Le Livre des Martyrs

L’émission Chroniques criminelles aurait-elle pu le prévoir ? Aux États-Unis, un auteur a tué cinq personnes — des victimes préméditées dans sa trilogie Sanction, publiée entre 2018 et 2020. Sous le pseudonyme Roman McClay, le suspect affirmait mélanger la fiction avec des « personnes » et « évènements réels ».

ENTRETIEN – Journaliste et éditrice, Constanza Brunet est la fondatrice de Marea editorial. Basée en Argentine, elle a créé sa maison d’édition en 2003, pour que convergent ses passions pour le journalisme et le livre. Et ses ouvrages le traduisent bien : investigation, récits historiques, essais et romans. Avec l’exigence de la qualité comme point de mire constant. 

Le Salon du livre d’Algérie a fait de la France le pays invité d’honneur pour sa 20e édition. Une grande première, pour la manifestation qui doit se dérouler du 28 octobre au 7 novembre. Elle a pour thème phare la littérature jeunesse et les jeunes publics. Et cette année encore, on attend plus d’un million et demi de visiteurs, venus à la rencontre de 500 exposants. 

Autre époque, autres moeurs, autres conflits : au Québec, une chaîne de librairies, Renaud-Bray, et son distributeur, Diffusion Dimedia sont opposés. En réaction aux décisions commerciales prises par le libraire, Dimedia a décidé de cesser l'approvisionnement en livres, touchant bien entendu plusieurs maisons québécoises, ainsi que des éditeurs français. 

En l'absence de législation claire au niveau européen, les différents pays de l'Union font un peu ce qui les arrange en matière de revente de livres numériques. En Allemagne, la Fédération des Consommateurs vient d'apprendre que son appel auprès de la Haute Cour régionale de Hamm, pour qu'elle reconnaisse le droit de revendre les livres numériques, était rejeté.

Surfant sur une mise à disposition immédiate, la société Time Warner Cable présente un nouveau service, Books To Movies On Demand. S'inscrivant dans le modèle internet des films à la demande, ou VoD, cette offre s'achèvera le 20 octobre. Les clients pourront ainsi accéder à une offre spécialement éditorialisée pour proposer des livres adaptés en films.

Dans le cadre de sa nomination comme Capitale mondiale du Livre 2015, la ville sud-coréenne d'Incheon projette, entre autres festivités de taille, d'envoyer des livres au Nord.  « Nous souhaitons que la ville d'Incheon soit un symbole de paix et d'harmonie. Nous souhaitons montrer que les livres peuvent vaincre les frontières entre le Nord et le Sud », avait déclaré la semaine dernière, au London Book Fair, le Secrétaire général de l'Asia Pacific Publishers Association, Seung-Hyun Moon.

L'offre légale en matière de livres numériques serait-elle le pire ennemi de… l'offre légale ? Le coût d'achat pour le consommateur d'un ebook est au coeur des réflexions et des conclusions de tous les rapports remis au ministère de la Culture. À commencer par celui de Bruno Patino, en 2007. Ce dernier réaffirmait que  les détenteurs de droits doivent avoir « un rôle central dans la détermination des prix ». Mais dans le même temps, qu'il fallait « promouvoir une offre légale attractive ».

Les services d'Amazon aux auteurs indépendants sont au cœur de sa stratégie pour dominer le marché du livre. En proposant des conditions intéressantes qui maintiennent les auteurs captifs, la firme s'assure un catalogue parmi les plus fournis. Amazon simplifie et améliore aujourd'hui son système pour les auteurs indépendants qui souhaitent proposer leurs ouvrages au format papier.

Albertine, la célèbre librairie française de New York, a créé en 2017 l'Albertine Prize, ou Prix Albertine, en VF qui récompense, on l'aura deviné, un livre écrit par un auteur francophone et publié aux États-Unis dans l'année écoulée. Cinq livres font partie de la sélection pour le Prix Albertine 2018, qui sera décerné le 6 juin 2018.

Elle est la timonière d’une maison qui, depuis quinze ans, n’a fait que confirmer sa valeur. Les librairies indépendantes – ces havres – la connaissent bien. À la question « d’où viens-tu ? », elle ne répond pas « d’Alsace », mais « d’un amour immodéré des livres ». Rencontre avec une femme passionnée et son équipe qui le lui rend bien. 

Les forces de police du Pays de Galles ne cherchaient pas de nouvelles lectures. Sans aucun lien direct avec leur enquête, elles sont pourtant tombées sur des livres « potentiellement rares », qui pourraient avoir été dérobés. Une perquisition qui finit en belle histoire, donc...

En Allemagne se tient un nouveau monument quelque peu particulier : l'artiste Marta Minujín vient de réaliser une réplique du Parthénon, constituée de livres censurés dans le monde entier. Une manière originale de prôner la liberté d'expression en littérature.

#salto30 – Ce ne sont pas à proprement parler des livres édités, conçus pour une exploitation commerciale. D’ailleurs, on ne les vend pas, ils sont uniquement accessibles dans les bibliothèques. Pourtant, ces histoires ont une immense responsabilité : celle de favoriser l’intégration des migrants, des personnes analphabètes et bien d’autres encore.

Un autre arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne doit intervenir la semaine prochaine. L’affaire C-301/15 dite Soulier et Doke concerne le Registre des livres Indisponibles en Réédition Électronique, ou ReLIRE. L’État français est ici mis en cause, pour une législation adoptée le 21 mars 2012. 

L’enquête présentée par Paypal sur les contenus dématérialisés a le mérite d’offrir un point de vue mondial. Concernant le livre numérique, plusieurs indicateurs sont à prendre en compte, notamment sur l’évolution des secteurs selon leur répartition géographique.

Au cours de la dernière décennie, le yoga a connu une explosion incroyable de sa popularité, dans le monde occidental. Une tendance qui est devenue plus qu’une activité physique sportive : un véritable mode de vie. 

La maison d’édition américaine, Harper Collins, vient de lancer une nouvelle collection de livres pour enfants, HarperChapters. Destinée aux plus jeunes lecteurs, âgés de cinq à huit ans, elle a pour vocation d’accompagner les enfants dans leur premier pas en tant que lecteur. 

L’Empire du Milieu poursuit la numérisation de son patrimoine, avec une nouvelle cargaison d’ouvrages anciens. Cette fois, la Bibliothèque nationale de Chine vient d’abonder à la hauteur de 7200 livres, en collaboration avec d’autres institutions du pays. Les ouvrages sont accessibles en ligne, pour le bonheur des chercheurs.

Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, connue sous le pseudonyme Mẹ Nấm (en français : Mère Champignon), blogueuse cofondatrice du Réseau des blogueurs vietnamiens et militante pour les droits humains depuis plus de 10 ans, a été arrêtée le 10 octobre 2016 et détenue au secret jusqu’au 20 juin 2017. Le 29 juin 2017, elle a été condamnée à 10 ans de prison pour « diffusion de propagande contre la République socialiste du Viêt-Nam ». Elle a été libérée cet automne.

Le livre fait décidément partie des marchés culturels qui ont pu, selon les pays, se sortir assez bien de la première année de la crise sanitaire. En Irlande, les ventes de livres ont ainsi connu une croissance de 14 millions €, selon Nielsen BookScan, pour atteindre un niveau jamais vu depuis 2008...

L’école du comté du Warwickshire se sépare de quelque 300 livres de sa bibliothèque, parmi lesquels on compte des ouvrages particulièrement précieux. Un exemplaire du quatrième folio de William Shakespeare datant de 1685 pourrait ainsi rapporter 50.000 £ à lui seul. 

BONNES FEUILLES – Pour cette rentrée littéraire, les éditions Bouquins donnent la parole à Dorothée Caratini à travers son premier roman Traverser la foule. Un livre qui souligne la force des émotions et la vivacité d’un besoin de vivre. Traverser la foule comme on traverse la vie, avec un but, un horizon ; traverser, au plus vite, pour ne pas se perdre ou perdre des morceaux de soi.

Dès le début de la crise sanitaire, la structure régionale pour le livre en Pays de la Loire, Mobilis, a lancé une enquête auprès des acteurs du livre pour connaître les conséquences de l'épidémie sur le secteur. À partir des résultats de cette enquête, le Coll.LIBRIS a analysé les données chiffrées mais aussi qualitatives : les 41 maisons d'édition de différentes formes (sociétés, microentreprises, associations), de tailles diverses et aux lignes éditoriales variées (littérature, jeunesse, art, sciences humaines, écologie, voyage etc.) expriment ici leurs inquiétudes et leurs souhaits pour sortir de cette crise sanitaire.

Alors que les lecteurs sont de plus en plus charmés par les aspects pratiques du livre numérique, les maisons d'édition travaillent à donner un nouveau look, plus fashion et plus moderne, aux livres imprimés.

La future petite nouvelle de chez Nintendo, la Wii-U devrait donc être une tablette, que le monde vidéoludique attend avec impatience. Oui, mais voilà, pendant ce temps-là, des rumeurs jaillissent et font valoir que la tablette pourrait également se doubler d'un outil de lecture numérique...

Suite aux différents articles que 'ActuaLitté' a publié concernant la Braderie des beaux arts, les réactions ont été multiples. Un libraire a souhaité publier dans nos colonnes une Tribune, que nous reproduisons ici dans son intégralité. Il y sera moins question de possibles indélicatesses avec la loi Lang que d'une idée assez complexe, et peu en vogue : la déontologie...

L'Agence régionale du livre et de la lecture de Haute-Normandie propose une journée de formation à destination des libraires sur les principes de la vente de livres via Internet.

Avec l'été, le temps de lecture dont on dispose s'accroît généralement, alors autant en profiter pour découvrir quelques beaux livres qui sont parus cette année autour de la bande dessinée. Nos confrères de Bodoï en présentent trois qui ont retenu tout spécialement leur attention. Le tout dans des genres très différents :

La mascotte du Site du Zéro est peut-être un âne (Zozor de son prénom), mais ses utilisateurs ne le restent pas bien longtemps. Cette plateforme d'e-learning, d'apprentissage en ligne, propose des cours complets et de qualité sur une variété de sujets qui vont de l'informatique, sa spécialité, aux sciences et bientôt à la création d'entreprises. Le tout soutenu par une logique du libre qui force le respect.