Conjugalités et discriminations

Depuis 31 ans, l’association Le Livre à Metz a pour mission la promotion et la sensibilisation au livre et à l’écrit. Dans ce cadre, elle organise chaque année au mois d’avril le festival Le Livre à Metz – Littérature & Journalisme lieu de débats et d’échanges dont le croisement des écritures et l’appropriation du réel par la fiction sont le cœur. 

Quittant la direction marketing de Morgan, groupe Beaumanoir, Annabel Chaussat prendra le 19 mars prochain ses fonctions à la direction marketing et ecommerce de Fnac Darty. Membre du comex, elle sera en relation directe avec Enrique Martinez, le directeur général. 

Au sortir de la Conférence pour la langue française et le plurilinguisme, l’Alliance internationale des éditeurs indépendants explique avoir « ressenti le besoin de réaffirmer comment nous vivons et faisons vivre la francophonie en tant qu’éditeurs ». Dans le même temps, la consultation Mon idée pour le français a été récemment lancée... 

L’univers numérique va encore évoluer, tant dans les technologies que dans les usages. Déjà, le piratage semble rendu plus complexe pour les internautes – avec la disparition de multiples sites de téléchargement illégal. Reste donc à créer une attention et susciter la curiosité, comme avec cet atelier interprofessionel : Forum Lecture et Numérique - découvrez, testez, pratiquez, échangez !

EDITO – Quand la librairie perd la tête, que reste-t-il ? Internet. Dans quelques semaines, des chiffres absolus insensés seront communiqués sur ActuaLitté, démontrant les véritables résultats que le géant AMericAiZON peut réaliser avec les éditeurs français. Cela devrait remettre les idées en place à certains. Et donner un peu mieux la mesure des choses.

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

Sur toute planète tellurique, la présence d’une forme topographique de relief positif est à peu près inévitable. On les appelle massifs, monts, sommets, pics, aiguilles, crêtes, hauteurs... mais plus globalement, montagnes. Et comme le dicton le rappelle, « La montagne, ça vous gagne ».

Le commerce des livres personnalisés est probablement arrivé à maturité. Sur son principe, il s’agit de mettre en scène avec le prénom d’un enfant, toute une aventure prérédigée. La société Lost My Name, devenue Wonderbly, est basée à Londres, et vient d’initier un nouveau démarrage. 

Paris accueille en ce moment une rétrospective consacrée à l'œuvre du peintre britannique David Hockney, au Centre Georges Pompidou. Hockney s'est associé au critique d'art Martin Gayford pour rédiger une Histoire des images un peu particulière, qui met face à face différentes représentations du monde, sur toile, papier ou écrans.

Pour améliorer la productivité au bureau, et se garantir une zone de confort et de silence, le casque Helmfon. Il s’agit d’une création ukrainienne de Hochu Rayu, qui permet de rester connecté, tout en se coupant du reste du monde. Et dans le même temps, ce casque d’isolement offre une vie privée pour ses appels, sans bruit de fond.

La philosophe Marie José Mondzain est spécialisée dans l’étude du rapport aux images. La place du spectateur est pour elle une question politique et dans son dernier livre, après l’expérience de Nuit debout, elle entend se réapproprier le terme de « radicalité » aujourd’hui confisqué pour un usage unique.

INFOGRAPHIE – Voici venue l’heure des célébrations : ce 16 juin, ce sera le Bloomsday, événement organisé en Irlande et dans le monde entier, chaque année, en l’honneur de l’écrivain James Joyce, de son chef-d’œuvre, Ulysse, et du héros de ce dernier, Leopold Bloom. Dans les faits, c’est la journée durant laquelle les événements du roman se déroulent...

Voici le plus vibrant, le plus puissant, le plus sidérant des livres d’amour. Ce qui se vit sous nos yeux de lecteurs, au gré des scènes de vie qu’égrène « Robinson », c’est un amour d’une éclatante pureté, tout à la fois joyeux et inquiétant, incandescent et contrarié : celui d’un père pour son fils.

En 1991, Zhang Yimou réalise son quatrième film et signe un coup de maître avec Épouses et Concubines, adaptation du roman de Su Tong, publié en France en 1992 dans une traduction d'Annie Au Yeung et de Françoise Lemoine, et en 1990 en Chine.

Mutafukaz, c'est la bande dessinée de Run, publiée par Ankama à travers le label 619 entre 2008 et 2015. Mais ce sera bientôt un film d'animation, réalisé par Shoujirou Nishimi et Guillaume Renard. Diffusé en avant-première au festival du film d'animation d'Annecy, Mutafukaz devrait sortir en 2017.

Ce 6 juin étaient réunis éditeurs et libraires malgaches autour de la thématique « La chaîne du livre et ses équilibres économiques ». Une opportunité précieuse, pour les deux professions, de se rencontrer et d’échanger. En tout, 17 professionnels se sont retrouvés à l’Institut français de Madagascar, dans le cadre d’une journée organisée par l’Association internationale des libraires francophones.

Décidément, les super héros un brin barrés ont la cote actuellement. Avec Les Captainz, Yoann et Texier s’offrent une tranche de bravoure, avec des personnages complètement insolites – le Bien, le Mal, et toutes ces sortes de choses, ne sont plus aussi clairs...

Le marché numérique européen n’a définitivement pas fini d’agiter l’édition. Une fois encore, la Commission européenne revient sur la stratégie à aborder, en matière de numérique, dans le marché unique. Et trois domaines sont principalement ciblés, nécessitant des mesures supplémentaires, note la CE. Mais cette fois, les nouvelles seraient plutôt bonnes.

Parce que le prix Mémorable récompense aussi un travail éditorial, nous avons demandé aux éditions de L’Arbre vengeur de nous dire quelques mots de la présence de Bove à leur catalogue. Réponses enflammées, où l’on voit bien, par la voix de l’éditeur David Vincent, que Bove est hautement symbolique de leur important labeur de réédition. 

Les éditions du Cherche Midi avaient choisi d'accueillir journalistes et libraires dans les salons d’un hôtel du 10e arrondissement pour une rentrée « resserrée ». L’équipe éditoriale, menée par Anne-France Hubau-Nicolas, directrice générale, a choisi de nous présenter cinq textes seulement, convaincue par leur force et leur modernité.

Ah, que ça fait du bien, de suivre des projets rafraîchissants, qui parviennent à prendre forme, vie... Epilobe Editions s’est lancé voici à peine un an, dans le merveilleux monde de la BD. Merveilleux et impitoyable, faut pas non plus rêver. Sa vocation à faire découvrir de nouveaux talents l’a entraînée vers le financement participatif. Et de premiers ouvrages...

Sept ans après le premier film le mettant en scène, le petit, mais vaillant Kirikou est de retour, dans un film toujours réalisé par Michel Ocelot. Celui-ci a choisi de faire revenir son personnage dans quatre aventures inédites, qui se déroulent toutes dans le laps de temps de l'action du film Kirikou et la Sorcière.

Une nouvelle fois, la littérature démontre qu’elle peut déplacer des montagnes. Et c’est Harry Potter qui a fait l’objet d’une étude inédite : la relation de l’apprenti sorcier à la mort aiderait les lecteurs à comprendre l’épreuve du deuil. Même les films auraient des vertus thérapeutiques...

Depuis leurs premières aventures en 1945, Bob et Bobette ont fait du chemin ! Et pourtant, pas sur tous les points... L'auteure flamande Dalilla Hermans accuse le dernier album des aventures des deux personnages de racisme, l'un des personnages étant représenté avec une bouche proéminente, digne de l'image de l'Africain dans les BD du milieu du XXe siècle.

200 ans années les séparent, et pourtant la réunion fonctionne : l'illustratrice Margaux Motin sortira fin août une adaptation du roman de Jane Austen, Orgueil & Préjugés. Pour l'occasion, une campagne Ulule a été lancée, et les compteurs ont très vite explosé.

Jusqu'au 2 octobre, le Musée national des arts asiatiques - Guimet propose avec « Paysages japonais, de Hokusai à Hasui » un véritable voyage dans le temps et l'espace, en invitant le visiteur à se rendre au Japon du XIXe siècle pour admirer toute une série de peintures ayant pour thème le paysage. En tout, une centaine d'estampes japonaises issues du fond de la collection du Musée, donc la fameuse Grande Vague de Kanagawa de Hokusai. Nous avons rencontré Hélène Bayou, conservatrice-en-chef du Musée Guimet, qui nous a présenté le contenu de l'exposition.

Si vos enfants ne jurent que par les livres Trotro, s'ils ratent tout le temps l'heure de diffusion de la série télévisée ou tout simplement si vous cherchez des dessins animés qu'ils puissent regarder, pas d'inquiétude : les épisodes sont disponibles dans leur intégralité sur Youtube. C'est gratuit, c'est légal et c'est mignon, alors pourquoi leur refuser ?

Un communiqué du SNE publié le 29 juin présente la Chine comme le premier acheteur de livres francophones. Les lecteurs chinois se passionnent en effet pour les classiques français, la jeunesse, ainsi que pour Musso et Lévy. Un vrai paradis pour les écrivains francophones, donc... À condition de faire dans le politiquement correct. Gare aux auteurs francophones qui aborderaient des sujets sensibles dans leurs romans : certains se voient régulièrement interdits de vente par les autorités.