La troisième voie pour la Nation congolaise

Il est né en Pologne, mais sa langue d'écriture est l'allemand, elle est danoise et a opté pour le français, Matthias Nawrat et Pia Petersen sont les invités ce soir à 19 h du Goethe Institut de Paris, dans le cadre de sa série « Passeurs de langues ». Le débat est animé par William Irigoyen, chroniqueur littéraire et journaliste d'Arte.

Entre le distributeur québécois et le libraire, le torchon continue de brûler. Diffusion Dimedia et Renaud-Bray sont en opposition depuis près de deux mois maintenant. Le premier a décidé d'arrêter de fournir en livres après que le second a choisi de modifier ses conditions commerciales. Au détriment des lecteurs, mais également des maisons d'édition distribuées.

Si les enseignants passent leur temps à répéter qu'il ne faut pas tout revoir à la dernière minute, les élèves, d'une année sur l'autre, ne semblent pas vraiment entendre ces conseils de bon sens. Quand on analyse leur comportement face à l'approche du bac, on remarque que plus l'examen approche, plus ils travaillent.

Rencontres / Débats - Jeudi 4 septembre 2014 à 19h30 - A la librairie

Quand Google daigne s'exprimer sur les questions essentielles de référencement, le monde entier s'arrête de respirer - hélas. Le moteur de recherche a assuré récemment qu'il pourrait favoriser prochainement les sites disposant d'une version sécurisée, dans ses résultats de recherche. Autrement dit, ceux qui commencent par HTTPS, et plus le traditionnel HTTP. Angoisse.

Avec les événements tels que la Comic-Con de ce week-end, et leurs habituels amateurs de cosplay, revient souvent la question du harcèlement sexuel en convention. En marge de l'édition annuelle de San Diego, un groupe militant baptisé

Fortement décrié par de très nombreux fans au sein de la comunauté des tintinophiles, Nick Rodwell, le charismatique patron de la société Moulinsart, en charge de la gestion des droits des œuvres de Hergé, s'est confié, samedi, à nos confrères de La Libre Belgique, rapporte ActuaBD.

La nouvelle bande dessinée des éditions Ankama sortira en librairie le 27 juin prochain. Ni heroic-fantasy, ni polar, Paloma Crescendo « Espionne avant tout » vit dans les années 70 et partira en mission pour le plus grand plaisir des lecteurs à Venise, en France, en Turquie, au Népal…

Après le succès de la vente consacrée à Hergé, la maison d'enchères Artcurial initiait une autre série d'enchères tournée vers les auteurs du XXe siècle. Plus de 500 lots réunissant Bilal, Peyo, Pratt ou encore Tardi et Moebius étaient proposés. Et ce sont 7,3 millions € qui ont été réalisés durant ces deux journées - incluant le record mondial de 2,65 millions € pour le dessin original des pages de garde de Hergé.

La célèbre marque de fromage français Caprice des Dieux a décidé de se dans lancer une nouvelle opération, à mi-chemin entre l'opération marketing et l'aventure littéraire. L'idée est pour le moins originale - et peut-être inédite pour une marque de fromage : il s'agit ici de se rapprocher des consommateurs, et avant tout des consommatrices par un concours de nouvelles réalisées en partenariat avec Le journal des Femmes et l'écrivain Éliette Abécassis...

Le Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême vient d'ouvrir ses portes, et l'événement ne pouvait pas avoir lieu sans des célébrations à la mémoire des caricaturistes et dessinateurs de Charlie Hebdo assassinés. Comme le rapporte Culture Box, des dizaines d'affiches ont fleuries dans toute la cité.

Le métro de Beijing emmène ses voyageurs directement vers la culture traditionnelle du pays. La bibliothèque nationale de Chine s'est entendue avec l'opérateur du réseau souterrain pour proposer une dizaine d'ouvrages, directement accessibles dans les wagons à l'aide d'un système de QR Codes.

Le polar en France, et ses lecteurs : la contre-enquête

Réunis durant ce week-end pour le 15ème sommet de la francophonie, les chefs d'Etat et de gouvernement avaient plutôt le sourire. Il faut dire que les perspectives mises en avant pour les prochaines années ont de quoi faire rêver.

La BD a son propre langage, c'est ce que l'on apprend dès qu'on nous en met une dans les mains. L'adaptation d'une BD est donc une gageure : respecter l'œuvre originale, donner vie aux personnages, codes graphiques et gags tout en respectant la subjectivité et l'implicite que chaque lecteur place dans les blancs entre les cases. Que penser alors du travail d'Alexandre Astier ? Que du bien ! Le défi était de taille, les attentes des fans énormes et le résultat offre 82 minutes de bonheur !

Le budget 2015 reste favorable à l’Education nationale ainsi qu’à l’Enseignement supérieur. L’actuel gouvernement continue d’être en ligne avec les promesses de campagne de François Hollande concernant la création de 60 000 postes sur l’ensemble du quinquennat.

Il s'est absenté pendant si longtemps des librairies que certains ont cru qu'il suivait le choix de JD Salinger, son idole. Cinq ans après sa complainte de l'écrivain en garde à vue, Un roman français, Beigbeder revient avec Oona & Salinger (Grasset), roman consacré à la rapide histoire d'amour entre Oona O'Neill et JD Salinger. La première épousera finalement Charlie Chaplin, quand le second vivra une vie de reclus après sa mobilisation pendant la Seconde Guerre mondiale.

Initialement lancé au Japon, le lecteur de

Tant qu'à s'offrir une bonne partie de canotage ou de kayak, pourquoi ne pas en profiter pour lire un peu ? C'est ce que propose la

Une tribune publiée dans le «International New York Times» par Manu Joseph, journaliste et écrivain indien, permet de faire le point sur la langue anglaise en Inde. De nombreux jeunes indiens ont protesté contre la présence d’un test d’anglais dans un concours pour devenir fonctionnaire. Vu de l’extérieur, ce mécontentement peut étonner. Pourtant, la place de l’anglais dans la société anglaise est loi d’être évidente.

Avant les attentats, Charlie Hebdo comptait à peine sept mille abonnés et croulait sous les dettes. Désormais, les caisses sont pleines mais il reste de nombreux défis à relever. Difficile en effet d'arriver à continuer l'aventure après un tel traumatisme. Mais il est aussi dur de rester fidèle à l'esprit de cette publication alors que ses principales grandes signatures ne sont plus.

Dans la pléthore de publications qui vient avec la commémoration de la Première Guerre mondiale, difficile de trouver de l'inédit, de la justesse ou de la personnalité dans les différentes productions éditoriales. La maison Délirium, créée en 2011 par Laurent Lerner, publie toutefois une imposante réédition de la série Charley's War — La Grande Guerre de Charlie, par Pat Mills et Joe Colquhoun, parue entre 1979 et 1986 dans un hebdomadaire britannique.

Le quotidien La Croix a choisi de renouveler ses têtes. Après dix années passées à la direction du titre, Dominique Quinio va laisser sa place à partir du 1er février 2015 afin de prendre sa retraite. Pour la remplacer, c'est c'est un trio qui a été choisi. Guillaume Goubert qui a été retenu pour en prendre la tête. Il sera donc le directeur de La Croix, et le directeur de la rédaction.

Selon le rapport quadriennal de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), publié ce mercredi, le monde compterait 273,4 millions de francophones, dont 212 millions qui font un usage régulier de la langue. Entre 2010 et 2014 la progression globale serait de 7%, contre plus du double en Afrique subsaharienne, 15%. On retrouve 54,7% des francophones en Afrique, 36,4% en Europe, 7,6% en Amérique et Caraïbe, O,9% au Moyen-Orient et 0,3% en Océanie.

En 2011 surgissait un OVNI dans le monde des récompenses littéraires décernées en France : le Prix des Prix, lancé à l'initiative de Pierre Leroy, co-gérant du groupe Lagardère et président de l'Institut Mémoire de l'Edition Contemporaine. Le projet était simple : récompenser, d'entre tous les romans primés au cours de l'automne, le Livre des Livres, par le Prix des Prix. 

[DIRECT] Comprendre le nouveau contrat d'édition , à la SGDL

Les organisateurs du Festival de la BD d'Angoulême, « en concertation et en accord » avec la rédaction de Charlie Hebdo, viennent d'apporter quelques modifications à son organisation, concernant les prix. En effet, il avait été question de mettre en place une récompense, en hommage à l'hebdomadaire satirique, et c'est chose faite.

La semaine passée, Hodder Education, filiale du groupe Hachette UK a conclu, en Grande-Bretagne, l'achat de la maison d'édition Rising Stars.

La chaîne de librairies Barnes & Noble n'a pas vraiment connu d'eaux calmes lorsqu'il s'agissait de naviguer avec le numérique. En 2012, sa filiale Nook, consacrée aux équipements et aux contenus numériques, devenait une entité propre, afin d'attirer de potentiels investisseurs. L'éditeur Pearson en faisait partie, à hauteur de 5 %, mais B&N vient de racheter ses parts dans la société.

Le XVe sommet de la francophonie, qui se déroulera à Dakar les 29 et 30 novembre, réunira chefs d'État et sous l'égide de l'actuel secrétaire général de l'OIF, Abdou Diouf, conduira à l'élection d'un nouveau représentant pour l'Organisation. Mais la francophonie, univers linguistique, donne également l'occasion de travailler à une valorisation de cette langue, au travers des livres.