Elisa Vix

La Cour suprême du Brésil a décidé de supprimer l’interdiction des biographies non autorisées dans le pays, en vigueur depuis 2003. Deux articles du Code civil brésilien stipulaient qu’un tiers pouvait interdire la diffusion d’écrits ou d’images sur sa vie, s’il considérait qu’ils portaient atteinte à son honneur. La suppression de la clause a été adoptée à l’unanimité par les magistrats de la Cour suprême.  

Le film Stefan Zweig, adieu l'Europe revient sur les années d'exil de l'écrivain autrichien au Brésil, à partir de 1940, après un premier voyage en 1936. Deux ans plus tard, l'écrivain se suicide avec son épouse, écrasé par le poids de la guerre et la progression de l'idéologie fasciste. Retour sur quelques détails de la vie et de l'œuvre d'un écrivain lu dans le monde entier.

Jusqu'au 30 juin se déroule la campagne « Pas d'éducation, pas d'avenir. » Cette campagne a pour but de sensibiliser les élèves à "l'accès pour tous à une éducation de qualité, sur un pied d'égalité, et à promouvoir les possibilités d'apprentissage tout au long de la vie". Ainsi, depuis février, les enseignants peuvent mobiliser leurs classes pour faire découvrir les réalités de l'école dans les pays en voie de développement.

Le 21 mars dernier a été mis à jour la base de données du registre ReLIRE, l’outil de numérisation destiné aux œuvres indisponibles du XXe siècle. 53.000 nouvelles œuvres ont été versées dans le registre, et une période de six mois est désormais disponible pour que les auteurs, ayants droit et éditeurs s’opposent – ou non – à l’entrée en gestion collective. Et ce jusqu’au 21 septembre, suivant le calendrier traditionnel. 

Voilà près de dix ans, s’achevait la série jeunesse la plus porteuse : Harry Potter devenu film, jeux vidéo, produits dérivés, et bien d’autres, a accompagné toute une génération de lecteurs. Et s’ils avaient une quinzaine d’années quand Les reliques de la mort sont sorties, les fans sont aujourd’hui de jeunes actifs. Avec des goûts littéraires largement sculptés par cette fresque – et des répercussions sur tout le marché du livre.

ActuaLitté évoquait en début de semaine un chenil insolite, où les enfants étaient invités à faire la lecture aux chiens. L’initiative de la Humane Society of Missouri repose sur une séance de partage où l’enfant améliore son niveau de lecture, tandis que le chien s’habitue à une présence et à la voix humaine. Un profit mutuel. De quoi donner envie, pour ce week-end, de découvrir d’autres collaborations tout aussi fructueuses.

L'Association of American Publishers dresse un bilan des dix premiers mois de l'année 2015 pour les différents secteurs de l'industrie du livre. De janvier à octobre 2015, les ventes de livres à destination du grand public sont en augmentation de 0,5 % par rapport au volume de la même période de l'année précédente, mais les revenus des éditeurs baissent fortement, à - 2,8 %, pour un total de 13,2 milliards $.

Dans un monde plus rapide, plus connecté et beaucoup moins propice à la quiétude, la lecture ne semble pas être un loisir très porteur. Et pourtant : les smartphones sont des moyens de lire comme les autres, capables de nous faire renouer avec l'écrit. L'application Serial Reader propose ainsi d'adapter les classiques au nombre de pages élevé à nos rythmes de vie effrénés, en proposant de fines tranches de 20 minutes de lecture.

Il faudra sûrement plusieurs lectures pour saisir les multiples voix de cet ouvrage si particulier et peut-être même que plusieurs lectures n'y suffiront pas d'ailleurs. Mais peu importe les chemins empruntés, les interprétations sans doute différentes selon les lecteurs, ce livre agit. Enigmatique et  empreint d'émotions fortes, il pénètre intensément celui qui le découvre, le secoue et le surprend, l'interpelle, le dérange, l'obnubile encore longtemps après l'avoir refermé.

Jacques Rampal est décédé le 19 décembre, des suites d'une longue maladie. Né en 1944 à Constantine en Algérie, il était auteur de théâtre et dessinateur de bande dessinée. « Dessinateur, auteur de théâtre, journaliste, Jacques Rampal ne voulait pas choisir entre ses passions pour croquer la vie et la raconter. [...] Vingt ans plus tard, [ses pièces] sont toujours jouées en France et à l’étranger », rappelle la ministre de la Culture dans un communiqué.

Inaugurer le EPUB Summit dans la ville du vin, on aurait envie de crier, malgré le sacrilège, champagne ! Cyril Labordrie, directeur du projet Readium au sein de Cap Digital, a profité du cycle de conférences Transbook du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil pour annoncer l'organisation d'un grand rendez-vous mondial qui réunira les acteurs de la recherche et du développement du livre numérique, à Bordeaux en avril prochain.

La polémique inutile de la semaine dernière s'était développée autour d'une chanson des Enfoirés, « Toute la vie ». Les différents détracteurs du titre soulignaient l'inanité des paroles — pas vraiment une nouveauté —, mais également un côté réactionnaire. Le clip de la chanson montre en effet un groupe de jeunes contre un groupe de vieux (incarné par Les Enfoirés), avec des conseils donnés par les uns, et des reproches faits par les autres. 

L'auteur Philip Errington, par ailleurs responsable des ventes de livres pour enfants pour la maison Sotheby's, a compilé en 544 pages quelques années de la vie de la créatrice de Harry Potter, dans un livre intitulé J.K. Rowling : A Bibliography 1997-2013. L'ouvrage, décrit par Rowling comme « scrupuleusement approfondi et presque effrayant », publié par Bloomsbury Academic, devrait révéler son lot de secrets aux fans de la saga des apprentis sorciers.

La poétesse iranienne Sepideh Jodeyri a traduit le roman graphique Le bleu est une couleur chaude, de Julie Maroh. L'ouvrage racontait l'histoire d'amour entre deux adolescentes, et s'était changé en film, La vie d'Adèle, réalisé par Abdelatif Kechiche, avec une Palme d'or à Cannes en 2013. Mais la traductrice fait l'objet de menaces dans son pays, menées par des intégristes farouchement campés dans leur intolérance. 

Save the date : le 11 février, le monde se divisera en deux catégories, ceux qui iront au cinéma voir Fifty Shades of Grey, et ceux qui baptiseront les sex toys dérivés du livre qu'ils viendront d'acheter. Bondage, SM et autres sévices n'auront jamais été plus sexy qu'avec la trilogie de EL James. Et chez les consommatrices américaines et britanniques, on chasse les gadgets qui pimenteront sa vie sexuelle.

En 1959, l'écrivain Jack Kerouac, « King of the Beats », fut invité sur le plateau du Steve Allen Show, émission de variété américaine. Tandis que son livre le plus célèbre, On the Road, était paru deux ans plus tôt aux éditions Viking, l'auteur fut notamment convié à lire à voix haute un extrait de sa bible pour clochards célestes. L'homme de TV, quant à lui, l'accompagna alors de quelques notes de piano.

Le dragon terrifiant de The Hobbit, gardien du trésor sous la montagne, fait trépigner d'envie les fans de la saga portée à l'écran par Peter Jackson. Si le premier volet laissait deviner la force de frappe du monstre, tous attendent désormais de voir clairement et distinctement la bête, et encore plus d'entendre sa voix, puisque la créature imaginaire est douée de la parole dans l'ouvrage de J.R.R. Tolkien.

Quand on monte sa maison d'édition en Algérie, il faut faire face au faible maillage du territoire en termes de librairies. Et l'on est rapidement forcé d'aller sur le terrain conquérir de nouveaux lecteurs. C'est l'expérience vécue par Samira Bendriss Oulebsir, qui, après dix années passées dans l'édition a décidé de monter sa propre maison, El Ibriz, rapportent nos confrères d'El Watan qui sont allés à sa rencontre.

On ne se hasardera pas ici à vous répéter qu'Ulysse est certainement l'un des romans les plus importants du vingtième siècle. Tous les éloges sont bons : roman-monde, réinvention de la forme romanesque, génie à l'état pur, voyage insondable, etc. Un roman suffisamment dense et complexe pour occuper une vie de lecteur, à condition de s'armer d'une bonne dose de courage. Et d'avoir la bonne édition...

Depuis le 5 juillet dernier s'est créée l'Association des Lecteurs et Usagers de la Bibliothèque nationale de France. « En avril dernier, la BnF bruissait de l'élection du représentant des lecteurs (Collège Recherche) au conseil d'administration. À la table des permanences, les lecteurs disaient tous leur souhait de mieux faire entendre leur voix sur le devenir de leur Bibliothèque. C'est de cette volonté renouvelée à  chaque rencontre qu'est née ALUBnF. »

Le voyage que Jack Kerouac a réalisé avec Dean Moriarty aura pris quelques journées de voiture, et trois semaines de frappe intensive sur sa machine à écrire, mais pour découvrir le sens de la vie, que sont ces heures passées, assis devant sa machine ? Un étudiant allemand, manifestement passionné par le récit Sur la Route, a décidé de retracer l'aventure qui partit des États-Unis vers le Mexique, avec l'aide de Google Maps…

Lancées au mois de décembre 2013, les consultations autour d'une réforme du droit d'auteur à l'échelle européenne se poursuivent jusqu'à la fin du mois de février (voir notre actualitté). A l'appui d'un temps prolongé (voir notre actualitté) pour faire connaître votre point de vue sur la question, des initiatives se multiplient pour aider le simple particulier à intervenir afin de faire entendre sa voix auprès de la Commission européenne.

Elle fut la compagne d'un philosophe qui aurait pu l'éclipser, Simone-Lucie-Ernestine-Marie Bertrand de Beauvoir, alias Simone de Beauvoir est à l'honneur aujourd'hui. Le traditionnel Doodle est consacré à la philosophe et romancière, qui ce 9 janvier, aurait eu 106 ans. Née à Paris en 1908 et décédée le 14 avril 1986, il y a bien trop dans la vie de cette femme pour tenter de le résumer.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, on revient pour vous sur la soirée anniversaire du Master Édition et Audiovisuel qui fêtait ses 20 ans cette année.

Adieu les gros ouvrages poussiéreux qui meublaient les vides de nos étagères. Finalement dématérialisé pour sa nouvelle édition, le Grand Robert de la langue française, en six volumes, n'existera plus en version papier, tout comme le Quid et l'Encyclopædia Universalis avant lui. La nouvelle mouture du célèbre dictionnaire, qui a vu le jour en 1964, ne sera que numérique et disponible dés le 24 octobre sous forme d'abonnement à 48 € annuels. 

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, une chronique légère pour finir l'été : on s'est amusé à déterrer les vieux logos de l'association.

Le serpent finit par se mordre à pleines dents la queue, tant les relations entre bibliothécaires et éditeurs ne s'améliorent pas, sur la question du livre numérique. Alors que les usagers réclament des oeuvres dématérialisées, les établissements tentent de ne pas se faire saigner à blanc avec les offres des maisons. Ce n'est pas de la mauvaise volonté : simplement une question de budget et de négociations avec les Big Six.

Communication sciemment brouillée du côté de chez Flipkart, ou la firme attise la curiosité des internautes en annonçant la sortie imminente d'un mystérieux produit. Possédant d'ores et déjà une boutique de livres numériques en ligne, les Indiens pourraient logiquement se tourner vers une application de lecture via navigateur web. Ou d'une bibliothèque en ligne. Voire des deux à la fois... à moins qu'ils ne réservent de réelles surprises.

Ce 28 janvier, l'Assemblée a voté à une large majorité, 361 voix contre 149, en faveur d'une modification de la Constitution préalablement nécessaire à la ratification de la charte européenne des langues régionales. Tandis que l'article 2 de la Constitution stipule notamment que la langue de la République est le français, la proposition de loi devait rajouter un article afin que la ratification de la charte puisse être conforme.

On se demande bien à quoi finira par ressembler ce film, mettant en scène les deux plus grandes pointures de DC Comics. Superman, incarné par Henri Cavill, sera secondé par un Batman, que campera Ben Affleck. A leurs côtés, Gal Gadot, pour donner vie à Wonder Woman, et Amy Adams, dans le rôle de la journaliste Lois Lane. Le tout est prévu pour une sortie mondiale le 17 juillet 2015, mais voyez qui arrive...