Histoire de la littérature polonaise. Des origines au début du XIXe siècle

Selon l'AFP la première maison de ventes aux enchères française, Artcurial, basée sur les Champs Élysée, a été cambriolée dans la nuit de vendredi à samedi. Près de 450.000 euros de bijoux auraient été dérobés dans l'hôtel particulier Marcel-Dassault, tandis que s'y tenaient ces deux journées une vente de bandes dessinées rares et anciennes. 

Vente aux enchères de la bibliothèque de Fernand Beaucour

La maison de poupées de Charlotte Brontë aux enchères

Une des figures les plus réjouissantes de l’univers de la série B, jusqu’à Z, Christophe Bier, nous entraîne dans les abysses de la culture populaire et de l'érotisme, avec Obsessions Bis.

Cupidon, Le noeud du problème : dur, dur de trouver l'amour

En mars 2023, la Commission européenne, en collaboration avec le Prix de littérature de l'Union européenne, inaugurait la Journée des auteurs européens. Un événement commun aux pays membres, pensé pour célébrer les littératures de l'Union, mais aussi pour faire circuler les auteurs au sein des établissements scolaires. Après une première édition en demi-teinte, la suite se profile, en 2024.

En ce 8 mars 2018, le PEN International, organisation d'écrivains qui lutte pour la liberté d'expression dans le monde entier, profite de la journée du Droit des femmes pour rappeler un impératif : les femmes doivent obtenir la liberté de parole, de lire et d'écrire. Nous publions ci-dessous le « Manifeste des Femmes du PEN International » dans son intégralité.

Figure incontournable de l'autobiographie avec ses Confessions, Jean-Jacques Rousseau a marqué les lettres du XVIIIe siècle. Le Discours sur les sciences et les arts, celui sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes ou encore Du contrat social ont participé à la pensée philosophique, tandis que l'auteur s'est aussi essayé au roman épistolaire. Les œuvres de Rousseau sont à retrouver en téléchargement gratuit.

Surprise d'un internaute membre du réseau social Facebook, et intéressé par la lecture des ouvrages du romancier Philip Kerr, dont l'action se déroule souvent dans le contexte du IIIe Reich. Le site lui a suggéré la lecture Mein Kampf, d'Adolf Hitler : ouvrage bien entendu signé Adolf Hitler, mais autorisé à la vente en France. Dès lors, une question se pose : l'algorithme présidant aux recommandations a-t-il pêché par efficacité ?

Si l'on en croit le magazine Forbes, même les hommes et les femmes les plus riches de la planète ont vu leur fortune rétrécir... dans une moindre mesure. Preuve en est, J.K. Rowling, l'auteure de la série Harry Potter, ne fait plus partie cette année du club très fermé des milliardaires de ce monde.

En 2009, le producteur et réalisateur Guy Ritchie s'attaque à un personnage bien connu en Grande-Bretagne, avec la tâche de le moderniser pour en faire un blockbuster du XXIe siècle. Voici donc Sherlock Holmes, version steampunk et film d'action à gros budget, avec Robert Downey Jr et Jude Law.

Un peu d’histoire, et quelques histoires…

On a facilement tendance à l'oublier, mais la traduction d'une oeuvre en langue étrangère est considérée comme une oeuvre dérivée par rapport à l'oeuvre originale. Ainsi, les traducteurs et traductrices sont considérés comme les auteurs de cette oeuvres dérivées. Ils sont donc absolument fondés en droit pour formuler une demande d'opposition à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle, dans le cadre du projet ReLIRE. 

Suite à la vente aux enchères du manuscrit des Mémoires d’Outre-Tombe, le parquet de Paris avait ouvert une enquête, estimant cette vente illégale. Le prix en était estimé entre 400.000 et 500.000 euros. Le notaire à l’origine de cette mise en vente avait donc été poursuivi pour « abus de confiance aggravé », suite à l’acquisition du manuscrit par la BNF. 

Le Réseau des Ecoles de la 2e Chance poursuit son développement avec une nouvelle Ecole qui vient d'être inaugurée le 2 novembre. En mars dernier, dans son rapport annuel, le Réseau E2C annonçait l'ouverture de l'Ecole du Jura. C'est chose faite à Gevingey (Lons-Le-Saunier).

Le site de high-tech CNET n’est plus à présenter : cette ultra référence en matière de nouvelles technologies vient d’expérimenter quelque chose d’assez singulier. En lieu et place d’un article sur les voitures intelligentes, les ordinateurs à base de neurones humains, c’est une fiction que les lecteurs ont découverte. Le texte est de Michelle Richmond, les illustrations de Roman Muradov. The LastTaco Truck in Silicon Valley reste tout de même dans l’ambiance.

IFOS, la plateforme du français professionnel de l'Institut français, vient de remporter, avec cinq autres projets, le Label européen des langues 2015. La cérémonie de remise des prix a lieu ce jeudi 21 janvier 2016. Ce label vient également récompenser l'action de l'Institut français en faveur du secteur culturel européen.

Publié en 1912, La Guerre des boutons, signé Louis Pergaud, est le tumultueux récit d'un combat de longue haleine entre deux clans rivaux d'enfants. Best-seller et classique de la littérature aujourd'hui, le roman a été adapté à de nombreuses reprises au cinéma. Mais la plus connue est celle d'Yves Robert, en 1962.

Ce sera le grand rendez-vous du mois d’avril : Patti Smith est attendue au Théâtre de la Bastille, pour la publication de son livre M Train, à paraître aux éditions Gallimard, ce 1er avril. Traduit de l’anglais par Nicolas Richard, il sera donc à découvrir en présence de l’auteure, pour un débat rencontre ce 9 avril, à 20 h.

La troisième édition du festival L'Europe des Théâtres, dédié à la traduction de pièces de théâtre contemporain, invite cette année le géorgien Lasha Boughadzé et l'ukrainienne Neda Nejdana. En clôture, le Cabaret de la traduction propose de découvrir les textes choisis par les traducteurs du réseau Eurodram.

Selon les chiffres divulgués par le ministère de la Culture, la Nuit des musées aura réuni pas moins de 2 millions de visiteurs, rapporte l'AFP. Cette fréquentation est sensiblement comparable à celle des deux années précédentes.

Établissement devenu une véritable institution, suscitant les interrogations autant que l'admiration, le Musée des Lettres et Manuscrits a fait l'objet d'une perquisition des autorités françaises. Il serait question de placements frauduleux, orchestrés par le fondateur, Gérard Lhéritier. La brigade de répression de la délinquance économique s'intéresserait de près au MLM... depuis plusieurs années. 

Publié en 1945, La Ferme des animaux reste l'un des romans les plus célèbres de George Orwell : dans ce court roman, l'écrivain livre sa vision satirique de la Révolution russe et du régime soviétique, transposés dans une ferme. En 1954, un dessin animé adapté du roman sortait au cinéma. Il ressort en salles, en version restaurée.

Pour beaucoup, La Guerre des Mondes, sorti en 2005, marquait un tournant dans la filmographie de Steven Spielberg, ou constituait en tout cas une curiosité : pour la première fois, les extraterrestres étaient montrés comme des forces destructrices.

On croyait la réforme du CNL appliquée consciencieusement par les manifestations. Et la rémunération des auteurs un point désormais incontestable. Pourtant, le Conseil Permanent des Écrivains s’est fendu d’un courrier au Président du Centre, appelant des réponses. Interrogé par ActuaLitté, Vincent Monadé clarifie les choses « une fois pour toutes ».

Les retraités de la commune de Féron, dans le département du Nord, se sont associés pour rénover leur église fortifiée, classée monument historique. Grâce à la vente de livres d’occasion, ils ont pu récolter 170.000 € pour entretenir la cloche qui sonne toutes les demi-heures, acheter une horloge neuve ou encore restaurer les vitraux. 

Si 22 % des Canadiens affirment passer leur temps libre, pour partie au moins, à lire, il semble bien qu’ils lisent de moins en moins. La chute n’est pas mirobolante, mais progressivement, depuis 2014, se constate. Ils étaient 88 % à avoir lu un livre durant l’année en 2014, ils sont désormais 82 %.

Le musée de la vie romantique de Paris propose une autre approche du poète Charles Baudelaire, par le chemin de la critique, une activité qu'il exerça assidument avec des comptes-rendus de salons et le développement d'une théorie de l'art au sein d'articles publiés dans de petites revues.