Franck Michel

À l’image de ce que les librairies ont pu connaître en France, les confrères britanniques viennent de vivre une période faste. Au cours de la semaine passée, les ouvrages retenus durant le confinement, et d’autres, prévus pour amorcer les ventes de Noël ont connu une explosion de leurs ventes. 

Le best-seller de Sarah Perry, The Essex Serpent, aura droit à son adaptation en série, apprend-on. L’ouvrage, connu en France sous le titre de Le Serpent de l’Essex (trad. Christine Laferrière, édition Christian Bourgois) avait été désigné livre de l’année aux British Book Awards 2016.

Amazon mise sur l'acteur américain Nicolas Cage pour incarner Vern, le dernier dragon sur terre, personnage principal d'un roman d'Eoin Colfer paru en 2020 en France dans une traduction de Jean-François Ménard chez Pygmalion. Cage prêtera sa voix à la créature, pour une série d'animation.

Depuis des années, la question de la rémunération des auteurs en salon se négocie. En France, l’impératif est simple : pas d’aides des organismes financeurs sans cette rétribution — découlant des tarifs posés par des associations. En Suisse, un nouveau pas est franchi, alors que Morges vient de valider ce principe.

Organisés en visioconférence durant le confinement, les ateliers d’écriture pour adolescents avaient pour objectif d’offrir un espace d’évasion à une jeunesse parfois désœuvrée. De cette initiative est née l’association Images & Mots qui compte recréer ces moments ludiques et créatifs dans toute la France dès la rentrée.

On déplore une nouvelle victime de la Covid-19 : l’application de lecture Rocambole vient d’être évacuée sans autre forme de procès de tous les stores Android. En cause, une série de fiction — si, si — baptisée Coronavirus. Un texte d’anticipation, publié quelques jours avant le confinement en France. 

Pendant le confinement, l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) avait lancé #JeLisLocal, une campagne invitant ces éditeurs membres à promouvoir des livres québécois et franco-canadiens. L’initiative, qui vise à soutenir l’interprofession dévastée par la crise sanitaire, est désormais prolongée tout au long de l’été. 

Lovecraft Country, roman de Matt Ruff traduit en français par Laurent Philibert-Caillat aux éditions Presses de la Cité, est devenu une série grâce aux sociétés de production Monkeypaw Productions, Bad Robot Productions et Warner Bros. Television. La saison 1 sera diffusée au mois d'août sur OCS en France.

Dans un texte largement signé par l’interprofession, la filière livre interpelle le président de la République. Emmanuel Macron, plongeant la France dans le confinement, avait eu cette injonction : « Lisez ! » Mais au terme de deux mois de panique et d’inquiétude, l’industrie du livre en appelle aux pouvoirs publics.

France Culture, en soutien aux auteurs et à la création, lance avec la SACD un appel à l’écriture d’une fiction radiophonique de 15 minutes sur le thème « Imagine le monde de demain », présentée sous la forme de dialogues, de monologue dramatique, de scénario radiophonique ou de pièce chorale. 

La période devient de plus en plus complexe pour le géant jaune : déjà frappé par la justice française, il fait également face à une nouvelle grève outre-Atlantique. Et, pendant ce temps, les parts de marché s’amenuisent, malgré la marketplace qui permet de compenser la fermeture des entrepôts en France.

86 heures et 37 minutes de visionnage des Simpsons plus tard, Jeremiah Franco et Carin Shreve sont les nouveaux détenteurs du Guinness World Record du plus long visionnage d'un programme télévisé, à San Francisco. Plus de 100 participants étaient présents : ces derniers pouvaient manger et boire durant l'expérience,

C'était par un petit matin clair, où Frédéric Mitterrand était l'invité de Pascale Clarck sur France Inter. C'était un petit matin clair, où le ministre de la Culture avouait n'avoir pas lu de livre numérique « récemment », mais découvrir le livre de Saïde Mahrane sur son père... 

Pour montrer combien la réalité et la fiction ne sont aujourd'hui plus vraiment si distincte l'une de l'autre, France 5  a décidé de diffuser, mardi 13 décembre, un documentaire du réalisateur Didier Martiny. Il sera proposé à 20h35, et racontera l'histoire... des Misérables. Ceux d'aujourd'hui.

Selon Orthodoxie.com, on dénombre en France un demi-million d'orthodoxes avec près de 250 lieux de culte. Autour de ces pratiques religieuses, se développe une édition abondante qui sera tout spécialement à l'honneur les 17 et 18 février 2012 à Paris, 277 rue Saint-Jacques Paris 5e.

On ne sait si cette librairie 100 %  numérique s'inscrit dans la nouvelle tendance du « made in France » mais, après avoir abandonné sa version française en 2009, le blog cette librairie, chargé de communiquer sur les actions de l'entreprise, retrouve sa langue maternelle après un intermède en langue anglaise.

Que sont les Globes de Cristal ? Il s'agit d'une cérémonie classique de remise de prix dans le domaine de la culture, diffusée sur France 3. La catégorie meilleure bande dessinée de l'année a tout simplement été supprimée des Globes de Cristal, la cérémonie des journalistes culturels français.

La circulaire Guéant du 31 mai 2011 rend l'installation des étudiants étrangers très compliquée en restreignant de façon drastique les possibilités de leur venue ainsi que celles de leur maintien en France. Depuis la sortie du texte, la mobilisation contre son contenu ne cesse de prendre de l'ampleur.

La fixation d'un prix unique de vente par les éditeurs est une chose intéressante, dans la mesure où elle a préservé, en France, comme ailleurs, un maillage de libraires à travers tout un pays. Ce système favorise évidemment les librairies physiques et les éditeurs. Mais pas tous les éditeurs.

Retrouvez-nous sur le salon du livre du Festival
sur le stand des éditions Gallimard et Denoël

et pour les cafés des libraires :

Hommage à Toni Morrison,
vendredi 21 de 15h à 16h
Drôles de couples,
samedi 22 de 15h à 16h
avec Louise Erdrich, Adam Ross et Jorge Franco.

Avec la parution le 19 octobre prochain du 18ème tome des aventures de Largo Winch (Jean Van Hamme et Philippe Francq, 48 pages, 12,95), les éditions Dupuis ont décidé de passer par My Major Company afin de proposer un ensemble de petits plus aux fans de la série.

La réaction du ministère de la Culture ne s'est pas fait attendre, après l'annonce de la décision de Bruxelles de lancer la procédure d'infraction contre la France et le Luxembourg, en ce qui concerne l'harmonisation de la TVA sur les livres numériques avec celle des ouvrages papier.

« Les résultats de la session 2012 sont consultables en ligne gratuitement à partir du vendredi 6 juillet 2012. Une carte de France donne accès aux résultats publiés sur les sites internet des académies », annonce le site de l'Éducation nationale, qui connaît cependant quelques ratés depuis le début de la matinée. 

La Cour de Cassation vient de confier à la Bibliothèque nationale de France le soin de numériser tout un corpus de différents textes anciens, patrimoine historique de l'institution. Dans le cadre d'un partenariat, les deux acteurs se sont entendus pour valoriser le « patrimoine remarquable » de notre charmant pays. 

C'est à l'occasion d'une bibliographie pour Strange que le réalisateur Jean Depelley et quelques spécialistes français du comics vont découvrir ce chaînon manquant dans la production du dessinateur. Spécialiste de la censure dans la BD US, Bernard Joubert évoque un western méconnu de l'auteur édité en France.

C'est mieux que le retour des hirondelles : le classement des plus grandes fortunes de France établi par le magazine Challenges est tombé. L'édition 2012 apporte son lot de petites nouveautés, mais il faut savoir malgré tout que le moins fortuné de tous dispose de 60 millions € de fortune perse.

Alors que la France se bat pour exclure une grande partie des marchés culturels de l'accord de libre-échange qui se négocie entre les Etats-Unis et l'Europe, le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, s'est montré très sévère à l'encontre de cette position.

L'Orchestre national d'Île-de-France a pour projet d'adapter en version musicale Céleste, ma planète, un best-seller de littérature jeunesse, paru le 19 février 2009 chez Gallimard Jeunesse. En collaboration avec la maison d'édition, l'orchestre fait appel à des investisseurs via la plateforme Fondatio.

Selon les informations diffusées par Edition Multimédi@, le CSA vient de donner son accord à TeleDiffusion de France, pour la mise en place d'une expérimentation autour d'un programme de diffusion multimédia mobile, Brodcast Mobile Multimedia. Cet outil, ambitieux selon nos confrères, sera mis en place durant deux mois.

Du haut de ses 51 ans, Atiq Rahimi en a vu du pays. Né à Kaboul en Afghanistan, après avoir connu des années de guerre, il partit au Pakistan et obtint l'asile politique en France en 1984. Cet éternel voyageur est bien entendu au Festival Etonnants voyageurs de Saint-Malo.