Dave Cousins

La grande rétrospective autour de celui qui se définissait comme « chirurgien de l’image » ou « aiguilleur de rétine », Roman Cieslewicz, a commencé aujourd’hui au Musée des Arts Décoratifs (MAD). Une exposition extrêmement riche où se télescope l’incroyable travail de l’artiste avec l’histoire du XXe siècle, l’histoire de l’art, graphique et visuelle, l’histoire de la presse, du cinéma ou encore de l’édition. Au fur et à mesure des salles, les oeuvres du graphiste polonais se dévoilent, triomphales. 

Depuis la mi-2016 et un coup d'État manqué contre le régime de Recep Tayyip Erdoğan, ce dernier a renforcé les lois de lutte contre le terrorisme et institué l'état d'urgence. L'un des effets, attendu par le pouvoir, aura été de bâillonner l'opposition et la critique envers le gouvernement. La filiale britannique du PEN, organisation qui lutte pour les droits des écrivains dans le monde, a publié un rapport qui dresse un état des lieux d'une liberté d'expression en ruine.

C’est en 1960 que George Whitman, propriétaire de la librairie parisienne Shakespeare & Co se décide à écrire une lettre posthume à Anne Frank. Cet aventurier de la littérature anglo-saxonne accueillait les auteurs, hébergés en résidence : une générosité qui fut toujours saluée. Et aujourd’hui encore. 

29 ans, Damien Cuvillier va là où sa curiosité le porte et avance avec la patience et la détermination de celui à qui rien n’est dû. Autodidacte, bosseur, le jeune homme a compris très tôt que l’école, « cette chose pénible », n’était pas faite pour lui. À l’âge où l’on fréquente volontiers les cours de récréation, il passe ses journées à dessiner ou à se documenter pour les besoins d’une histoire, sous l’œil toujours bienveillant de ses parents. 

Davantage que l'histoire elle-même, finalement assez ordinaire et presque universelle, c'est l'atmosphère dans laquelle elle se déploie et le langage poétique par lequel elle se construit qui, une fois de plus, offrent à ce livre une envergure éclatante et au lecteur, un plaisir littéraire intense, indissociables d'ailleurs de tous les romans de Jón Kalman Stefánsson (traduits par Eric Boury).

Mes amis (L’Arbre vengeur, 2015) est le premier roman publié par Emmanuel Bove, en 1924. On y lit, dès les premières pages, la langue et le ton qui resteront les siens tout au long de son œuvre : des phrases courtes, parfois sèches et minérales. Des dialogues brefs, fonctionnels.

Des milliers de bibliothécaires sont réunis à Wrocław, en Pologne, pour le congrès international de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques. Au programme, des réflexions sur le métier de bibliothécaires, mais aussi sur les moyens de faciliter le développement des pays et des savoirs à travers les missions des établissements. L'IFLA a publié à ce titre une Déclaration sur la maîtrise de l’information numérique, qu'elle considère comme primordiale, désormais, au sein des missions des bibliothèques.

ÉDITO – Bouh, l’édito du 11 novembre… D’abord, travailler un jour férié, ça devrait être interdit : le pays tout entier devrait se retrouver dans un état de stase complet, à l’exception des services publics, que l’on puisse en finir avec les formalités que l’on ne parvient jamais à accomplir durant la semaine. La minute démagogique était musicalement sponsorisée par Beyoncé. Passons aux choses sérieuses. 

On compte à peine 200.000 personnes dans le quartier du Bronx de moins que dans Manhattan. Mais dans ce dernier, près de 90 librairies étaient en activité en 2014. Et avec la fermeture d’un établissement Barnes & Noble, la population s’inquiète terriblement de son avenir.

L’autorité de la concurrence italienne avait tranché : pour que le rachat de RCS Libri par Mondadori s’opère, ce dernier aurait à vendre certains actifs. Et notamment les maisons Bompiani et Marsilio. Les enchères furent serrées, et le groupe Giunti a fini par l’emporter.

Formation InDesign Expert pour l'édition

L’univers du jeu de hasard et d’argent a toujours fasciné les cinéastes et romanciers. Le film emblématique sur le sujet reste Casino de Martin Scorsese. Le casino est aussi un formidable théâtre pour des romans policiers haletants. Pour vous qui aimez la chaleur et l’excitation que peut provoquer le jeu de hasard, nous avons fait une petite sélection des meilleurs polars du genre.

ROMAN FRANCOPHONE – Publié en 1997 aux éditions Gallimard, ce récit signé Patrick Modiano retrace l’histoire de ce narrateur, aussi auteur, qui se lance à la recherche d’une jeune fille disparue cinquante ans plus tôt et dont le seul crime était d’être née juive. S’ensuit alors une lente déambulation dans les rues pavées de la capitale à marcher sur ses traces, ainsi qu’une errance à travers la mémoire, collective, amnésique, criarde puis écorchée. 

Le 28 septembre 2019, à l’occasion de la Journée mondiale de la traduction, l’Inalco rejoint le trio associatif ATAA-ATLF-SFT, soit près de 3200 professionnels de la traduction, pour proposer la 2e édition des Traducto’Folies. Au programme : rencontres avec des experts du domaine, découverte des métiers de la traduction dans toute leur diversité, ateliers ludiques et pédagogiques, séances de dédicace et même un spectacle de clowns. 

Le World Literature Today vient d’annoncer la liste des neuf finalistes pour le Neustadt International Prize for Literature de 2020. Emmanuel Carrère, écrivain, scénariste et réalisateur français a été sélectionné pour son récit de non-fiction, L’Adversaire publié en 2000 aux éditions P.O.L. Le gagnant sera annoncé le 16 octobre au Neustadt Lit Fest 2019.

Pepe the Frog est sûrement le meme le plus célèbre d’Internet. Créé en 2005 par Matt Furie, il est rapidement adopté, contre la volonté de son créateur, par l’extrême droite et devient une « mascotte » du mouvement. Particulièrement celle du site web InfoWars et son fondateur Alex Jones, contre qui Furie a intenté un procès, qu’il vient de remporter. 

Le 5 juin 2019, Tayari Jones a été annoncée comme la nouvelle lauréate du Women’s Prize for Fiction 2019 pour son roman An American Marriage. L'ouvrage avait été encensé par l'ancien Président des États-Unis, Barack Obama, et l'animatrice Oprah Winfrey à sa sortie pour avoir dévoilé « comment le racisme [pouvait] miner la nouvelle classe moyenne afro-américaine ».

NOUVELLES FRANCOPHONES - Grande voix d’Haïti, Yanick Lahens a commencé par écrire des nouvelles avant des romans dont Bain de lune, prix Femina 2014. Les voilà rassemblées dans un ouvrage qui réunit trois recueils parus en 1994, 1999 et 2006.

Des titres retraçant l'histoire des dynasties chinoises

Une année de bulles, assurément, clame la plateforme d’enchères en ligne Catawiki. Cette dernière annonce un résultat de 9 millions € pour quelque 75.000 lots vendus sur l’année. Attention, un lot contient souvent plusieurs bandes dessinées… Mais derrière ces résultats, la maison d’enchères observe des tendances nouvelles.

La correspondance que Ian Fleming entretint avec sa femme Ann sera mise aux enchères à Londres entre les 3 et le 10 décembre prochains, nous apprend l'AFP. Couvrant une vingtaine d’années, ces lettres retracent les débuts officieux de l’idylle née entre les deux amants jusqu’à l’officialisation de leur union. Une relation qui aura toute son importance dans la genèse de l’œuvre du romancier. 

Réuni au restaurant La Coupole, le jury du Prix du Premier roman vient de désigner les deux lauréats de cette édition 2019. Roman français et roman étranger sont à l’honneur avec deux héroïnes pour ce jour : Géraldine Dalban-Moreynas et Sana Krasikov, pour respectivement On ne meurt pas d'amour et Les patriotes. 

Finalement, les jurés du prix Médicis ont décidé de ne pas choisir — reculer pour mieux sauter, puisque le 8 novembre prochain, il ne pourra en rester qu’un, dans les différentes catégories. En effet, on apprend que le jury n’a pas communiqué de dernière sélection, pourtant attendue ce 29 octobre. 

Annoncé en 2018, le projet du premier film de l’actrice américaine Maggie Gyllenhaal se concrétise. Désireuse de se lancer dans la réalisation, cette dernière a choisi pour son premier film d’adapter le roman d'Elena Ferrante, La Figlia Oscura, paru pour la première fois en 2006 en Italie. Le livre a été publié en France en 2009 chez Gallimard sous le titre Poupée Volée dans une traduction d'Elsa Damien. 

Le mardi 14 janvier n’a pas été une journée comme les autres pour cette librairie spécialisée dans les ouvrages rares et anciens. Alors qu’aucun livre ne s’était vendu dans la librairie Petersfield, située dans la ville du même nom, dans le comté du Hampshire (Angleterre), un des employés a décidé de relater ce manque d’attractivité sur le réseau social Twitter. Le tweet devient rapidement viral et la boutique, elle, se retrouve débordée...

ALBUM JEUNESSE - Demandez aux libraires et aux bibliothécaires : on voit bien, au matin, que tout un petit peuple est venu mettre le bazar dans les rayonnages… On sait désormais pourquoi… Dans L’immense bibliothèque sombre comme la nuit, l’on croise des petits êtres, qui n’ont qu’une envie : découvrir et dévorer le plus de livres possible !

Le “silence” de la rue de Valois 

À l'occasion du festival l'Escale du livre, dont la 17e édition se déroulera du 5 au 7 avril 2019 à Bordeaux, deux récompenses ont été attribuées par les lecteurs. Le Prix des lecteurs revient ainsi à Julia Kerninon pour Ma Dévotion (Rouergue), tandis que le Prix des lecteurs lycéens salue David Diop pour Frère d'âme (Seuil).

Des « romans sérialisés » à lire ou à écouter