« Ce que fait le Seuil ici c'est dégoûtant... » Voilà comment une lectrice percevait l'intention de la maison Seuil que d'éditer un inédit inachevé de la romancière Nelly Arcan, mais également de forcer son ordinateur pour tenter d'y trouver d'autres textes potentiellement publiables.