un débat dernièrement à Francfort quant à l'avenir du bouquin, de sa création à sa consommation. Celui-ci redoute que l'ebook ne devienne à terme un véritable Cheval de Troie menant les publicitaires au sein de nos bibliothèques personnelles.

Après un lundi houleux entre les salariés et le patronat de Chapitre, entre boycott des comités d'entreprise et réunion à l'arraché, sur fond de demandes de revalorisation du PSE, ce dernier a reçu l'homologation de la DIRECCTE. La Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi, sous tutelle directe des Ministères du Travail et de l'Économie a donc validé le PSE tel qu'il a été proposé par Actissia aux salariés licenciés.

Le groupe Time Warner a décidé de se séparer de tous ces magazines et autres activités « print », et par là même de faire plus ou moins disparaître la partie « Time » de son titre. Le seul rescapé à cette rupture assez brutale est DC Comics, fer de lance des activités de Time Warner, au détriment de Time, Sports Illustrated ou Entertainment Weekly.