Demandez à Jésus

A l'occasion du Festival des créations télévisuelles de Luchon, la chaîne Arte a été primée à plusieurs reprises, notamment pour des adaptations de romans. Il s'agit des Heures souterraines de Delphine de Vigan, et Deux, d'Irène Nemirovsky, tous deux adaptés par la chaîne franco-allemande. 

Depuis l’émergence d’Internet, il est aisé de basculer d’une langue à l’autre, que ce soit pour consulter les informations ou regarder des séries et des films. A l’appui de quelques petites suggestions, il est possible de rapidement améliorer son niveau en anglais.

Un principe de redevance pour copie privée est en train de voir le jour à l'échelle européenne. C'est du moins le sens de l'adoption, par le Parlement européen, du rapport Castex qui évoque clairement ce principe amené à devenir la norme, rapporte Clubic.

Mais que s'est-il passé ? Le Lab Europe 1 vient de dévoiler que la polémique déclenchée par Jean-François Copé a porté ses fruits, jusqu'au plus haut. Le site ABCD de l'égalité, qui recense la liste des outils pédagogiques destinés à « aborder l'éducation à l'égalité filles-garçons dans tous les domaines d'enseignement », s'est ainsi corrigé. Il présente des ressources à télécharger, des outils complémentaires, bref, de quoi aborder sereinement la question. 

Un nouveau projet, développé au sein du Media Labs du Massachusetts Institute of Technology (MIT) propose carrément au lecteur de ressentir les émotions des différents personnages. Bon, comme de coutume, les promesses sur le papier sont un peu au-dessus de la réalité, mais l'institut croit dur comme fer au potentiel de cette nouvelle technologie, qui s'appuie sur une interface particulière, une veste.

Pris dans une ferme volonté de rationaliser les dépenses de représentation à l'étranger, la France réfléchit à l'éventualité de se séparer de certains de ses biens. La Maison de France sur le Kurfürstendamm, à Berlin, qui abritait l'Institut culturel français devait faire partie de ces locaux revendus. Finalement, l'Etat a décidé de faire marche arrière et il n'en sera rien, assure dans un communiqué Laurent Fabius, rapporte l'AFP.

La Maison des viscères annonce avec déception le départ de Alamo St-Jean, éditeur et cofondateur de la maison d'édition. La direction de l'entreprise sera dès maintenant assumée par Frédéric Raymond, aussi éditeur et cofondateur, et Caroline Vézina, réviseure linguistique. Le siège social de l'entreprise déménagera à Québec.

Prédire le succès d'un livre avec 84 % de réussite, c'est l'enjeu d'une étude publiée par des scientifiques américains. Ces derniers se sont appuyés sur les ouvrages classiques contenus dans les archives du Projet Gutenberg, et ont analysé, comparé et décortiqué les oeuvres. Les réussites commerciales des ouvrages ont été mesurées, avec la création d'algorithmes spécifiques. 

Les universités québécoises paient une licence à la Société québécoise de gestion collective des droits de reproduction (Copibec), avec la possibilité pour les enseignants de reproduire jusqu'à 15 % d'un ouvrage. En revanche, les étudiants, dans les universités de MacGill et de Montréal, doivent s'acquitter d'un montant fixe correspondant aux cours qu'ils vont suivre durant une année.

La société Nemo ebooks a lancé une plateforme de vente de livres numériques, proposant aux clients une offre complète, parmi un large catalogue. Cette première version est accessible au travers d'une application pour iPad, et la version Android arrivera dans le courant du mois de janvier 2014. 

Afin de contribuer davantage encore à la promotion de la culture, la Ville et la Commission scolaire de Montréal se sont associées pour mettre en place un abonnement automatique à la bibliothèque pour tous les enfants qui entrent en première année du primaire et du secondaire, rapporte La Presse.

A l'approche des fêtes de fin d'année, Michelin sort plusieurs nouveautés, associant cartes pour s'orienter et guides pour visiter. Des églises aux abbayes, en passant par les châteaux remarquables ainsi que les plus beaux lieux du patrimoine industriel, il y en a pour tous les goûts.

Aux États-Unis, où le marché du livre est principalement structuré par les agents littéraires en charge de relier les auteurs aux maisons d'édition, on atteindrait le chiffre de 96 % de refus des manuscrits. Et non que ce soient les maisons elles-mêmes qui les rejettent, mais les agences qui effectuent un tri sévère - mais juste. L'agence Pierre Astier & Associés, éponyme et fondée en 2004 par Pierre Astier et Laure Pecher revient avec nous sur les critères susceptibles de retenir l'attention d'un agent français. 

Instauré en 1938 par le journal belge, Le Soir, le prix Victor Rossel est aujourd'hui le plus important des prix littéraires belges - souvent comparé au Goncourt français. Le projet était d'apporter « une contribution nouvelle à la littérature nationale ». Cette année, c'est le livre d'Alain Berenboom, publié aux éditions Genese, qui remporte la mise. 

Le mauvais garçon des lettres américaines, Bret Easton Ellis, n'avait pas fait parler de lui depuis un moment. Mais, cette fois, ce sera peut-être plus glorieux : l'auteur a décidé de se lancer dans une série de podcasts, pour lesquels il interviewera une personnalité du monde culturel américain.

Deux auteures québécoises majeures ont fait trembler les plaines d'Abraham : Marie Laberge et Arlette Cousture avaient décidé de commercialiser leurs livres directement sur internet, en format numérique. Un choix que l'Association des libraires du Québec avait qualifié de « trahison », tandis que les bibliothèques déploraient que leurs usagers n'aient pas accès à ces ouvrages. 

Voilà deux semaines que le scandale s'est invité dans les catalogues des librairies en ligne majeures, suite à la découverte de titres aux contenus pornographiques violents (voire ultraviolents). Et surtout vendus aux internautes, même mineurs, sans filtrage. Tandis que Kobo a fermé momentanément sa plateforme le temps d'en retirer ses livres autoédités, une pétition d'auteurs intitulée « Leave our erotica alone » n'a pas tardé à récolter quelque 13.000 signatures. Si les signataires critiquent cette « censure », le chef de contenu de Kobo, Michael Tamblyn, leur a répondu ce week-end.

Sous son titre plein d'assurance, Le plein emploi de soi-même (éditions Kero) revient sur les débuts de carrière de Bernard Zekri, et son apport fondamental à la culture hip hop française, la grande tournée de 1982, le New York City Rap Tour. Avec le journaliste, nous sommes revenus sur ses années chez Actuel, et les souvenirs qu'il garde de cette période.

Les bibliothécaires de la ville de Nantes sont appelés à faire un accueil un peu particulier à l'inauguration de la nouvelle médiathèque Lisa Bresner ce 29 octobre 2013. Les causes du mécontentement sont assez simples à saisir : l'ouverture de ce nouvel établissement se fera sans création de poste.

Vendre des livres, que l'on soit une grande surface ou une librairie de quartier, ne relève pas du tout de la même stratégie. Le public qui fréquente les deux établissements n'étant pas vraiment le même, les ouvrages proposés diffèrent fortement, rapporte Le Devoir qui est allé enquêter sur le terrain.

Le site du magazine américain Entertainment Weekly vient de présenter de nouvelles images tirées du prochain X-men : Days of Future Past. Si la bande-annonce officielle de X-men est promise pour le 29 octobre 2013, il faudra encore attendre mai 2014 pour découvrir l'intégralité du long-métrage.

La plume poétique du magazine Rolling Stone, Robb Sheffield, estimait en fin connaisseur n'être qu'un piètre chanteur. Mais ça c'était avant de se lancer dans le karaoké, et de prendre conscience que pour se faire plaisir, on n'avait en réalité pas besoin de talent. Et l'écrivain de confier, en marge de la promo de son nouveau livre sur le thème, que cette pratique lui a permis de se libérer émotionnellement dans une période bien sombre de son existence, après le décès de sa compagne. 

Sans changer son fusil d'épaule, le blogueur s'est à nouveau posé cette semaine en défenseur des bibliothèques et bourreau des DRM. Alors que les services de prêt peinent à se constituer une digne offre de livres numériques, Cory Doctorow s'est notamment entretenu avec l'American Association of Publishers, préconisant à l'industrie de pratiquer des tarifications discount à destination des bibs et de leur épargner les coûts liés aux logiciels de vérification des DRM.

En 1919, Allen Lane William entre avec fierté dans la vénérable maison d'édition The Bodley Head, pour un premier travail destiné à lui fournir les armes pour exercer le métier d'éditeur. Mais ce sont finalement ses propres armes qu'il va fourbir, en amenant l'idée de classiques de la littérature proposés au format poche, à un prix plus qu'abordable.

La modernisation de la loi sur le droit d'auteur, en Grande-Bretagne, préoccupe la Society of Authors. En examinant le projet, la SoA s'émeut, et la Publishers Association avec elle, des modifications qui doivent être opérées dans le copyright. « Certaines de nos interrogations nécessitent une clarification des propos, mais nous pensons que d'autres portent bien au-delà de la législation européenne », estime la SoA. Ambiance...

Lynn Shepherd aura gagné son quart d'heure de célébrité, comme le promettait Warhol, mais désormais, sa cote de popularité sera proportionnelle à l'affront public. Dans une lettre ouverte à la maman d'Harry Potter, elle s'était fendue d'un message simple : l'omniprésence de Rowling dans les médias écrase toute autre production, et étouffe les auteurs. Si la romancière écossaise aime vraiment la littérature, alors qu'elle arrête d'écrire, demandait Shepherd. Mal lui en a pris…

Après la disparition brutale à l'âge de 46 ans de l'acteur américain Philip Seymour Hoffman au début du mois de février 2014, un prix vient d'être créé en sa mémoire, rapporte 20 minutes. Cette récompense sera chargée chaque année de venir honorer un auteur de théâtre.

Evénements LIBREST - Dimanche 16 mars 2014 - A la librairie

Tourné par les studios Disney à partir de 1960 et sorti en 1964, Mary Poppins est d'abord l'adaptation d'une série de livres pour enfants qui connurent un grand succès dès la publication du premier opus en 1934.

À l'approche de la mi-parcours, et j'emprunte le chapeau de Sherlock Holmes pour offrir aux lecteurs un exercice de style.C'est que, les semaines s'enchaînent et j'essaye, dans la mesure du possible, de proposer aux personnes qui suivent le Projet Bradbury des expériences de lecture différentes à chaque publication.