Ferdinand Gramont (de)

La culture mal desservie. Ces 13, 14 et 15 juin, le Chapiteau du Livre de Saint-Cyr-sur-Loire avait invité quelque 260 auteurs pour la sixième édition du salon. Mais pour cause de grève de la SNCF, une cinquantaine d'entre eux a décommandé sa participation faute de train. Les questions de transport s'invitent également dans les salles d'examen où les élèves passent le Bac, et si bien que le ministre de l'Éducation Benoit Hamon a donné des consignes afin que les élèves en retard puissent être accueillis avec bienveillance.

Benoît Hamon semble ne pas vouloir se contenter d'accompagner les réformes mises en place par son prédécesseur, Vincent Peillon. Le nouveau ministre de l'Education nationale aurait notamment l'ambition de réformer en profondeur l'évaluation au sein de l'école. C'est ce qu'a clairement annoncé, le 4 juin dernier, Florence Robine la directrice de l'enseignement, elle aussi nouvellement nommée (voir notre actualitté).

Cette étrange trilogie critique se conclut avec une saga phare en Espagne, qui vient de débarquer en France chez Bayard jeunesse : Idhun. De l'autre côté des Pyrénées, Idhun et son auteur, Laura Gallego Garcia, sont un véritable phénomène national avec plus de 350 000 exemplaires vendus et autant des fans qui se reconnaissent comme ihunites. Pourtant cette série est fustigée par les premiers critiques qui l'ont lue depuis sa sortie en France : une écriture maladroite, des révélations que l'on voit venir des pages à l'avance, et le fait que tout cela rappelle beaucoup un certain Eragon. Et justement, comme pour ce dernier, la clé du succès d'Idhun est peut-être à chercher dans notre inconscient.

Après quelques fuites qui n'ont pas manqué de faire gloser les commentateurs, PocketBook a annoncé dans un communiqué la sortie aujourd'hui même de sa nouvelle tablette, « Ultra ». Cette dernière possède donc bien l'innovation qui avait provoqué l'émoi : une caméra intégrée qui permettrait aussi bien de prendre des photos… que de scanner des textes papier pour les convertir en format numérique.

Après 90 ans, confinée sur les étagères d'Oxford, la traduction de J.R.R. Tolkien de l'épopée millénaire du héros goth Beowulf

Dans les moments forts du festival, on retiendra donc la bisbille entre Aurélie Filippetti et Fleur Pellerin, dévoilée par le Canard Enchaîné. La rivalité entre les deux femmes n'est ignorée de personne, mais la montée des marches de Cannes aura été l'occasion d'une belle prise de pouvoir. Selon la communication du ministère de la Culture, aucune des deux ministres n'aurait prévu de monter les marches, tout cela part d'un malentendu confusant. 

Dans son émission du mardi 12 août 2014, Bruno Duvic, sur France Inter, est allé à la rencontre de Renny Aupetit, libraire au sein du Comptoir des mots (Paris XXe), et directeur du réseau lalibrairie.com qui fédère 1660 librairies et diffuseurs de presse. Une façon de découvrir un point de vue français sur le conflit qui oppose depuis déjà plusieurs semaines Amazon au groupe Hachette aux Etats-Unis.

Lors de son arrivée au ministère de l’Education nationale, Vincent Peillon avait voulu donner la priorité au primaire. Il lui était apparu essentiel de donner davantage à ce maillon primordial pour la réussite future des élèves.

On pouvait concevoir que pour servir ses intérêts, Amazon passe outre la déontologie essentielle qui consiste à citer correctement un auteur, quand on veut se servir de l'argument d'autorité. George Orwell en a fait les frais dernièrement, « comportement éminemment contestable », souligne Bertrand Legendre, professeur à Paris 13 - Villetaneuse, spécialiste des politiques éditoriales. Ce qui n'empêche pas le romancier de voir clair, estime-t-il, quant à la réalité de la consommation culturelle. Entretien.

Le Département administratif national des statistiques, ou Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), vient de fournir des informations sur la lecture en Amérique du Sud. En collaboration avec le Fomento del Libro en América Latina y el Caribe –CERLALC, l'étude vise à montrer les évolutions des pratiques de lecture en Colombie. 

La Wikimedia Foundation a tenu son congrès à Londres jusqu'au dimanche 10 août. Ce fut une occasion d'apprécier tout le chemin parcouru depuis le lancement du site Wikipédia en 2001 et la création de la fondation en 2003 par Jimmy Wales, rapporte La Croix.

Le 13 mai dernier, l'Association des Traducteurs littéraires de France lançait un appel à Dean Burnett, responsable des traductions d'AmazonCrossing. En cause, les contrats passés entre la firme et les traducteurs, pour son service. Cette filiale entend proposer aux lecteurs la traduction d'oeuvres originales dont les droits sont détenus par Amazon. Et, pour ce faire, la filiale jouait la séduction auprès des traducteurs.

L'artiste Leann Hill s'est adonné à la création d'un ensemble de dessins autour de Game of Thrones. Elle a choisi de faire porter son intérêt essentiellement sur les femmes présentes dans cette saga, et sur les différents moyens qu'elles utilisent pour se montrer très dangereuses, rapporte i09.

Les Aventures de Tintin et Milou représentent 24 albums, et des centaines de millions d'exemplaires vendus à travers le monde, une franchise sur laquelle Moulinsart veille. Seulement avec un tel succès, il devient impossible de contrôler d'éventuels débordements. Les couvertures de la série font souvent l'objet de parodies et autres pastiches. Les détournements concoctés par les blogueurs de la Super Team Family, ont plongé le petit reporter dans d'improbables épopées qu'il partage avec des héros de mondes parallèles.

En publiant Les pattes du serpent (Këmbët e Gjarpit), le journaliste et homme politique Veton Surroi s'est mis à dos les vétérans de l'UÇK, l'Armée de Libération du Kosovo. Ces derniers, réunis en place publique, ont mis le feu à l'ouvrage du fondateur du principal quotidien kosovar, Koha Ditore, rapporte Le Courrier des Balkans.

Joe Quesada, dessinateur et scénariste bien connu des amateurs des comics Marvel, a révélé l'information lors d'un passage dans le show de Stephen Colbert : le nouveau Captain America est afro-américain. Il s'agit de Sam Wilson, jusqu'à présent identifié comme Le Faucon, qui remplacera Steve Rogers dans la panoplie du super-héros aux couleurs des USA.

L'empire médiatique de Rupert Murdoch entend visiblement étendre son espace vital, à l'ère des grandes concentrations capitalistiques de la Silicon Valley. Au cours du mois de juin, le PDG de 21st Century Fox a fait son offre de rachat à Time Warner. La proposition, estimée aux environs de 80 milliards $ (59 milliards €), a été refusée par le conglomérat concurrent. Cependant, l'homme d'affaires ne s'avouerait pas encore vaincu. Celui-ci envisagerait de faire miroiter un second appât pécuniaire à sa proie, et aurait encore d'autres cartes à jouer.

L'établissement public des musées d'Orsay et de l'Orangerie peut se vanter d'avoir établi des records de fréquentation. Et pour cause, un communiqué de l'établissement a indiqué que ce sont déjà prés de 1,18 million de visiteurs qui se seraient déplacés entre les prestigieux murs des deux musées depuis le début l'année 2014. 

La Authors Licensing & Collection Society vient de présenter une étude commandée à l'université Queen Mary de Londres, concernant le salaire des écrivains. Et pour l'année 2013, un écrivain professionnel a perçu 11.000 £ en moyenne, soit plus de 5000 £ en deçà du seuil considéré comme le minimum vital. 

James Munro ne s'attendait pas à cela. La semaine dernière, le Gouverneur général du Canada David Jonhston dévoilait la

La semaine passée, les résultats du premier défi destiné à sélectionner une partie des auteurs qui franchiront les portes de l'Académie Balzac ont été révélés. « On peut dire que c'est véritablement incroyable », assurent les organisateurs, à la lecture des textes présentés. La contrainte était simple : écrire un texte d'un minimum de 2000 signes, sans verbe. Pas même un infinitif...

On trouve de tout dans les salles d'enchères, y compris des bibliothèques remplies de livres - et parfois, des trésors inconnus des chercheurs. C'est ainsi que la maison Christie va faire passer sous le marteau une bibliothèque d'une valeur estimée à 3 millions £, ayant appartenu à Allan Heywood Bright, un aimable collectionneur.

Vendredi, Vincent Montagne, président du Syndicat national de l'édition (SNE), était l'invité de David Dauba sur la chaîne BFM Business. Alors qu'il vient d'être reconduit pour deux ans à la tête du SNE, l'éditeur était amené à commenter les derniers chiffres présentés, soit une baisse des ventes de 3 %, aussi bien en volume qu'en valeur (voir notre actualitté).

Du nouveau sur le dernier roman de Stephen King, Mr Mercedes ! En attendant la sortie du livre dans sa version française en mars 2015, voici quelques éléments supplémentaires dévoilés par une critique de 

Pia Petersen et Matthias Nawrat ont en commun d'écrire dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, mais pas seulement… Invités du cycle Passeurs de langues proposé par le Goethe Institut à Paris, ils ont évoqué les années d'apprentissage de leur langue d'écriture et réfléchi ensemble à l'injonction de « rester proche de ses origines ».

Née en 1909 d'une famille d'origine juive à Paris, Simone Weil, élève du philosophe Alain, obtint son agrégation de philosophie en 1931. S'engageant dans le communiste, délaissant sa profession d'enseignante, elle vient s'immerger dans le quotidien des ouvriers, notamment chez Alsthom (futur Alstom).