L'Oracle des Gardiennes du Ciel

L'organisation non gouvernementale internationale Reporters sans frontières a décidé d'interpeler l'Organisation des Nations Unies au sujet de la situation de l'éditeur suédois d'origine chinoise Gui Minhai, détenu en Chine depuis plus de 1000 jours. Arrêté en 2015 pour des motifs flous, vraisemblablement liés à son activité d'éditeur et de libraire, Minhai a depuis été brièvement relâché, puis de nouveau arrêté.

Pionnière de l'écologie, moquée et dénigrée de son vivant parce qu'elle était une femme, Rachel Carson est désormais une référence des sciences environnementales. Les éditions Corti publient Le Sens de la merveille, un ensemble de textes traduits par Bertrand Fillaudeau, représentatifs à la fois de la sensibilité de l'auteure et de son talent littéraire.

Dans nos sociétés qui prônent le libre-échange, la traduction automatique est une des ambitions internationales à l’établissement d’une nouvelle Babel. Cette technique soulève des interrogations éthiques et économiques, car elle est liée à l’Intelligence artificielle, mais concilier l’humain et l’informatique a toujours fait frémir tout en inspirant largement. L’attrait autour de cette question augmente et nourrit des polémiques, notamment dans les professions liées aux langues. Alors, la traduction automatique au sein de l’édition, ça donne quoi ? 

Cette acquisition représente une étape de plus dans la croissance impressionnante de l’entreprise spécialisée dans les ebooks et le livre audio. Le 1er novembre, Bookwire détiendra la totalité des parts de Readbox Publishing, société qui développe des technologies numériques pour les maisons d'édition. 

Dicker, Zemmour, Sattouf : trois noms significatifs dans l’édition puisqu’ils pèsent à eux seuls plusieurs millions d'euros de chiffre d’affaires. Ils ont tous opté pour un changement de paradigme, mais réellement en rupture avec l’industrie du livre jusqu’à lors connue ? Pour point commun, un outil de diffusion et distribution qui leur ouvrira les portes des libraires, grandes surfaces culturelles et autres enseignes… Bref, les points de vente du livre. Un schéma disruptif, supposément, qui provoque des sueurs froides dans l’ensemble du milieu. Panique à Saint-Germain ?

Réalisée en marchant sur des œufs, l’édition critique de Mein Kampf parue chez Fayard en mai dernier est restée volontairement discrète. Tout était encadré au plus près, pour limiter l’accès – 100 € prix public, nécessité de solliciter l’éditeur pour disposer d’un exemplaire, etc. Après trois mois de mise en vente, il semble que le livre ait tout de même connu un certain succès commercial.

En coédition avec L'Obs, la maison d'édition Rue de l’échiquier présente En Mutation, une revue « pour décrypter les métamorphoses écologiques et sociales de notre quotidien, dans toutes leurs nuances et leur complexité, en privilégiant les initiatives existantes ».

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, La merveilleuse histoire de l’Europe, sous la direction de Jean-Louis de Valmigère, paru chez les éditions Hervé Chopin. 

Ce 8 juin, la bibliothèque personnelle de Marlon Brando est mise en vente aux enchères à Los Angeles. Parmi les quelque 3 000 œuvres dispersées, on trouve des ouvrages d’art, de littérature, de psychologie ou encore de politique, dont les marges sont souvent noircies par les réflexions personnelles de l’acteur.

L’Observatoire de l’Espace, le laboratoire culturel du CNES, accueillera Karin Serres à l’automne 2021. Autrice, dramaturge et metteuse en scène, elle a reçu le soutien de la Région Île-de-France pour l’écriture de son prochain roman, Nager dans la nuit. Son écriture interroge la place laissée à la nature et à l’invisible dans le monde moderne. Elle a notamment publié Monde sans oiseaux (Stock, 2013) et Happa no ko (Le Rouergue, 2018).

L’Institut National de Formation de la Librairie, désigné sous ce nom depuis sa création en 1972, annonce un changement de nom doublé d'un déménagement. En ce mois de juillet 2020, il devient L'école de la librairie, et quitte Montreuil pour de nouveaux locaux, à Maisons-Alfort.

Par une circulaire diffusée en novembre 2017, le Premier ministre Édouard Philippe avait clairement signifié qu'il ne voulait pas entendre parler de l'écriture inclusive dans l'administration, et en particulier au sein des textes publiés au Journal officiel. Répondant à une question parlementaire, le ministère de la Culture enfonce le clou : « les formes dites “inclusives” nuisent à la lisibilité des textes et complexifient l'écriture ».

La Fondation François Schneider rouvre ses portes le 24 juin prochain avec L'eau dessinée, une exposition consacrée à la bande dessinée et à l'illustration en lien avec l'eau. À l'origine organisée jusqu'en mars 2020, elle avait dû fermer ses portes prématurément. L'occasion d'un rattrapage, pour profiter du parc de sculptures en plein air et de la scénographie, tout en respectant les mesures sanitaires. 

Origin Instruments lance un complément au Kindle d'Amazon pour permettre son accès aux handicapés.

Les éditions de La Martinière ont sorti un ouvrage de référence sur le travail du peintre Katsushika Hokusaï, considéré par certains, un peu à tord, comme l'inventeur du terme manga. Si le terme existait avant qu'il utilise, il l'aura popularisé. Et ce notamment avec son ouvrage La Manga.

La croissance des tablettes et des lecteurs ebook n'est plus à démontrer. La lecture numérique progresse, tant dans les usages que dans les coeurs, mais pour l'année 2012, une enquête laissait entendre que les ventes seraient moroses. Digitimes Research assurait que les commandes étaient en baisse. 

La transition n'est pas spectaculaire, mais l'ensemble du continent connaît un certain engouement pour cette nouvelle technologie. Mais le Cerlalc, ou Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, établissement fondé en 1978, on y croit fermement. Chargé de promouvoir le livre numérique, cet établissement fait de son mieux. Mais l'Amérique latine sait ce que représente ce futur marché...

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... Et pour votre plus grand plaisir, Les Lettres se prolongent à la rentrée !

Animations jeunesse - Mercredi 19 juin 2013 à 20h00 - A la librairie

L'auteur britannique de science-fiction Arthur C.Clarke est décédé en mars 2008. Et pourtant son code génétique va voyager dans l'espace, comme annoncé samedi 22 juin 2013 par NBC News. Le vol du de Sunjammer a été planifié pour novembre 2014 depuis la base de lancement de Cap Canaveral (Floride). Le Sunjammer tire son nom du vaisseau spatial solaire d'un récit de Clarke intitulé The Wind from the Sun. S'il y a résurrection, elle risque d'être solaire.

Voilà quelques mois, nous avions eu le plaisir de relayer un questionnaire, faisant suite à un mémoire de fin d'études de Nicolas Simon, élève à l'université Paris 13 - Villetaneuse. Son sujet, pour un Master 2 en politiques éditoriales, portait sur les questions de réseaux et de lecture : « Le Livre en réseau, Quel rôle pour l’éditeur à l’heure de la “lecture sociale” ? »(sous la direction de Benoît Berthou)

Amazon... définitivement la société qui s'infiltre. Depuis plus de 15 ans qu'a commencé la vente de livres papier en ligne, jusqu'à aujourd'hui, où la firme s'apprête à vendre une tablette sous Android, le Kindle Fire, l'évolution est sidérante. Mais Jeff Bezos sait précisément ce qu'il souhaite. Et comment l'obtenir.

Le festival Estonie tonique est lancé ! À partir du 7 octobre, l'événement met à l'honneur la culture et la création contemporaine estoniennes à Paris et en Ile-de-France pendant deux mois.

Après la Libye, Bernard-Henri Levy a un nouveau cheval de bataille : le conflit syrien.

L’inventeur du selfie, qui pensait sérieusement sauver le monde avec cette découverte, doit nettoyer la corde qui le pendra. Et l’édition mondiale est en deuil, pensant qu’après Nabila, les livres de bimbos pétillantes, c’était définitivement fini. Non. Il restait Kim Kardashian. Qui a pondu un livre trois quart de chiant...

Le marché de l'ebook est en pleine croissance en Chine, et ce médium est devenu le principal support de lecture dans le pays. Le chiffre d'affaires de l'ebook a en effet augmenté de 24,5 millions $ (22 millions €) à plus de 724,6 millions $ (666,7 millions €), en l'espace de 8 ans. Annuellement, et depuis 2012, le chiffre d'affaires de ce marché augmente de 20,5 %. 

Si l’on sait que les investissements dans l’éducation d’aujourd’hui se retrouvent dans les performances économiques futures d’un pays, le point de vue de Kevin Watkins est cependant éclairant sur les principes de ces liens de cause à conséquence.

La signature du Traité de Marrakech, sous l'égide de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, remonte à la mi-2013. Ce texte à vocation internationale laissait espérer une progression sans précédent pour réduire la « famine littéraire » dans le monde, en légalisant, entre autres, les échanges transfrontaliers de documents adaptés entre organisations agréées.

La République de Corée accueille du 19 au 22 mai 2015, à Incheon, le Forum mondial de l’éducation. C’est une occasion, pour l’UNESCO, organisatrice de cet événement, de rappeler qu’ « il y a presque un quart de siècle, le mouvement de l’Éducation pour tous (EPT) naissait à Jomtien, en Thaïlande. Des délégués du monde entier signaient la Déclaration sur l’éducation pour tous, un engagement historique à « répondre aux besoins éducatifs fondamentaux de tous » par l’universalisation de l’enseignement primaire et la réduction des taux d’analphabétisme.

Avec IBM, le futur, c'était hier, parce que dans les laboratoires, on prépare l'avenir. Le projet Numenta vient d'être ressorti des cartons, et IBM est en train d'expérimenter de nouveaux types d'algorithmes pour son jouet. L'idée est de passer par l'analyse d'images satellites pour repérer des dysfonctionnements de machines sur le terrain. On prend du champ, en somme.