Edmund Husserl, Jean-François Lavigne

Le photographe français Franck Bohbot, installé à New York depuis le mois d'avril 2013, tourne régulièrement son objectif vers les architectures. Dès 2008, il s'est intéressé à la composition du cadre pour appréhender un bâtiment, et applique désormais ses connaissances aux bibliothèques du monde entier. Salles de lecture, centres d'archives, autant de sujets favoris.

Michel Sapin, ministre français des Finances, et Wolfgang Schäuble, son homologue allemand, ainsi que Pier Carlo Padoan, ministre italien de l'Économie, viennent d'adresser un peu de lecture au commissaire européen chargé des Affaires économiques, Pierre Moscovici. Adressée le 28 novembre, cette lettre insiste, en anglais, sur la fin des optimisations fiscales, aujourd'hui permises en Europe. Ambiance.

Dans le cadre de son projet intitulé Super Flemish, le photographe français Sacha Goldberger s'est amusé à tirer le portrait de célèbres super-héros contemporains, tout en les mettant à la mode de la Renaissance. Des détournements qui rendent hommage à l'univers des comics, mais aussi aux vêtements élisabéthains et à la peinture flamande.

Ce mardi, l'Académie Goncourt a dévoilé ses quatre finalistes à demeurer dans la compétition pour le plus prestigieux des prix littéraires français. Comme le précise l'AFP, ses lauriers seront décernés le 5 novembre prochain, par le jury que préside depuis janvier Bernard Pivot. La sélection présente des romans tous inspirés à leur manière par l'Histoire.

Michel Jeury, prolifique auteur français au rayon science-fiction, est décédé vendredi dernier à l'âge de 80 ans, dans le Vaucluse, a annoncé Natacha Vas-Deyres, la présidente de l'association des amis de l'écrivain. Les éditions Bragelonne, maison possédant désormais le catalogue le plus complet de ses œuvres, n'ont pas tardé à lui rendre hommage.

En 2015, le Brésil sera l'invité d'honneur du Salon du livre de Paris, l'occasion de montrer au public français la diversité de la culture et l'universalité de la littérature brésilienne. Une délégation de 48 auteurs sera présente à Paris du 20 au 23 mars prochain, reflétant la richesse de la production intellectuelle contemporaine du pays.

Fleur Pellerin n'a peut-être pas le temps de lire Modiano, mais elle s'est plongée dans les directives européennes, et leur transposition dans le droit français. Trois directives, plus exactement, dont deux qui auront des conséquences dans le domaine du livre. Un projet de loi a été présenté lors du Conseil des ministres du 22 octobre dernier.

Spider-Man n'est pas un super héros comme les autres, et le dernier film, Amazing Spider-Man 2, est bien là pour le rappeler. L'homme appelé Araignée s'éclate actuellement sur les écrans français depuis hier et fait son petit bonhomme de toile. C'est là tout le destin d'un héros, dirait-on. 

L'Institut suédois organise le 27 mai 2014 une soirée autour de l'écrivain Horace Engdahl. Membre de l'Académie suédoise, ce professeur et historien de la littérature scandinave viendra présenter au public son tout dernier ouvrage, La Cigarette et le Néant (Serge Safran Editeur, 157 pages, 17 €), le seul à être aujourd'hui traduit en français.

Après de grandes collectes d'archives sur la Première Guerre mondiale et les relations entre l'Afrique et la France, le ministère de la Culture et de la Communication annonce une prochaine collecte d'archives pour le mois de novembre 2017, centrée sur la place des femmes dans le monde du travail. Tous les Français sont invités à participer.

Yal Ayerdhal est au Panthéon des plus grands écrivains français de science-fiction : en 2014, au Salon du Livre de Paris, il évoquait en entretien l'écriture d'un de ses derniers romans, Bastards. Pour ce livre, il avait créé un écrivain frappé d'un mal qu'il ne connaissait pas, celui de la page blanche.

Découvert par les éditions Asphalte, Carlos Zanón a publié plusieurs ouvrages en France, traduits par Adrien Bagarry. Si les Français boudent quelque peu ses romans, ils goûteront peut-être plus sa reprise des aventures de Pepe Carvalho, le légendaire détective de Manuel Vázquez Montalbán. En effet, Carlos Zanón poursuivra les romans de l’écrivain espagnol, décédé en octobre 2003.

RAPPORT – Alors que la laïcité est au cœur de multiples réflexions, le ministère de la Culture a reçu un rapport, en début d’année, portant sur Laïcité et fait religieux dans les bibliothèques publiques. Réalisé par Françoise Legendre, Inspecteur général des bibliothèques, ce dernier propose des approches « concrètes et opérationnelles », apportant aux établissements du territoire un faisceau de réflexions.

Le Maroc est l'invité d'honneur de la prochaine édition du salon Livre Paris, la 37e : du 24 au 27 mars, 34 auteurs « reflets de la diversité et du dynamisme de la création littéraire contemporaine du Maroc », selon les organisateurs, iront à la rencontre des lecteurs français Porte de Versailles... Voici la liste complète des 34 invités.

La sélection pour le Prix du Livre étranger 2018 a été dévoilée par France Inter et le Journal du dimanche (JDD), qui s'associent deux fois par an pour décerner un prix à roman français ou étranger. Le lauréat sera annoncé jeudi 11 janvier à 18h15 dans l'émission Un jour dans le monde de Fabienne Sintès.  

Ne plus enseigner que « le masculin l’emporte sur le féminin », c’est l’engagement signé par 314 membres du corps professoral dans une tribune publiée par le magazine français en ligne Slate cette semaine. En parallèle, une pétition pour soutenir les enseignant.e.s et encourager le mouvement a été ouverte sur le site Change.org.

Selon le Bureau international de l'édition française (BIEF), l'édition jeunesse est l'un des piliers de l'édition allemande. Une chance donc : cette année la France est l'invitée d'honneur de la Foire du livre de Francfort qui aura lieu du 11 au 15 octobre. L'occasion de représenter le secteur jeunesse français florissant.

Voilà un fait trop souvent ignoré : pour la création de son personnage culte Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle s'est inspiré d'une autre création littéraire... L'enquêteur Lecoq, un personnage créé par l'écrivain français Émile Gaboriau (1832-1873). Les livres de cet auteur sont disponibles en téléchargement gratuit, car ils sont dans le domaine public !

Les ventes aux enchères d’ouvrages anciens font l’actualité en Belgique. La maison de vente bruxelloise Arenberg Auctions assure que ces œuvres sont très prisées des collectionneurs étrangers. En effet, depuis 2000, les ventes ont largement évolué au point qu’un livre sur trois est désormais acquis par des acheteurs français, néerlandais, américains ou italiens.

Du 1er au 3 février prochain, un colloque international est organisé autour de « Foucault, les Pères et le sexe » par la Bibiliothèque nationale de France et l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Il sera donc centré sur la pensée du philosophe français qui s'est notamment intéressé aux rapports de pouvoir. La BnF propose une présentation de l'événement. 

En 1947, Henri-Georges Clouzot réalise Quai des Orfèvres, un monument de sa carrière et du cinéma français, par la même occasion. À l'écran, Louis Jouvet, Suzy Delair, Bernard Blier et Simone Renant incarnent les personnages créés par l'auteur belge Stanislas-André Steeman pour son roman policier Légitime Defense, publié par André Beirnaerdt en 1942 en Belgique.

Le sinologue et traducteur français André Lévy, né le 24 novembre 1925 à Tianjin, en Chine, est mort le 3 octobre dernier à Bordeaux, rapporte le journal Le Monde. Spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise ancienne, il avait consacré sa vie à leur étude et à la traduction, pour Gallimard, Flammarion ou encore Philippe Picquier.

Profitant de l’éclairage qu’apporte la Foire du livre de Francfort, le Français Bookeen va présenter sa nouvelle liseuse, la SAGA. Un design qui rappellera bien évidemment le modèle que Carrefour commercialise depuis quelques mois maintenant, le Nolim. L’appareil apportait une véritable évolution en terme d’ergonomie, et le fera encore, désormais sous la bannière de Bookeen.

Les deux groupes éditoriaux La Martinière (Seuil, Points, etc.) et Media Participations (Dupuis, Lombard, Dargaud, etc.) ont ouvert des discussions exclusives impliquant le rachat du premier par le second. Entre complémentarité des catalogues et enjeux économiques réciproques, c’est la constitution du troisième groupe éditorial français qui se profile, devant la holding Madrigall, regroupant Flammarion et Gallimard...

Le marché du livre en Belgique pour l’année 2017 affiche des résultats stables, avec une production toutefois en hausse. Comme on s’y attend, le marché répond aux mouvements français – la sortie d’Astérix pour la BD, ou les figures romanesques historiques. Au final, le secteur représente 242,671 millions € sur 2017, soit 1,1 % de croissance. 

Le Seigneur des anneaux de J.R.R. Tolkien trône – logiquement ? – au sommet des livres préférés des Français dans une étude intitulée « Les 100 livres du siècle sur le Web » produite par SEMrush, un logiciel marketing en ligne. Sans surprise, en deuxième place, Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, et en troisième, 1984 de George Orwell. 

Amazon vient d’officialiser ce que l’on redoutait : les enceintes intelligentes baptisées Echo débarqueront en France dans le courant de l’année 2018. L’apprentissage du français a finalement été digéré, et ça y est, Alexa, l’assistant qui anime l’outil, parle la langue de Molière. Et même, bientôt, elle pourra lire des livres audio. 

Le roman Sacrées Sorcières (The Witches), de Roald Dahl, publié en 1983 en version originale puis un an plus tard en français par Gallimard, dans une traduction de Marie-Raymond Farré, sera prochainement adapté au cinéma par Robert Zemeckis, le réalisateur de Retour vers le futur. Le long-métrage sera produit par les studios Warner Bros.

L'environnement, sa protection, et le recours à des énergies renouvelables sont devenus des préoccupations majeures de notre époque : et c'est heureux, puisque le temps nous est désormais compté. La Commission d'enrichissement de la langue française a planché sur le vocabulaire lié à ses deux secteurs, pour proposer des équivalents français aux termes étrangers.

Changements de programme et hommages à Philip Roth se multiplient dans les rédactions audiovisuelles depuis l’annonce de son décès. Pour cette triste occasion, Arte prévoit de rediffuser, dimanche 27 mai, à 17h40, le documentaire « Philip Roth sans complexe ». Ce dernier avait été réalisé en 2010 par le cinéaste et documentariste français William Karel et la journaliste Livia Manera.