Le Roi Hardi ! Hardi !

Comment faire comprendre qu'un livre de poche tient réellement dans la poche ? La maison brésilienne L&PM Editores a trouvé la solution : imprimer des pages dans les poches des jeans. Une bonne manière pour prouver, ainsi que le clame l'éditeur, que « les grandes histoires peuvent tenir dans votre poche ».

Après la saisie d'un chargement de livres de poche imprimés et revendus illégalement, les éditeurs de Turquie souhaitent mettre un terme à ce commerce florissant. Surtout que l'approche de la saison estivale semble propice à son développement. Mais le manque à gagner pour les professionnels de la chaîne du livre est considérable.

Exclusif : Le travail conjugué du BIEF, Bureau international de l'édition française, des éditeurs jeunesse et des organisateurs de la Foire de Bologne et ceux du Salon du livre de Paris viennent de pousser un ouf de soulagement. Désormais, les deux manifestations culturelles ne se chevaucheront plus, et il sera possible de participer à l'une sans avoir à mettre l'autre de côté. 

La troisième édition du festival L'Europe des Théâtres, dédié à la traduction de pièces de théâtre contemporain, invite cette année le géorgien Lasha Boughadzé et l'ukrainienne Neda Nejdana. En clôture, le Cabaret de la traduction propose de découvrir les textes choisis par les traducteurs du réseau Eurodram.

Les blockbusters consacrés aux super-héros pullulent, en témoignent les plannings des maisons Marvel et DC Comics. Cette bonne presse et ces box-offices délirants n'aboutissent pourtant pas sur des fortunes, pour les créateurs des différents personnages. La famille du créateur de Rocket Raccoon, Bill Mantlo, a dû batailler pour recevoir quelques royalties de la part des studios Marvel et Disney.

Une petite boule de poils certes, mais qui jouera bientôt dans la cour des grands. Selon les analystes de chez Friskies, Choupette, le meilleur compagnon du couturier Karl Lagerfeld pointerait actuellement à la 42e position parmi les chats les plus influents de la planète. Mais le félin ne compte pas s'arrêter en si bon chemin - le leader Grumpy Cat n'a qu'à bien se tenir - et se lancerait à présent dans le maquillage en partenariat avec la marque de cosmétiques Shu Umuera, mais aussi dans la littérature avec le concours des éditions Flammarion.

Jane Austen fait partie de ces auteurs qui déchaînent les passions, aussi bien pour leur oeuvre que pour leur personnalité. Pourtant il reste difficile d'imaginer les traits de la romancière : un seul portrait d'elle est connu, dessiné par sa soeur Cassandra en 1810. Melissa Dring a reconstitué le visage de l'auteure pour le Jane Austen Centre de Bath, un travail sur trois ans.

A l'occasion de la sortie au cinéma le 25 juin 2014 du nouveau film des studios Ghibli : Le Conte de la Princesse Kaguya, ActuaLitté vous propose de remporter 10 places pour deux pour aller découvrir le film en salles !  

Selon les chiffres divulgués par le ministère de la Culture, la Nuit des musées aura réuni pas moins de 2 millions de visiteurs, rapporte l'AFP. Cette fréquentation est sensiblement comparable à celle des deux années précédentes.

S'il ne devait y avoir que 20 livres à retenir cette année, périlleux exercice, alors constituer la liste serait plus délicat encore. Nos confrères de l'Express se sont rués sur le défi, avec la ferme intention de rétablir un peu de vérité dans ce bas monde. C'est ainsi qu'Emmanuel Carrère vient d'obtenir le titre de meilleur livre de l'année 2014, avec Le Royaume, publié aux éditions P.O.L. Un juste retour des choses pour celui qui est passé au travers de tous les prix littéraires.  

Co-lauréat du prix Nobel de la paix 2014, l’Indien Kailash Satyarthi, qui œuvre depuis des années en faveur de la défense des enfants dans son pays, a lancé un appel en faveur d’une hausse des investissements en faveur de l’éducation à travers le monde, rapporte l’agence Reuters.

Les dommages collatéraux frappent toujours où personne ne les attend : le site Bilbary vient de faire les frais du litige qui oppose Amazon au reste du monde, dirait-on. Arrivé sur internet en 2011, cette plateforme innovante apporte des solutions pour la vente et la location de livres numériques. Mais ce 15 octobre, la société a annoncé sa liquidation définitive. 

L'annonce principale de la Foire de Francfort, celle que tout le monde guette sans pour autant attendre des révélations inattendues, c'est bien la présentation de Kindle Unlimited, qui fera ainsi son entrée en Europe. Mais l'alliance Tolino, le consortium « anti-Amazon » venu de l'Est, profitera aussi de l'événement pour présenter un nouveau lecteur.

Mensuellement, les rapports d'activités des éditeurs de l'Association of American Publishers (AAP) peuvent laisser imaginer que le secteur est entré dans une crise profonde. Celui de mai indique ainsi que les ventes de livres adultes ont baissé de 1,6 %, à 1,09 milliard $. Mais une vision plus globale, recouvrant les cinq premiers mois de l'année, rend compte d'une croissance du secteur, de 2,3 % par rapport à la même période de 2013.

De l'univers Dune, la fresque littéralement sidérante de Frank Herbert, on ne connaît souvent que les deux premiers tomes français (qui ne sont qu'un en version originale), portés au cinéma par David Lynch, en 1984. Si depuis, d'autres expérimentations audiovisuelles ont eu cours, les livres restent l'un des plus grands chefs d'œuvres de la science-fiction. Encore qu'a bien y réfléchir, la mention science-fiction est particulièrement mal venu, mais soit.

Depuis les premiers jours, ActuaLitté a suivi les pérégrinations de l'Académie Balzac, prenant soin, chaque semaine, de retracer le parcours des candidats aspirant à intégrer le château de Brillac. Maintenant, ils ne sont plus que 40, à se préparer pour l'audition qui aura lieu le 29 septembre, au Théâtre de Paris. Seuls vingt d'entre eux partiront pour les Charentes. Et si la destination est connue, personne ne peut réellement dire ce qu'il adviendra sur place...

Écrire un livre pour un homme politique n'est pas chose évidente. Et si le plus souvent l'ouvrage tient plus de l'opération de communication que de la littérature, l'auteur ne doit pas moins être rigoureux pour être crédible. Enrico Rossi, président de la région Toscane depuis 2011, aura échoué à l'examen. En effet,

Le totalitarisme, sous toutes ses formes, est le grand thème récurrent de l'oeuvre d'Orwell. Pendant la période de la Drôle de guerre, soit entre la déclaration belliqueuse officielle de septembre 1939 et l'offensive germanique foudroyante de mai 1940, l'écrivain jusqu'alors positionné en pacifiste se découvrait une fibre patriotique. Il rejoignit la Home Guard pour défendre le sol britannique contre une éventuelle invasion nazie, mais se fendit également d'une critique visant à décortiquer Mein Kampf, et ce qui faisait alors le charme dangereux d'Adolf Hitler.

La société finlandaise de développement de jeu vidéo Rovio, principalement connue pour son Angry Birds, s'essaye à présent à la publication d'oeuvres originales. Le premier, Storm Sisters, est signé Mintie Das, et sera disponible début 2016. L'objectif avéré étant d'en vendre les droits d'adaptation pour le cinéma le plus rapidement possible, si possible sous forme d'une trilogie.

En passe de renouer avec la rentabilité, la chaîne de librairie britannique Waterstones attendait beaucoup de cette fin d'année 2014. James Daunt, son actuel directeur, ancien banquier, assurait même que la société pourrait retrouver une vie normale, si les ventes de livres se poursuivaient. Avec une particularité : Waterstones faisait partie des acteurs ayant signé pour vendre des ebooks Kindle. Une erreur ?

Très attendue, la modification des statuts du Centre national du livre vient d'être actée par le décret 2014-1435 du 1er décembre. Son entrée en vigueur s'est opérée le 2 décembre, et introduit, nous explique le président de l'établissement, Vincent Monadé, « une répartition plus équitable entre les professionnels et les membres de l'administration, ainsi que les élus ». 

Établissement devenu une véritable institution, suscitant les interrogations autant que l'admiration, le Musée des Lettres et Manuscrits a fait l'objet d'une perquisition des autorités françaises. Il serait question de placements frauduleux, orchestrés par le fondateur, Gérard Lhéritier. La brigade de répression de la délinquance économique s'intéresserait de près au MLM... depuis plusieurs années. 

« Aujourd'hui la guerre a commencé ».

Mieux vaut une mauvaise presse que pas de presse du tout, répète-t-on à l'envi dans tous les milieux. Pour le film The Interview, réalisé par Seth Rogen et Evan Goldberg, la presse fut astronomique, parce que la production, Sony Pictures, a fait l'objet de chantages terroristes explicites. Des pirates avaient brandi la menace fantôme pour empêcher le film de sortir sur les écrans, sinon, gare aux représailles.

La semaine dernière, l'association Culture Papier publiait une vaste enquête sur la relation des Français avec les supports papier et numérique. Un sondage, réalisé à partir d'un échantillon représentatif de la population, qui demande des précisions nécessaires. Michel Maffesoli, sociologue et cofondateur du Centre d'Études sur l'Actuel et le Quotidien, éclaire les quelques points de l'enquête.

Chaque année, les bibliothèques canadiennes font un rapport des différentes demandes de retrait d'ouvrages qui leur ont été soumises. Différents motifs se partagent l'ensemble des requêtes, au nombre de 7, adressées à la bibliothèque publique de Toronto en 2013. Un nombre très faible, et aucun retrait consécutif, en raison des argumentaires, légèrement décousus.

Martin Amis se trompe rarement de cible, et ses déclarations font mouche, autant que ses romans frappent dur. Ce Gallois n'a pas sa langue dans sa poche, et il vient d'en rajouter une couche sur le prince de Galles. Ce dernier aurait tout bonnement tourné le dos à Salman Rushdie, après que le romancier d'origine indienne a été frappé par une fatwa. 

Il n'y a pas que sur les courts de tennis de Monte-Carlo que l'on se renvoie la balle cette semaine. Car jeudi L'Équipe portera les couleurs du Petit Nicolas, le célèbre personnage de Goscinny et Sempé. Histoire de marquer la publication du livre Le Petit Nicolas fait du sport, publié par les éditions IMAV associées au quotidien sportif, le dessinateur qui est également un passionné de sport coachera la rédaction spécialisée.