Le collier du géant

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture et de la Communication) compte parmi ses missions l'enrichissement et la modernisation de la langue française. À ce titre, elle assiste la Commission générale de terminologie qui est chargée, en lien avec l'Académie française, de proposer de nouveaux termes afin que chacun puisse nommer dans notre langue les notions et réalités nouvelles. 

La série de comics Scott Pilgrim de Bryan Lee O'Malley rencontre un grand succès, démultiplié par l'adaptation cinématographique sortie en 2010. Mettant en scène un jeune habitant de Toronto, sans emploi et joueur de basse dans un groupe de rock, cette série en noir et blanc fait intervenir des personnages plutôt surnaturels.

C'est de bon goût et de bon cœur, éduquer les enfants de manière ludique, rien de mieux pour leur faire entrer les informations dans le crâne. Hier, 11/09, jour spécial pour les Etats-Unis, et donc pour le monde entier, les parents pourront discuter et enfin donner un visage au terrorisme à leur enfant, avec le livre de coloriage présenté par Really Big Coloring Books.

Que va-t-il advenir du pays invité d'honneur du Salon du Livre de Paris, pour son édition 2013 ? Bucarest avait invité Paris à son Salon du livre, en juin dernier, et par politesse, ou presque, Paris conviait le pays tout entier à égayer les murs de la Porte de Versailles, du 22 au 25 mars.

Au cours d'une récente interview accordée au journal brésilien Fohla de Sao Polo, le romancier et interprête Paulo Coelho a partagé son point de vue sur ce qui fait la force de son écriture personnelle, tout en pointant du doigt certaines tendances littéraires qu'il juge néfastes. Son verdict en cette occasion n'aura pas épargné le roman de James Joyce, Ulysse, que la critique a pourtant qualifié à diverses reprises de roman du XXème siècle .

L'adaptation par Baz Luhrmann du roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le magnifique, ne sortira pas le 25 décembre prochain comme la Warner l'avait prévu. Reporté à l'été 2013, il faudra patienter pour voir le duo Léonardo DiCaprio / Carey Mulligan, nous plonger dans le New-York jazzy des années 20.

L'éditeur qui a accepté le premier, après une multitude de refus, la saga Harry Potter, l'assure : il n'y a « aucune preuve » que le livre imprimé disparaisse, ni soit en train de mourir. D'ailleurs, sa société, Bloomsbury, vient de dévoiler que ses ventes d'ebooks étaient en forte progression. Mais, madame la marquise, tout va très bien.

C'est une révolution que le gouvernement australien amorce, dans l'industrie du livre. Depuis des années, le commerce est en effet pris en tenaille par une législation imposant de multiples limitations pour l'importation d'ouvrages. En effet, conformément à la loi, un délai de trente jours doit être respecté par tout libraire, avant de recourir à l'import. 

Exclusif ActuaLitté : Indisponibles.fr, ce site à lui seul va incarner un bastion de résistance. Mais pas de cette passivité actuellement constatée, de la part d'auteurs déprimés par la loi sur la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle. Non. Indisponibles.fr, c'est une initiative d'auteurs, motivés par un simple constat. « La loi est là, elle est votée et elle existe. On ne pourra pas la combattre, parce que les éditeurs, Gallimard en tête, la soutiendraient contre nous. Alors avec ce projet, nous allons simplement contourner la loi. Légalement, à bon escient, et intelligemment. »

C'est sous l'égide du ministère de la Culture et de la Communication ainsi que de l'Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) que vient de s'ouvrir la 3ème édition des Journées nationales de l'archéologie.

Alors qu'enfle la polémique, passablement déclenchée par l'intervention de Frédéric Mitterrand, la ministre de la Culture poursuit sa riposte, relativement graduée. « Qu'un ministre change son cabinet relève du cours normal des choses, il n'y a rien à redire à cela. Changer les grands directeurs d'administration, c'est déjà plus aléatoire. Normalement, la continuité républicaine devrait jouer », déclarait le précédent ministre de la Culture.

Au Royaume-Uni, courant du mois de juillet prochain, sera lancé le Copyright Hub, un centre dédié à la gestion du commerce légal de matériel protégé. Un service, présenté en marge de la London Book Fair par le président du groupe de lancement Richard Hooper, et qui permettra aux particuliers britanniques d'acquérir des droits d'exploitation. Sur des licences comme la musique à inclure dans leurs vidéos de mariage, par exemple, ou encore des illustrations, et autres articles...

Au Royaume-Uni, PLR signifie Public Lending Right, soit l'équivalent de notre droit de prêt, versé par les bibliothèques aux sociétés de gestion collective pour chaque document emprunté. outre-Manche, pas d'intermédiaires, et les auteurs reçoivent une somme au prorata des emprunts, 8000 € maximum. Après des mois d'incertitudes, ce devoir sera désormais celui de la British Library, confirme The Bookseller.

Alors que la session 2013 des écrits du baccalauréat se termine, une nouvelle polémique surgit, après celles déclenchées autour du français mais aussi de l'histoire-géographie (voir notre actualitté). Cette fois-ci, c'est sur les sujets de langues que tout le monde n'est pas vraiment d'accord. Aux yeux de certains enseignants de langues, les sujets proposés étaient trop simples, rapporte Le Figaro.

Le deuxième Prix Pétrarque de l'Essai organisé par France Culture et Le Monde, qui récompense un essai d'intervention paru entre septembre et mai de l'année écoulée, sera remis à Montpellier, à l'occasion des Rencontres de Pétrarque qui se dérouleront cette année du lundi 15 au vendredi 19 juillet sur le thème : « Guerre ou paix ».

L'État de Philadelphie fête la lecture, et surtout l'accès libre à celle-ci, à l'occasion de la National Library Week qui se tiendra du 14 à 20 avril prochains. Le service des transports, la Free Library de Philadelphie, et la Suburban Station ont ainsi mis en place une bibliothèque numérique à base de flashs QR.

Le Salon du Livre de Paris sera l'occasion de vous faire découvrir le principe des matchs d'improvisation littéraire le dimanche 24 mars, à 15h30, sur la grande scène. Ce type de confrontation, que l'on retrouve un peu partout dans le monde, oppose deux concurrents sur un ring à la manière d'un match de boxe.

Si les diverses facettes du marché de l'édition numérique affichent des résultats prometteurs, et notamment en matière d'accès aux nouvelles possibilités d'auto-édition et de création de manuels scolaires, le développement de l'impression à la demande reste en deçà des prévisions. Le concept des machines autonomes de production de livre papier, par leurs coûts d'entretien et d'acquisition de licences élevés, semble freiné dans son expansion.

Autre auteure autoéditée, Eva Dupea écrit de la romance. Nous l'avons sollicitée dans le cadre de notre reportage sur la Romance. « Certains se disent "auteur", d'autres préfèrent "écrivain". Moi je ne suis qu'une voix. Ecrire est une passion, un besoin quotidien de venir rendre visite à mes personnages, d'intégrer leurs mondes le temps d'un instant. »

Les anciens salariés de Virgin se sont retrouvés pour une assemblée générale hier soir, au cours de laquelle a été discuté la création d'une association, Les Gilets Rouges, permettant aux salariés de rester en contact et de s'entraider.

Profitant du Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF) qui s'est tenu à Lyon les 7, 8 et 9 juin derniers, la ministre de la Culture Aurélie Filippetti a annoncé la création d'un groupe de travail sur la diffusion du livre numérique. Tourné vers les bibliothèques, celui-ci sera chargé d'examiner les mesures à mettre en place pour faciliter l'entrée de l'ebook dans les établissements, rapporte la

Sur le site d'enchères en ligne Catawiki, spécialisé dans les objets de collection, Tintin fait plus que jamais recette. La dernière vente a dégagé pas moins de 50 000 €, rapporte 7sur7. Au catalogue de cette vente, on retrouvait notamment une image extraite de l'album Tintin au Congo où l'on voyait Tintin à bord d'une Ford T (pour 3000 €).

La réforme du droit d'auteur est examinée à compter d'aujourd'hui, par les ministres européens, à l'occasion d'une réunion du Conseil de Compétitivité. Alors que la Belgique et la France plaident en faveur de protections fortes des législations nationales, d'autres pays souhaiteraient une approche plus libérale. 

Les éditions Penguin et les librairies WH Smith ont établi un partenariat spécifique, pour organiser une nouvelle campagne autour de la lecture durant cet été. Une levée de fonds a été organisée, doublée d'une campagne de sensibilisation, menée par l'organisation Breakthrough Breast Cancer. Depuis le 23 mai, et pour huit semaines, une collection spécifique d'oeuvres est disponible en librairies.

Peu importe le flacon... pourvu qu'on ait lu le livre. D'après une récente étude menée par des étudiants en doctorat de l'Indiana State University, les élèves sondés se seraient révélés autant capables de répondre aux questionnaires, selon qu'ils aient pris connaissance d'un ouvrage en format imprimé ou dématérialisé. Une enquête menée auprès d'un panel de plus de 200 interrogés, dont chaque moitié répondait à un test à partir de l'un ou l'autre support.

Alors qu'en juin, Apple saura à quelle sauce le Ministère de la Justice américaine compte manger la firme, son actuel PDG, Tim Cook, est intervenu hier, à l'occasion d'une conférence, pour réaffirmer sa position. Sa compagnie n'a aucune intention de signer l'accord du DoJ - et n'en a jamais eu.

Ce matin même, le Syndicat national de l'édition réunissait la presse pour faire un petit point avant que ne débutent les festivités du Salon du livre. Entre autres documents fournis dans le dossier de presse, un document présentant les Solutions collectives de lutte contre le piratage. Vincent Montagne, président du SNE, expliquait ainsi que l'un des outils avait été calqué sur le Copyright Infringement Portal, mis en place par le syndicat des éditeurs anglais.

L'édition 2013 du Salon du Livre de Paris accorde une large place aux livres dédiés à la gastronomie. Pas moins de 600 m2 seront occupés par des publications qui auront de quoi mettre l'eau à la bouche des lecteurs, rapporte l'AFP.

Avec cette nouvelle fonctionnalité, Amazon entend bien faire du Kindle un outil ergonomique en plus d'être indispensable au lecteurs rompus au numérique : avec la mise à disposition d'un bouton intégrable « Send to Kindle » (« Envoyer à mon Kindle »), il est désormais enfantin d'utiliser son appareil pour lire le Web, en ligne ou hors-ligne.