La magie de Fès

À travers une campagne de mobilisation initiée conjointement par Amnesty International et le Pen Club américain, des auteurs et des artistes appellent les autorités chinoises et le président Xi Jinping à libérer la poète Liu Xia, en résidence surveillée depuis 2010. 

Aujourd’hui, Gerald Leitner, le secrétaire général de la Fédération Internationale des Associations et Institutions de Bibliothèque (IFLA) a fait part de ses inquiétudes liées aux réformes de la loi concernant les droits d’auteur récemment approuvées par le Sénat mexicain. Il craint de graves conséquences pour les droits fondamentaux. 

À l’approche du salon Livre Paris, l’association La Plume de Paon, investie dans la promotion et la défense du livre audio, publie son Guide 2018 des éditeurs de livres audio. Outre la liste des acteurs du secteur, ce document propose plusieurs entretiens, ainsi que les éditos des différents soutiens du format, des institutions à la commission livre audio du Syndicat national de l’édition.

À l’âge de 83 ans, la poétesse Fay Zwicky est décédée, annonce son éditeur UWA Press. Née le 4 juillet 1933 elle est décédée quelques jours avant son 84e anniversaire. Atteinte de longue date d’une sérieuse maladie, elle venait de publier un nouveau recueil.

Bibliothèques sans frontières et l'Association des bibliothécaires de France proposent, pour les élections législatives, d'attirer l'attention de nos politiques sur la lecture publique et les bibliothèques. La campagne « Rapprochons nos bibliothèques ! » souhaite faire en sorte que chacun, sur le territoire français, puisse accéder à un établissement de prêt à 15 minutes de son domicile.

Hunter S. Thompson appréciait la compagnie des musiciens de son époque : il traînait volontiers avec Warren Zevon, et considérait Bob Dylan comme la réponse de l'Amérique des années 1960 à Ernest Hemingway. Dans un courrier daté du 11 décembre 1970, le maître du gonzo dressait pour John Lombardi, éditeur pour Rolling Stone, son top 10 des albums de rock des années 1960. Quelques classiques, bien sûr, mais aussi des titres moins connus...

Les intempéries de ce week-end n’ont pas simplement inondé le métro parisien : elles ont également frappé différents sites, comme le Louvre ou la BnF, voire les bâtiments administratifs du ministère de la Culture. Mais de très sérieux dégâts ont également été occasionnés – et passés sous silence – à la bibliothèque de l’Assemblée nationale. 

La bibliothèque de l’École des Chartes a été touchée par une inondation dans la journée du 17 mai. Peu d'informations circulent, mais les livres les plus précieux semblent avoir été épargnés par la catastrophe.

Présenté la semaine passée dans les colonnes de ActuaLitté, le Prix Vendredi, initié par le groupe jeunesse du Syndicat national de l’édition, ouvre les candidatures. En partenariat avec la Fondation d’Entreprise La Poste, il s’agit du premier prix national de littérature ado.

Avec l'apparition d'outils numériques permettant une communication plus directe, la relation entre les prescripteurs et les lecteurs s'est renforcée, parfois au détriment du lien libraire-client propre à la librairie entendue comme espace physique. La chaîne de librairies allemande présente un outil de recommandation basé sur l'application de messagerie WhatsApp.

Entre le 15 et le 30 octobre, les bibliothèques de Paris accueilleront NUMOK dans leurs murs. Rien à voir avec une intelligence artificielle connectée en réseaux sur l’ensemble des machines à café : c’est le festival numérique des établissements parisiens.

Le vrai fascine toujours davantage que la fiction. C’est certainement ce qui pousse de nombreux journalistes à écrire des récits qui mêlent les deux univers de façon indissociable. On retrouve ce phénomène dans la dernière œuvre du journaliste Gay Talese, Le Motel du Voyeur (Editions du Sous Sol, 256 pages, 19 €).

Né le 29 novembre 1890 à Decize (Nièvre) et mort le 8 septembre 1980 à Xàbia, en Espagne, l'écrivain Maurice Genevoix reposera bientôt sous la coupole du Panthéon. Un décret du 24 juillet, pris par Emmanuel Macron, autorise en effet le transfert des cendres de l'auteur, mobilisé lors de la Première Guerre mondiale et élu à l'Académie française en 1946.

Pas de Pride Parade pour la bibliothèque de Vancouver, cette année : la Vancouver Pride Society (VPS), qui organise cette marche des fiertés du mouvement LGBTQ+, a fait part de sa décision d'interdire à l'établissement d'y participer. La VPS reproche l'invitation de Meghan Murphy, journaliste canadienne, et de 5 intervenants, en janvier dernier, qui auraient tenu des propos offensants à l'égard des personnes transgenres.

L'horreur et la peur ne sont pas que des domaines réservés au cinéma : la littérature a créé bon nombre de créatures et de phobies qui sont ensuite devenues incontournables sur les écrans. Grâce au domaine public et au format numérique, il est possible de se plonger rapidement et gratuitement dans un monde terrifiant, où l'idée de tourner la page vous fait frissonner d'avance... Petite sélection.

Tout ce que la BnF compte d’images et d’œuvres numérisées — soit des millions de documents — sera désormais librement téléchargeable et utilisable. Il s’agit là d’un véritable bouleversement dans la politique d’accès de l’établissement à ses collections, qui suit enfin un mouvement plus global.

Le prix d’achat des livres numériques pour les établissements de prêt pose un réel problème de trésorerie… voire de sérieux maux de tête. En Colombie-Britannique, la bibliothèque d’Okanagan, qui a la responsabilité de 31 succursales, s’inquiète depuis quelque temps du coût grandissant. Constituer une offre devient douloureux. Très douloureux.

L'agence de production New Regency a acquis les droits cinématographiques pour adapter le roman de Richard Brautigan, Le monstre des Hawkline (traduit de l'anglais aux éditions Christian Bourgois par Michel Doury et Lorraine de la Valdène). Les producteurs Roy Lee (Ça), Andrew Trapani (La Malédiction Winchester) et Steven Schneider (Simetierre) devraient prendre part au projet.

Dépoussiérer pour guérir et perdurer

À intervalles réguliers, Gaspard, solution d’analyse des ventes de livres sur le territoire québécois, fournit des données sur les évolutions du marché. En comparatif pour le mois d’avril, entre 2018 et 2019, on constate une réelle disparité entre les éditeurs locaux et les maisons étrangères.

La Bibliothèque du Congrès, plus important établissement patrimonial des États-Unis, fête à sa manière la 100e édition de la Children's Book Week, qui se déroule chaque année outre-Atlantique, au début du mois de mai. Une soixantaine d'ouvrages jeunesse numérisés et gratuitement accessibles vient ainsi de rejoindre les collections de l'établissement, sur sa plateforme en ligne.

Dans la collection Biblio du Livre de poche paraîtra prochainement un roman inédit en France, Obasan de Joy Kogawa. Traduit au Québec au début des années 1980, il évoque un événement peu connu de l’histoire canadienne, le déplacement et l’internement de milliers de Canadiens d’origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Dans un entretien donné à France Info, Antoine Gallimard s’est exprimé au sujet de la crise que traverse la chaîne du livre dans son ensemble. Le PDG de Madrigall affirme avoir perdu 90 % de son chiffre d’affaires et prévoit une réduction des parutions de l’ordre de 40 %. Pour lui, les librairies doivent rouvrir le 11 mai : elles sont « le poumon » du secteur de l’édition. 

Le légendaire noble déchu, vivant dans la forêt de Sherwood, non loin de Nottingham, avait inspiré à Disney un premier dessin animé en 1973. Une fable anthropomorphique, célébrant l’altruisme du héros qui volait les riches pour donner aux pauvres : Robin des Bois. Et fort d’une profonde panne d’inspiration, Disney décide de revisiter son propre long-métrage.

Le dramaturge italien Luigi Pirandello, originaire de Sicile, reçut le prix Nobel de littérature en 1934, deux ans avant sa mort — survenue à Rome le 10 décembre. Ses cendres furent alors transportées, 10 années après sa disparition, à Agrigente, ville de naissance. Mais quelqu’un a décidé de soulever le tapis… 

Le 30 octobre 2019, la Directrice générale de l’UNESCO Audrey Azoulay a désigné 66 nouvelles communes pour rejoindre le Réseau des Villes créatives. Parmi elles, Angoulême, élue dans la catégorie littérature. Les villes membres sont désormais au nombre de 246. 

Les annonces du président de la République rendent désormais impossible l’organisation de la 16e édition du Marathon des mots. L’événement devait se tenir à Toulouse, dans la métropole et en région, du 23 au 28 juin 2020. 

La chanteuse et poétesse américaine Patti Smith a récemment apporté son soutien à une librairie basée à Portland dans l'État de l'Oregon (États-Unis), après que celle-ci a fait l’objet d’un cambriolage le 1er janvier dernier. L'artiste prouvant par là même son engagement en faveur de la valorisation de la littérature. C’est d’ailleurs à ce titre qu'elle a été honorée lors du gala annuel du PEN America, ce 4 février.  

Faire connaitre la littérature internationale, dès lors que l'on sort des sentiers battus, n'est pas la tâche la plus aisée. La Revue Graminées, une proposition d'Ève Vila, traductrice et nouvelliste, et de Nathalie Tournillon, éditrice, compte sur la forme de la nouvelle, le travail des auteurs et des traducteurs, ainsi qu'un important travail d'illustration pour inviter chacun à s'éloigner de ses habitudes.

ROMAN ETRANGER – La culpabilité, cette seconde peau qui s’étrécit à mesure que le temps passe. L’histoire d’échanges épistolaires entre une femme d’une quarantaine d’années et son ancien bienfaiteur. Le tout à la lumière d’un passé colonial écrasant.