Caragh O'Brien

Il est difficile d'ordinaire de faire une critique quand on ne lit pas la langue. Cette fois-ci, la traduction n'a pas été un problème tant le livre est brutal, vivant et nous met pied et tête dans la réalité de la religion musulmane. Blasphémateur Les Prisons d'Allah, le titre qui semble accrocheur résume à lui seul fort bien le livre : Waleed Al-Husseini est un blasphémateur parce qu'il a osé penser dans une société où l'obscurantisme fait loi.

Alors que le web fourmille de recettes de cuisine gratuites, le commerce de livres culinaires, publications parfois onéreuses, n'aurait rien d'une sinécure. En Australie, la tâche s'est même compliquée récemment pour auteurs et marketeux, alors que certains font face à des scandales capables de ruiner leur publicité, qu'il s'agisse de réclamations pour soupçons de racisme, d'appropriation culturelle et plus grave encore : mise en danger d'autrui. Entre business et santé publique, il s'agirait de trouver un régime équilibré.

Un ancien ministre de la République devenu commissaire européen, voilà un parcours exemplaire. Pour Pierre Moscovici, Bruxelles est devenue une terre d'accueil. Au sein de la Commission Juncker, il a pour mission les Affaires économiques et monétaires, la Fiscalité et l'Union douanière. Le commissaire est d'ailleurs prolixe sur l'agenda législatif que la France doit fournir aux ministres de Finances de l'Union européenne. Mais sur la TVA, sujet au cœur des problématiques de l'édition aujourd'hui, il semble bien moins bavard.

Le Centre d’Etudes et de Recherches Universitaire (CERU) vient de publier une note pour apporter un éclairage juridique sur la question du port du voile à l’université. Le CERU rappelle tout d’abord qu’ « en l’état du droit, rien n’interdit que les étudiants portent le voile ou tout autre signe religieux dans les établissements publics d’enseignement supérieur, à l’exception du voile intégral qui est interdit dans l’ensemble de l’espace public, en vertu de la loi du 11 octobre 2010. »

La BD de reportage et le documentaire dessiné ont le vent en poupe. La revue XXI leur consacre un chapitre à chaque numéro, les éditeurs et les libraires leur offrent une belle visibilité, la radio en raffole et les lecteurs en redemandent. Avec ce genre bien codifié, la bande dessinée semble offrir des gages de sérieux et de maturité qui rassurent les lecteurs peu férus de cases et de bulles. Comme si, avec le reportage, la BD devenait vraiment adulte aux yeux du grand public.

L'argent n'a pas d'odeur, c'est connu. Et les agents littéraires sont tous des pourris, c'est aussi notoire. En tout cas, pour Nicola Solomon, directrice générale de la Britannique Société des auteurs, apprendre que des agents offrent des informations sur les éditeurs, contre une rémunération fournie par les auteurs potentiels, ça vous a des relents de royaume bien putrescent. Une polémique qui est partie d'un courrier dont les gloses n'ont pas fini de faire couler de l'encre. 

Comme d'autres innovations technologiques auparavant, le projet Google Glass a su inspirer à son tour les créateurs de la loufoque saga des Simpson. Les lunettes à réalité augmentée de la société californienne, prêtes à changer n'importe quel regard en caméra connectée, sont rebaptisées Oogle Goggles à la mode de Springfield. Un certain Mr Burns jugera opportun d'en offrir à chacun des employés de sa centrale nucléaire. Un cadeau qui va révolutionner le quotidien des habitants de la bourgade, en bien comme en mal.

Today is gonna be the day, that we're gonna throw it back to him... L'icône de la brit pop des 90's, Noel Gallagher, a dû hérisser les poils de bien des amoureux de la lecture en affirmant dernièrement que lire de la fiction n'était qu'une « putain de perte de temps » et proposant que « les libraires, lecteurs, écrivains, ceux qui ont des livres aillent se faire foutre ». Des remarques qui soulèvent des questions sur la place de la littérature dans la société moderne.

Et si Poudlard était intimement lié à l'univers de la politique, comme semblait le laisser récemment imaginer David Cameron en annonçant qu'il se verrait bien lui-même dans la peau du gentil sorcier ? Un étonnant module d'enseignement électif est apparu comme par magie au programme SciencesPo 2013-2014, baptisé : Harry Potter de J. K. Rowling, approche littéraire, psychanalytique et politique. Celui-ci propose, exclusivement aux étudiants qui ont lu l'intégrale, de revenir en 24 heures de cours sur la série de best-sellers. 

Amazon, un challenger crédible pour l'édition ? Le géant de l'ecommerce est désormais craint par les détaillants, qui le voient comme le plus terrible prédateur en son domaine de prédilection. En revanche, Amazon Publishing, sa division dédiée à la publication de livres, donnerait toujours l'image d'un petit joueur dans une industrie dominée par les maisons traditionnelles du Big Five. Seulement, la donne pourrait bien changer, tandis que la société de Jeff Bezos semble s'inviter au sein des listes de best-sellers.

Tandis que Nick Rodwell, administrateur délégué de la société Moulinsart, a promis un nouvel album de Tintin pour 2052, la nouvelle a relancé le débat autour de la poursuite des séries après que leurs créateurs se soient retirés. Et si bien que la question sera au centre de l'émission Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddeï diffusée ce vendredi 6 décembre France 2 à 22h30. En présence de nombreux invités, on s'intéressera notamment au reporter du Petit Vingtième, mais aussi à Astérix ou James Bond...

Rick Falkvinge est le fondateur du Parti pirate suédois. Il vient de publier une longue analyse de l'état du copyright dans le monde, au travers de Torrent Freak. « Lorsque j'ai fondé le Parti pirate, avec l'intention de changer le paysage politique du monopole sur le droit d'auteur, je disais souvent aux journalistes que le plan était de changer la Suède, l'Europe et le monde entier - dans cet ordre. » Eh bien, en vérité, Rick vous le dit : les temps nouveaux sont proches.

Même s'il semble assez actif sur le réseau Twitter, le premier livre du Pape François ne devrait pas être un recueil de ses plus jolis gazouillis. En revanche, c'est bien la maison Loyola Press, éditeur catholique, qui publiera le premier ouvrage, The Church of Mercy: My Vision for the Church, le 20 avril prochain. La maison a remporté les enchères qui se sont déroulées le 31 janvier dernier, pour l'achat des droits du premier livre depuis son élection en mars 2013.

L'écrivain Raymond Chandler, américain, aura marqué de son empreinte le registre du roman de détectives, et la littérature policière de manière plus générale, en y incorporant ses ingrédients noirs. Ses romans mettant en scène son héros récurrent, le privé Philip Marlowe, taciturne à l'humour acerbe écumant les rues de Los Angeles, semble refléter le regard amer et critique que l'écrivain aurait porté sur la société américaine. En matière d'opinions littéraires, l'auteur du Grand sommeil aurait été éveillé par des dogmes bien arrêtés.

Qu'ils soient entrés ou tombés dans le domaine public, qu'importe : désormais les textes de Guillaume Apollinaire appartiennent à tous, quand bien même on en récitait déjà les vers sans même s'en rendre compte. Il est aujourd'hui possible de partager, diffuser et proposer à qui le veut, depuis le 30 septembre, l'ensemble de son oeuvre. De l'eau a coulé sous le pont Mirabeau, même Brassens le reconnaissait, mais en matière de droit d'auteur, « les jours s'en vont je demeure ».

Bien que la maison Playboy se soit souvent posée parmi les fervents militants de la liberté d'expression, elle se fait intransigeante lorsque l'on s'amuse à se jouer de son lapin à noeud papillon. Tandis qu'un groupe d'activistes a choisi de détourner le nom et le logo de la publication pour mâles afin de mettre en orbite son site dénonçant la « culture du viol »,  la société fondée par Hugh Hefner porte plainte auprès de son fournisseur d'accès à internet (FAI).

Peu importerait le flacon ? Rien n'est pourtant moins sûr dans le bac à sable des marketeurs et autres designers. Un constat qui a donné des idées à la créatrice Celeste Watson qui livre ici sa gamme de coffrets de cartouches d'encre pour imprimantes. Celle-ci fleure bon le luxe. Voici le Numéro 564 de Hewlett, qui s'il n'a pas encore trouvé son égérie glamour parmi nos célébrités, a d'ores et déjà quelques airs de prestigieux parfum. Que veut-elle nous dire ?

Les Mémoires d'outre-tombe pourraient bien rejoindre prochainement le Trésor national, tandis qu'une copie manuscrite de l'ouvrage de Chateaubriand, écrite par des secrétaires, devrait être mise aux enchères à l'Hôtel des ventes Drouot, ce mardi. Signée de la main de l'écrivain en 1847, un an avant son décès, elle constituerait le seul exemplaire encore intégral connu du chef d'oeuvre. Une vente organisée par la maison Beaussant Lefèvre, mais qui d'après Toutelaculture.com aura rencontré quelques complications de procédure.

Il a su transformer le cannabis en brocolis, là où certains en étaient encore à espérer la métamorphose de l'eau en vin ; il a hissé, avec Druillet, le space opera à un niveau supérieur du comique ; pour avoir fait de la coccinelle, la meilleure amie du dessinateur esseulé, et pour des millions d'autres raisons, dont certaines indicibles, Marcel Gotlib mérite bien un numéro collector spécial. Raison pour laquelle Pilote et Fluide glacial s'associent, à cette occasion. Mais ce n'est pas tout.

Elle a rouvert ses portes le 15 novembre dernier, et été inaugurée officiellement ce lundi. Après trois ans de travaux de rénovation, la Bibliothèque de la Sorbonne, vieille de plus d'un siècle, serait bel et bien adaptée aux exigences du nouveau millénaire. L'institution interuniversitaire parisienne se trouve désormais dotée de rayonnages mobiles électriques, système de sécurité électronique, à renfort de béton armé. Les deux millions de livres qu'elle abrite en ses sous-sols voient leur sécurisation optimisée, notamment contre les risques d'incendie.

Bien que le Japon ait fait un pas en avant dans la lutte contre le piratage et les réseaux de partage de fichiers protégés, en durcissant sa législation l'an passé, il semblerait que le gouvernement ait éprouvé quelques difficultés à faire passer le message aux Internautes. Du coup, il s'est appliqué à rompre avec les codes habituels de la communication d'Etat. Car dorénavant fleurissent des avertissements anti-piratage dans des faux téléchargements. On ne saurait combattre le mal que par ses propres armes ?

Question auto-édition, on trouve le pire comme le meilleur. En effet, sans même parler du contenu, ce n'est pas pour rien qu'il existe des éditeurs dont le métier consiste notamment à faire des livres qui ressemblent à quelque chose. Si, toutefois, vous ne parvenez pas à trouver un éditeur pour votre livre, l'auto-édition s'offre à vous, et cela n'a jamais été aussi facile. Mais quelques règles doivent être respectées pour éviter de donner un look cheap à votre ouvrage. 

Après quelques tentatives infructueuses de vie commune, le paysan accroché à la ferme et à la terre où paissent ses vaches et l'intellectuelle bibliothécaire accrochée à son appartement bien citadin n'ont pas pu trouver un terrain d'entente où poser une stratégie de couple, malgré un coup de foudre réciproque qui les a jetés dans une relation où ils ont, ensemble, découvert que leur sexe n'était pas mort à l'issue de toutes les années qu'ils n'avaient pas partagées.

Amazon vient de lancer sa tablette, le Kindle Fire en France, et avec lui, un service particulièrement intéressant : la bibliothèque de prêt d'ebooks. Une exclusivité de l'Américain, lancée début novembre 2011 aux États-Unis. Alors que les établissements publics se retrouvent confrontés à des conditions commerciales lourdes, imposées par des éditeurs qui perdent pied, l'offre de prêt d'ebook constitue clairement une force supplémentaire. Le marchand semble avoir très bien compris ce que désignait une « offre légale attractive », contrairement à d'autres.

C'est à l'occasion d'un entretien en marge de l'édition 2012 du New York Comic-Con, que le coéditeur de Boing Boing s'est confié à Comic Book Resources TV. L'occasion pour l'auteur de science-fiction de partager ses points de vue sur le marché du comics numérique, des Diktats de ses ténors comme Marvel et Disney, ou encore d'évoquer sa position bien arrêtée sur l'usage des DRM et de prophétiser sur l'avenir de l'imprimé.

La tablette éducative de toute robustesse, destinée aux établissements scolaires, avait été annoncée par Intel au cours du mois d'avril dernier, avec un tarif initialement prévu à 200 $. Et la voilà désormais disponible, pour un prix rehaussé à 700 $ malgré un CPU dépassé, un système d'exploitation peu convaincant et une batterie loin d'être performante. Avec de telles caractéristiques, c'est finalement le fabricant qui risque de prendre une leçon sur un marché qui a bien évolué en l'espace de 10 mois.

Ce premier janvier depuis Téhéran, la République islamiste iranienne a annoncé le lancement de la seconde édition de son concours international de caricatures de la Shoah. Et selon Fars Masoud Shojaei-Tabatabaei, directeur de la Maison de caricatures de l'Iran, organisme lié au gouvernement local, il s'agirait de représailles à la dernière publication satirique de l'hebdomadaire Charlie Hebdo et qui met en scène la vie du prophète Mahomet. Balle au centre sur le terrain de la provocation, ou bien simple hors-jeu à siffler ? 

Les réactions dans la presse semblent indiquer que la situation financière de Virgin n'était pas si connue que cela. Que la direction ait, de l'avis des syndicats, minimisé l'ampleur des dégâts, peut-être, mais reste que les observateurs n'ont pas dû garder les yeux bien grands ouverts sur la chaîne d'établissements. Hier, avait lieu la première réunion d'information et de consultation du Comité d'Entreprise. Et quelques heures plus tard, c'était le rendez-vous avec la ministre...

La librairie torontoise, Monkey's Paw, est spécialisée dans la revente d'ouvrages d'occasion, d'oeuvres indisponibles et autres curiosités. Le propriétaire, Stephen Fowler, tient depuis près de sept années cette boutique présentée comme « la plus singulière de Toronto ». Un concept qui attire plus le client à la recherche d'un objet littéraire à posséder plutôt que d'un contenu à lire. Rien d'étonnant alors que le magasin se soit doté d'une machine unique en son genre, un distributeur automatique de livres.

Ce court roman, destiné à des enfants de 8-10 ans, se lit vite, vraiment très vite, grâce à une écriture simple et fluide, sans vocabulaire ni phrases complexes. Il met en scène un jeune garçon, plutôt cancre - « un diable, un  démon, un damné, condamné à le rester » -  qui dit non à tout, surtout non à l'école mais se retrouve pourtant, bien malgré lui, délégué de classe en sixième.  Sorte de rebelle, de « Bad boy » en culottes courtes.  « Aller au collège, devenir grand, bête et méchant »