Francfort France

Créé lors du salon Lire à Limoges en 2015, le Prix Régine Deforges prend son indépendance, annoncent les enfants de l'auteure, Franck Spengler, Léa Wiazemsky et Camille Deforges-Pauvert. Dès l'édition 2022, la récompense ne sera plus remise en partenariat avec la ville de Limoges, pour cause de restrictions budgétaires.

D’un côté Hayao Miyazaki, le maître japonais du film d’animation, qui a démocratisé dans le monde entier cet art. De l’autre, Moebius, auteur de BD franco-belge, que l’on ne présente pas plus. Reconnus tous deux pour leur extraordinaire talent, voici les deux hommes surpris en pleine conversation...

EXCLUSIF – Janvier 2022, coup de tonnerre dans le petit monde du livre : Michel Houellebecq était poursuivi pour contrefaçon. El Hadji Diagola, écrivain et journaliste franco-sénégalais accusait le romancier d’avoir puisé dans ses propres ouvrages pour Soumission, paru en 2015 chez Flammarion. Et la justice accepte finalement d’examiner l’affaire.

À l'approche des élections européennes, en juin 2024, la revue Zadig et la chaine franco-allemande Arte s'associent autour d'une publication exceptionnelle, sous le mot d'ordre « Rêver l'Europe ». Dans ses pages, plusieurs plumes se croisent, dont Erri De Luca, Lola Lafon, Javier Cercas ou encore François-Henri Désérable.

Oubliez ! Oubliez tout ce que vous pensez savoir sur Diane de Poitiers, car vous ne savez rien, nous ne savons rien… ou si peu ! Adieu, la pionnière des féministes qui chevauchait dès l’aube cheveux au vent ; adieu la sublime femme de 1,70 m qui semblait avoir trente ans du haut de ses soixante-six.

Après une quinzaine de jours, le Mois des littératures de l’Imaginaire porte quelques-uns de ses fruits : les grandes ambitions se sont heurtées à des réalités inattendues, mais, d’ores et déjà, les éditeurs engagés semblent satisfaits. Manuel Soufflard, chef de groupe chargé de la non-fiction, du policier et thriller, et de l’imaginaire chez J’ai lu, a participé à coordonner les opérations. Et 44 acteurs à réunir, c’est un peu la Communauté de l’Anneau... Aventures garanties.

Si c'est à Ésope que l'on attribue la paternité du genre littéraire des fables, il est à peu près sûr qu'il ne les écrivait pas, mais se contentait de les déclamer. C'est donc un double hommage que lui ont rendu des chercheurs du CNRS et de l'université Paris-Sud à l'origine de cet atlas sonore des langues régionales de France : on peut en effet y entendre une fable d'Ésope dans chacune des 130 langues des différentes régions de l'Hexagone.

Alain Lebrun, dans Le Fils de la rivière des pluies, rappelle une facette sombre de l’histoire de la Réunion des années 1960, celle « des enfants de la Creuse ». 

Marie-Rose Guarnieri, présidente de l’association Verbes, qui organise chaque année la fête de la librairie indépendante peut souffler. Après 21 années de succès, cette version française de la Sant Jordi catalane, inscrite dans le cadre de la journée mondiale du livre et du droit d’auteur, a failli ne pas voir le jour.

Dimanche 31 janvier à 11h45, Page 19 Spéciale Guadeloupe avec Ernest Pépin, écrivain et Président du Prix Carbet des Caraïbes et Gerty Dambury, lauréate du Prix Carbet des Caraïbes 2015. Une émission exceptionnelle de 26 minutes réalisée dans le cadre du Prix Carbet des Caraïbes créé par Édouard Glissant et enregistrée sur le magnifique site du Mémorial ACTe (MACT).

Pour la nouvelle édition du Salon International du Livre rare, de l’Autographe, de l’Estampe et du Dessin, les libraires et galeristes seront réunis autour de « L’Enfance de l’Art ». Invité d’honneur, le Fonds patrimonial jeunesse Heure Joyeuse de la Ville de Paris présentera un panorama unique de la littérature jeunesse du XVIe siècle à nos jours. Inaugurée en 1924, L’Heure Joyeuse fut la première bibliothèque consacrée à la jeunesse en France. 

L’annonce de la parution d’un prochain livre signé Nicolas Sarkozy, a mis les réseaux en feu : le grand retour politique passera par les librairies pour l’ancien chef de l’État et actuel président du mouvement Les Républicains. Alors que la maison d’édition Plon, sollicitée par ActuaLitté, n’a pas vraiment souhaité faire de commentaires, l’intéressé s’est fendu d’un message depuis Facebook. Le livre sera titré, La France pour la vie.

Ce 9 novembre, l’émission Un livre Un jour, diffusée sur France 3, a lancé un nouveau prototype : Polar Chaos, a été initiée en partenariat avec Quatre Sans Quatre, webzine littéraire, qui passe en revue toute l’actualité de la littérature noire. Traitant aussi bien de roman que de BD, le site s’est également décliné en émission radio, Des polars et des notes, avec un rendez-vous mensuel. Le tout animé par Matteo et Patrick Cargnelutti. 

Entre Netflix et Amazon, il semblerait que les plateformes de vidéo à la demande participent à la création : le second annonce la production de deux séries adaptées d'autant de livres. Le premier est Le Dernier Nabab, The Last Tycoon en VO, le roman posthume de Francis Scott Fitzgerald, et le second The Interestings de Meg Wolitzer, traduit en France par Jean Esch et publié aux éditions Rue Fromentin sous le titre Les Intéressants, en début d'année.

Les solutions apportées en matière d’exception au copyright par la doctrine du Fair Use étaient au cœur du procès des auteurs contre Google Books. Dénoncé en France comme un « jugement inquiétant » par la Société des Gens de Lettres, le procès s’est conclu en faveur de la firme américaine. Pourtant, les auteurs étaient seuls embarqués dans ce conflit : pourquoi ? Probablement parce que Google Books représente le problème et la solution à l’un de leurs impératifs.

La série One-Punch Man, création délirante de One, un amateur de manga, a d’abord connu le succès en ligne, avant d’être adaptée en version papier, par Yusuke Murata. Publié en 2012 au Japon, le titre devient rapidement un best-seller. Il a débarqué en France le 14 janvier 2016. Le deuxième tome paraît le 10 mars. On revient sur cette toute jeune série déjà culte et on vous donne trois bonnes raisons de la découvrir.

Les Presses Universitaires de France avaient choisi la technologie de l’Espresso Book Machine, sorte de grosse imprimante permettant de produire des livres. En 7 minutes, 220 pages sont réalisées – l’année passée, les visiteurs du Salon du livre de Paris avaient d’ailleurs pu découvrir cette machine. 400 titres du catalogue Que Sais-je ? étaient imprimés en temps réel. Désormais, c’est au cœur du Quartier latin que les PUF inaugurent leur librairie, équipée d’une EBM.

L'édition s'est rendu compte que les adolescents pouvaient lire avec Harry Potter, et, depuis, on ne compte plus les sagas Young Adults, de Divergente à U4, en France. L'exploitation de licences connaît aussi des jours fastes, et quoi de plus judicieux, alors, que de croiser les deux ? Sauf quand la licence que l'on adapte s'appelle X-Files, série culte des années 1990, et que l'on fait de Mulder et Scully des adolescents...

Les fans le voulaient, Ryan Reynolds l'a fait : Deadpool peut déchaîner toute sa folie sur grand écran, dans son propre film et débarrassé de Wolverine avec lequel il partageait l'écran pour sa première apparition au cinéma. 20th Century Fox a fini par croire dur comme fer au potentiel du mercenaire, et avait d'ores et déjà validé la suite du long-métrage sorti hier en France. Deadpool pourrait d'ailleurs se retrouver très bien accompagné...

Il a juré de « [s]’exposer personnellement », seule méthode devant « la terrible crise de confiance que suscitent la politique et les politiques ». Et voici, en quelque sorte, ce que contiendra le livre de Nicolas Sarkozy, La France pour la vie. Après avoir fait hurler de rire les réseaux sociaux, désireux de lui venir en aide avec un autre titre, voici que le bureau Les Républicains, fait juste ce qu’il ne fallait pas. En attendait-on vraiment moins ?

Après les vagues d’orage ou de grêle qui ont frappé le pays, certains départements sont encore en alerte orange, incitant à une grande vigilance. Mais un seul est encore dans le rouge, selon Météo France : le Loiret. Et la ville de Saran, située près d’Orléans, est parmi les plus touchées du département, avec de multiples inondations. Même Amazon, qui n’a pas l’habitude de se mouiller, s’est manifestement retrouvé avec les pieds dans l’eau. 

La Charte lance la 5ème édition de l’opération « Voyage professionnel à la Foire de Bologne ». L’objectif du projet est de permettre à 12 jeunes auteurs-illustrateurs résidant en France métropolitaine de développer leur réseau à l’international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels. La Foire du livre de Bologne, premier salon professionnel de l’édition jeunesse, aura lieu du 3 au 6 avril 2017.

L’accueil des clients et les services que proposent les magasins de l’enseigne Fnac font l’objet d’attentions particulières. Les résultats financiers du premier semestre indiquaient déjà une progression des ventes en France. Raison de plus pour l’enseigne qui s’interroge sur les moyens à déployer afin de prolonger sa stratégie multicanal, connectant au mieux boutiques et internet. Dans cette perspective, Fnac recherche l’amélioration de l’expérience utilisateur, à travers plusieurs pistes.

La veille de la Fête nationale de Belgique serait aussi celle d’une nouvelle ère dans la politique du livre. La ministre Alda Gréoli vient en effet de présenter un avant-projet, particulièrement attendu, au gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Une tentative supplémentaire pour mettre un terme à la tabelle, ce surcoût qui rend les livres importés de France plus chers pour les lecteurs belges. Demain, l'interprofession pourra donc faire un début de célébration.

Ray Bradbury, l’auteur du roman culte Fahreinheit 451, aimait follement les livres. Pour preuve, la hantise que le romancier a partagé avec ses lecteurs, en faisant de cette expérience d’autoinflammation des livres un traumatisme devenu référence. Si l'ouvrage est certainement resté son plus célèbre livre, et le plus cité, il fut également porté au cinéma par François Truffaut en France. Mais Fahrenheit 451 a été décliné avec des visuels qui ont porté son message.

Au cours de l’année 2015, la bande dessinée québécoise a « poursuivi sa croissance », indique le rapport établi par Michel Viau, pour l’ACBD, section Québec. Avec 217 albums édités, le secteur augmente progressivement son offre – toujours répartie entre différents éditeurs spécialisés. Avec, pour 2015, l’inversion d’un mouvement spécifique : jusqu’à lors, la conquête des territoires historiques, France, Belgique et Suisse était stratégique. Si la langue aidait, les éditeurs québécois semblent avoir délaissé le Vieux Continent.

C'est une première dans le sud-est de l'Europe : un « Centre régional francophone d'études avancées en sciences sociales » (CeReFREA) a été inauguré ce lundi à Bucarest.  Réunissant pour son inauguration Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuelle de l'Académie française, ainsi que le ministre roumain des Affaires étrangères Titus Corlatean, et l'Ambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul, ce nouveau centre vise à fonder un pôle d'échanges académiques internationaux orienté vers la francophonie.

En octobre 2013, LesLibraires.fr réagissait à une intervention de Romain Voog, président d'Amazon France. Ce dernier assurait que la société américaine vendait plutôt des ouvrages de fond, là où les libraires « se concentrent sur les nouveautés et ne peuvent pas servir les clients qui demandent des ouvrages plus anciens, car ils ne les conservent pas en stock ». Une déclaration qui avait fait frémir. Sauf qu'Amazon ne se contente pas des livres neufs, évidemment.

Avis à ceux qui aiment inventer et faire des trucs. Ces 21 et 22 juin, l'événement international Maker Faire se déroulera pour la première fois en France. Pendant le week-end, au Centquatre à Paris, seront ainsi proposés des ateliers, des présentations et autres conférences autour des thèmes de la créativité, de la fabrication et du Do it Yourself. La Quadrature du Net y présentera la machine qu'un de ses cofondateurs a montée : le DIY BookScanner.

Pour la première fois en Île-de-France, des détenus de la prison de Réau en Seine-et-Marne, 5 hommes et 5 femmes, ont participé au jury d'une récompense littéraire. La première édition du prix Paris Diderot – Esprits libres a trouvé son ouvrage de littérature française de parution récente à récompenser : Réparer les vivants, signé Maylis de Kerangal. La remise du prix aura lieu le 20 juin 2014 au centre pénitentiaire Sud-Francilien de Réau.