Goya. Caprices, désastres et disparates

L’association des éditeurs Hauts-de-France organise, avec la complicité de Libr’Aire, l’association des libraires indépendants, la cinquième édition de son festival littéraire, étendu à tout le territoire des Hauts-de-France, renommé Haut les livres !

Quand un auteur maladroit, mais auréolé de gloire, fait irruption dans une maison d’édition, la solution est simple : recourir au nègre littéraire. Ce dernier prendra la plume, pour assurer une rédaction digne de ce nom – et offrir au public les mémoires, l’autobiographie ou le roman qui soulèvera les foules. Mais quelle vilaine expression que celle du nègre littéraire !

The Circle, Le Cercle, est l'adaptation du livre de Dave Eggers, publié en 2016 par Gallimard dans une traduction d’Emmanuelle et Philippe Aronson. Cette dystopie affiche un casting de haut vol, avec Emma Watson, Tom Hanks et John Boyega.

Sur une Terre d’où l’Humanité a disparu, les animaux tentent de survivre. Un monde post-apocalyptique, où les castes et les clans se mesurent avec prudence – où les faibles doivent se soumettre aux forts. Mais tout un chacun se soumet à un pèlerinage, vers le Shrine. Pour échapper à une fin certaine.

L'arrivée à la présidence américaine de Donald Trump n'en finit pas d'inquiéter : la maison d'édition BD Les Humanoïdes Associés préfère agir en reversant l'intégralité de ses bénéfices sur les ventes de quatre titres en version anglaise à l'Union Américaine pour les libertés civiles.

Voilà qu’arrive l’époque où le papier sauve des vies.​ Financé par DARPA, une agence du département de la Défense des États-Unis, un nouveau projet de drones bon marché – en papier – est en cours de réalisation. Il permettrait d’effectuer des voyages sans retour pour des livraisons qui seraient irréalisables pour un être humain, du fait des conditions de transport.

Dans un livre aussi lourd que documenté le philosophe Pierre-André Taguieff et l’historienne Annick Duraffour s’attaquent au mythe que représente Céline. L’auteur de Voyage au bout de la nuit en prend pour son grade dans ce pavé de 1180 pages édité chez Fayard et qui vient de sortir sous le titre Céline, la race, le Juif (35 €).

L’engagement d’une cinquantaine de sociétés pour soutenir l’alphabétisation au Royaume-Uni a été dévoilé par la National Literacy Trust. L’organisation caritative disposera désormais d’un nouveau soutien pour son programme, avec de grands noms de l’internet pour lutter contre l’illettrisme.

2016, année transversale, estime l’Inspection générale des affaires culturelles, qui présente son rapport annuel. Une année marquée par ailleurs par des missions d’évaluation des politiques publiques, dans les perspectives de soutien à l’économie du livre. Dans ce secteur, plusieurs actions ont été menées.

PORTRAIT – Fluide Glacial a fait paraître une édition enrichie des Idées noires de Franquin. Un album réunissant des interviews et des témoignages, autour de l’œuvre et de l’auteur. Gérard Viry-Babel, qui a supervisé la création de la BD Franquin. Il Etait Une Fois Idees Noires, ouvre une page consacrée à l'auteur – dessinateur de génie, sa modestie dut-elle en souffrir. En partenariat avec Fluide Glacial, ActuaLitté propose cette biographie inédite et amicale comme un bel hommage.

2016 a amorcé une nouvelle phase dans le marché de la bande dessinée : le nombre de titres est reparti à la hausse, et pourtant, les tirages initiaux, même pour les meilleures ventes, sont en baisse. Pourtant, BD, manga et comics sont des genres prisés du public, d’autant qu’avec 5305 publications l’an passé, le choix est large. Mais comment les libraires peuvent-ils exploiter au mieux les œuvres de ce secteur ?

Blocs de signes, de sons, de sens, qui ouvrent sur l’échappée belle de la couleur. À gauche de la page, toujours sur quatorze vers, le texte de Jean-Louis Rambour. À droite, l’entrelacs de couleurs et de traits de Pierre Tréfois. 

L'autobiographie d'un maître et son chien, voilà qui n'annonce rien de très original... C'est pourtant le livre Marley et moi, mon histoire d'amour avec le pire chien du monde, publié en France chez JC Lattès en 2007 dans une traduction de Carole Delporte qu'a choisi le réalisateur David Frankel pour son film. 

Devenu best-seller international avec plus de 500 000 exemplaires vendus dans le monde, ce livre atypique, entre guide nature et manuel technique, recueil encyclopédique, ouvrage d’art, parfois proche de l’étude sociologique et, par bien des égards d’une portée autant poétique que  philosophique, s’aborde avec curiosité et retient de manière assez inattendue, que l’on soit ou non épris  de bois  ou préposé à des activités sylvestres.

Avec Harry Potter, J.K. Rowling semble détenir une potion apte à faire de n’importe quel titre, pourvu qu’il soit en lien avec la saga initiée en 1998, un succès planétaire. 2016 restera encore comme une année « Harry Potter » avec la sortie d’Harry Potter et l’Enfant Maudit, une pièce qui donne à voir le devenir de certains personnages dix-neuf ans après l’affrontement final entre Harry et Voldemort.

La revue Eulalie, éditée par le CRLL Nord – Pas de Calais et le magazine professionnel ActuaLitté viennent de conclure un accord de partenariat. Les deux acteurs souhaitent apporter un soutien aux professionnels du livre installés en région en valorisant au plan national leur créativité et leur savoir-faire.

Samedi 10 décembre, c’est une vente aux enchères de légende qui va avoir lieu chez Sotheby’s à New York. Des manuscrits de Bob Dylan et Éric Clapton seront proposés, ainsi que des biens matériels d’Elvis Presley et des Beatles.

L'ADAGP, Société des Auteurs dans les Arts graphiques et plastiques, dans le cadre de son action culturelle, soutient les jeunes talents en les récompensant dans différents domaines de création : arts plastiques, livre d’artiste, art numérique – art vidéo, bande dessinée et art urbain.

La situation des bibliothèques britanniques est probablement l’une des plus délicates en Occident. Et le rapport publié par le Department of Culture, Media and Sport la semaine passée, fait redouter que le pire soit à venir. Les auteurs se sont d’ailleurs réunis pour dénoncer le comportement et l’attitude du gouvernement.

On cherchera en vain dans les allées du Salon du livre jeunesse de Montreuil cette petite création : sortie des laboratoires du Canadien Amusimo Productions, la peluche Magic n’est encore proposée qu’outre-Atlantique. Avec ses airs de petit chien sportif aux oreilles magiques – si, si –, cette créature propose une forme d’interactivité pour l’enfant-lecteur, à travers le livre qui l’accompagne : Champion, en route vers la victoire.

La bibliothèque d’Alexandrie est avant tout connue... pour sa tragique disparition. Parce que le lieu était devenu un symbole de culture et de partage, son rayonnement était assuré. Et de même, « le web a besoin d’une mémoire ». Or, quand cette dernière décide de se mettre à l’abri, c’est que la situation n’est pas des plus réjouissantes.

L’organisme de formation spécialisé dans les métiers de la librairie Book Conseil et le magazine des professionnels de l’édition ActuaLitté viennent de signer un partenariat. Il s’inscrit dans une logique de développement commun pour les deux structures, et d’une mutualisation de ressources, à destination des professionnels du livre. 

C’est l’histoire d’un poète qui sortira au cinéma ce 4 janvier : Pablo Neruda. Le réalisateur, Pablo Larraín, a délibérément opté pour une ambiance polar, pour brosser le portrait de l’auteur. Quelque part entre invention, jeu, histoire et légende, saisir une personnalité aussi complexe qu’extraordinaire.

Les lauréats du Prix Bristol des Lumières ont été annoncés hier soir après une délibération du jury retransmise en direct sur France Culture : Francis Wolff a été distingué dans la catégorie essai français pour Il n’y a pas d’amour parfait, publié chez Fayard, tandis que Maurizio Bettini remporte la récompense en catégorie essai étranger pour Éloge du polythéisme, Ce que peuvent nous apprendre les religions antiques, publié aux éditions Les Belles Lettres dans une traduction de Vincianne Pirenne-Delforge.

« Riche idée, ces vœux de la SCELF », a-t-on entendu, comme l’organisation diffusait ses nouvelles tarifications 2018. Alors que les organisations d’auteurs attendent l’exonération de droits pour les lectures d’auteurs et pour l’heure du conte en bibliothèque, la SCELF a jeté un pavé dans la mare. Et fait vivement réagir la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse.

Don Juan: subst. masc. Séducteur, le plus souvent libertin et sans scrupule (définition du Trésor de la langue française). Même s'il n'est pas un libertin, Monsieur Ripois, le héros du roman de Louis Hémon (1880-1913), est assurément un don Juan. Il séduit les femmes qu'il rencontre et les exploite sans scrupule. Mais, contrairement à son auguste ancêtre, Monsieur Ripois n'a aucune classe; il ne s'attaque qu'aux petites ouvrières, puis aux femmes fragiles, celles qu'il est certain de pouvoir conquérir et exploiter.

Les « territoires » à explorer, esthétiques et physiques, redessinent continuellement les contours de la création artistique. S’ajoutent, depuis le début du XXIe siècle, des territoires immatériels nés du développement de l’outil numérique et l’affirmation d’un mouvement culturel citoyen et solidaire issu des réseaux numériques qui encouragent une dynamique démocratique en faisant participer de plus en plus de personnes à la scène publique ou politique. 

À quelques jours des fêtes, Marvel s'offre une belle polémique, outre-Atlantique : l'éditeur s'est autocensuré en supprimant purement et simplement une référence à Donald Trump, président des États-Unis. Dans le premier numéro de la nouvelle série Marvel Two-In-One, Spider-Man présente en effet La Chose comme « le deuxième monstre orange le plus célèbre au monde » : la blague, présente dans les extraits du comic, a disparu de la version commercialisée.

À quelques jours de Noël, quels livres offrir à vos enfants ? Comment transmettre aux plus jeunes le goût et le désir de la lecture ?

Depuis plusieurs années maintenant, le ministère de la Culture a initié son Plan d’Action pour le Patrimoine écrit. Ou Pape. Très éloigné du Vatican, ce dernier est piloté par le Service du livre et de la lecture, qui vient de reconduire l’appel à projets national Patrimoine écrit pour 2018. Celui-ci se destine à soutenir les projets concernant les collections patrimoniales des bibliothèques relevant de collectivités territoriales et d’établissements publics de coopération intercommunale.