Christophe Dony, Tanguy Habrand, Gert Meesters

L'auteure britannique Helen Dunmore, dont la bibliographie affiche romans, nouvelles, poèmes et livres pour enfants, est décédée le 5 juin dernier à l'âge de 64 ans. Elle fut la première lauréate de l'Orange Prize for Fiction, une des récompenses les plus prestigieuses outre-Manche. L'éditeur Neil Astley, de la maison Bloodaxe Books, qui publiait sa poésie, a annoncé la nouvelle.

La numérisation et la commercialisation des œuvres indisponibles ont donc pris fin, ce 7 juin. Suite à l’arrêt du Conseil d’État, la loi est frappée en plein cœur : seule la constitution d’une base de données à travers l’action de la BnF est encore permise. Sara Doke, qui avait porté originellement l’affaire en justice avec Yal Ayerdhal, son compagnon, commente.

La DPLA, Digital Public Library of America, s'est donnée pour mission de rendre accessible le patrimoine culturel des États-Unis au plus grand nombre, à travers une plateforme gratuite en accès libre. Depuis 2013, la DPLA rassemble des oeuvres numérisées par de nombreuses institutions, dont des bibliothèques. À présent, la plateforme veut rendre la pareille en facilitant un accès à des livres numériques gratuits et libres.

L'Association des Bibliothécaires de France (ABF) a envoyé une lettre au président de la République tout juste élu, Emmanuel Macron, pour établir un premier contact. Macron candidat avait été parmi ceux qui avaient évoqué les bibliothèques et la lecture publique au cours de leur campagne, et l'ABF assure donc le président d'une volonté forte de travailler avec lui. Nous reproduisons ci-dessous leur courrier.

Adonis est sans doute aujourd’hui le poète le plus nobélisable comme l’a déclaré Bob Dylan. L’exposition « Résonances... peinture - poésie » à la Galerie Menouar est en même temps un hommage à ce grand écrivain dont l’immense œuvre poétique rayonne depuis 1950 à nos jours et une correspondance baudelairienne de ses poèmes avec des créations plastiques de Haider et de Mustapha Saha. 

Le dessinateur Jacques Tardi s’est fait un nom dans le monde de la bande dessinée mais bien au-delà aussi en signant de nombreux albums portant sur la Première Guerre mondiale. Le voilà donc qui revient en cette rentrée avec un nouveau titre consacré à cette horreur. Intitulé Le dernier assaut (112 pages couleurs, 23 euros, Casterman), cet album vient se placer en 1916.

Depuis que le ministère de la Culture de Belgique a décidé de légiférer sur le prix de vente du livre – et de l’ebook – l’interprofession salue presque unanimement. Tout le monde est donc conquis par le projet législatif. Tous ? Non, un petit îlot notamment porté par les grandes surfaces résiste à la nouvelle. Fixer un prix unique de vente relèverait de l’hérésie ?

Le Grand Prix du Livre d’Archéologie récompense un ouvrage paru dans l'année, dont le ou les auteurs ont été capables de synthétiser et d’exposer simplement les grandes questions de l’archéologie. Il sera décerné pour la quatrième année consécutive le 9 novembre prochain, lors du festival Les Rencontres d’Archéologie de la Narbonnaise (RAN), en présence du public et des festivaliers.

ROMAN FRANCOPHONE - Stanislas Henri Armengol, dit Stan, est né aux premières années du XXe siècle. Fils d'un père agriculteur et violent qui battait trop souvent sa mère et refusait de le voir plongé dans ses livres où il ne pouvait finir qu'en « lopette », il a quand même réussi à poursuivre des études dont l'issue aurait certainement ravi cette mère morte trop tôt.

Michael Morpurgo, écrivain britannique, est surtout connu pour ses ouvrages de littérature jeunesse, dont Cheval de guerre (trad. André Dupuis, Folio Junior). Son titre Mimi et le dragon des montagnes publié en 2015 aux éditions Gallimard Jeunesse (trad. Karine Chaunac) et illustré par Helen Stephens, va être adapté pour la BBC en film d’animation 2D et narré à travers de la musique classique. 

AVANT-PARUTION – Une jeune Montréalaise, récemment revenue de plusieurs années passées en Amérique du Sud, est malgré elle confrontée à Nelly Arcan, une autrice dont elle ignorait l’existence jusque-là. Plus elle en apprend sur l’écrivaine et son œuvre, plus elle se voit bousculée dans ses convictions et dans la place qu’elle occupe en tant que femme québécoise d’origine colombienne. 

Suite à l’invention du web en 1990, les usagers de l’internet dont la langue maternelle n’est pas l’anglais atteignent les 5 % en 1994, les 20 % en 1998, les 50 % en 2000 et les 75 % en 2015. Nombreux sont ceux qui aident à promouvoir leur propre langue et culture et d’autres langues et cultures pour que le web devienne vraiment multilingue.

AVANT-PARUTION — Haruki Murakami, 70 ans, dont plus de 40 ans à imaginer et écrire des histoires, sait de quoi il parle lorsqu’il évoque le métier de romancier. Dans un recueil d’essais autobiographiques à paraitre chez Belfond, Profession romancier, il explore les implications de l’acte d’écrire et prodigue conseils et encouragements à ceux qui souhaitent se lancer dans l’aventure.

ROMAN ÉTRANGER – Évidemment, pour un homme dont la femme est décédée, que les médias et la police s’intéressent à vous n’est jamais bon signe. Surtout que la carrière de dentiste de David s’est brutalement finie. Dans une petite ville de l’Ohio, les racontars vont bon train, et les réputations se font et défont plus vite que la tapisserie de Pénélope.

Aux Pays-Bas, le portail scientifique NARCIS annonce avoir franchi un cap : 700.000 articles en accès ouvert sont désormais consultables sur le site, dont 287.000 articles publiés dans des revues, 140.000 rapports ou encore 82.000 thèses. En 2018, seulement, plus de 50.000 articles en accès ouvert ont été ajoutés à NARCIS, contre un peu plus de 9000 en 2000.

Les cours en ligne se sont multipliés sur toute une variété de sujets, dont l'écriture : de plus en plus d'écrivains, aux États-Unis, mais aussi en France, se laissent convaincre par la possibilité de proposer des enseignements à distance. Dernière en date, l'Américaine Joyce Carol Oates, qui donnera des cours en partenariat avec la plateforme MasterClass, sur sa forme de prédilection, la nouvelle.

Heureuse découverte en Afrique du Sud : le Charles Dickens Museum a acquis un portrait de l'écrivain britannique, perdu pendant plus de 130 ans, après une campagne d'appel aux dons réussie, qui aura permis de réunir quelque 180.000 £, soit environ 200.000 €. Peint par Margaret Gillies, le tableau représente un jeune Dickens, âgé de 31 ans : il avait été exposé en 1844.

Si Todd Philips, réalisateur de Very Bad Trip, peut signer un film sur le Joker, le maitre de l'horreur John Carpenter peut bien se mêler d'un comic consacré au meilleur ennemi de Batman. Avec Anthony Burch, scénariste du jeu vidéo Borderlands 2, Carpenter écrira The Joker : Year of the Villain, un one shot dont les dessins seront assurés par Phillip Tan et Marc Deering.

Daté de 230 apr. J.-C., voici un témoignage exceptionnel d’une famille chrétienne sous l’Empire romain. Détenu par l’université de Bâle, ce papyrus vient d’être exhumé, et serait le plus ancien témoignage dont nous disposions sur la vie dans l’Égypte romaine. Aucune autre source historique n’avait, par le passé, apporté un tel éclairage sur cette communauté, à cette époque.

Les ventes de livres, en 2018, ont baissé par rapport à 2017, avec une diminution estimée à 4,88 % : différents facteurs expliquent ce léger recul, dont les mouvements sociaux et une rentrée littéraire qui n'a pas fait recette. Du côté des points de vente, la librairie perd du terrain face à internet, tandis que les grandes surfaces spécialisées affichent la plus forte croissance.

Harry Potter : Wizards Unite est la dernière nouveauté des développeurs de Niantic, les créateurs du célèbre jeu mobile Pokemon Go. L'application est une nouvelle expérience de réalité augmentée, inspirée de la saga littéraire de J.K. Rowling. Elle a été lancé plus tôt cette semaine chez les Moldus, dans une poignée de pays, et s'est maintenant étendu à 25 autres pays, dont la France.

Johannes Höricht a monté en 2006 la maison Felix Krull editore, en référence au personnage de Thomas Mann, Les Confessions du chevalier d’industrie Félix Krull. Maison bilingue basée à Munich, elle publie des ouvrages en allemand et italien. Parmi ses auteurs, Lodovica San Guedoro ou Johann Lecherwald. Et par une stupidité dont seuls les algorithmes sont capables, voici la société désormais taxée de néonazisme…

La maison de Balzac, qui aura rouvert ses portes en juillet prochain, accueillera du 23 septembre 2019 au 13 janvier 2020 l’exposition « Balzac et Grandville : Une fantaisie mordante ». Elle s’intéressera à la relation entre l’écrivain et l’un des dessinateurs les plus singuliers du XIXe siècle. Plus d’une cinquantaine d’œuvres seront présentées dont certaines seront dévoilées au public pour la première fois. 

Mardi prochain auront lieu les Etats Généraux du livre, dont le programme a été dévoilé. La revendication est lisible : 10 % minimum. Samantha Bailly, présidente de la Ligue des auteurs professionnels et vice-présidente de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, a publié sur sa page Facebook ce qui lui inspire la revendication. Nous reprenons ici son texte, qui a été partagé par de très nombreux auteurs :

Sans que l’on en divulgâche la moindre seconde, il est admis désormais que les fans de Game of Thrones ne s’attendaient pas forcément à la fin que HBO leur a proposée. Attendu que l’adaptation en série a dépassé les ouvrages — le retard de George RR Martin est devenu légendaire — il fallait pourtant bien conclure. Certains ont donc pris les choses en main !

Les jurés des Prix AFD Littérature-monde 2019 – les écrivains Ananda Devi, Dany Laferrière, de l'Académie française, Michel Le Bris, Anna Moï, Atiq Rahimi, Jean Rouaud et Boualem Sansal rejoints par Nathalie Crom, chef du service Livres à Télérama – ont désigné Lola Gruber lauréate du prix en langue française pour Trois concerts (Phébus), tandis que le prix étranger revient à Jamey Bradbury pour Sauvage (Gallmeister).

La poète, chanteuse et musicienne Jamila Woods sort ce 10 mai son nouvel album, Legacy! Legacy!, dans lequel elle rend hommage aux figures qui l'ont inspirée et à l'héritage laissé par différents artistes noirs et afro-américains. Parmi eux, quelques auteurs, comme James Baldwin, Nikki Giovanni et Zora Neale Hurston, dont les styles ont profondément marqué l'univers créatif de Jamila Woods.

L’Association des Écrivains Catholiques a décerné le Grand Prix catholique de Littérature 2019 à Patrick de Gméline pour son livre François de Sales, le gentilhomme de Dieu, paru aux éditions Omnibus en janvier 2018. Créée en 1946, la récompense couronne chaque année un écrivain de langue française dont le livre fait état de qualités littéraires et de valeurs universelles compatibles avec la foi catholique.

Avec 2,9 milliards $ de recettes pour un budget de 493 millions $ répartis sur quatre films, la saga Hunger Games, au cinéma, est une affaire qui marche. Aussi, la parution d'un préquel signé par Suzanne Collins, La ballade du serpent et de l'oiseau chanteur, ne pouvait que susciter l'intérêt du studio Lionsgate, à l'origine des autres films. Une adaptation est donc en marche...