Cahier d'un retour de Troie

Deux poèmes jusqu’ici inédits de l’écrivaine britannique Daphne du Maurier ont été découverts par les commissaires-priseurs de la maison Rowley’s avant la vente aux enchères de sa correspondance. Les textes ont été retrouvés derrière un cadre photo représentant l’auteure de Rebecca en maillot de bain debout sur des rochers. 

L'indignation et l'incompréhension ont frappé l'Allemagne, ce jeudi 4 avril 2019, après l'expulsion de l'écrivain Nguyen Quang Hong, critique du régime vietnamien. La décision des services d'immigration, qui ont décidé de renvoyer l'auteur à Hanoï, a suscité de vives réactions au sein des milieux littéraires et politiques allemands.

L’intervention du ministre de la Culture était très attendue, alors que la question de la réouverture des librairies devient un sujet de discorde. Franck Riester, dans une allocution, vient d’annoncer son engagement, aux côtés de l’interprofession, pour la suite des événements.

Inhabitée depuis 2014, la prison de Reading — célèbre pour avoir abrité Oscar Wilde pendant deux ans — a été mise en vente l’année dernière. La ville s’est depuis battue pour transformer cet établissement pénitentiaire en centre des arts afin de rendre hommage à l’écrivain irlandais. Un projet qui ne verra cependant pas le jour, rejeté par le ministère de la Justice.

Les librairies ferment en Belgique, déplorait-on voilà une semaine. Toutes ? Non, comme dans la bande dessinée, une s’est dressée, qui résiste encore et toujours : une fois n’est pas coutume, on retrouve Marc Filipson, propriétaire de Filigranes, située à Bruxelles. Le tempétueux libraire se lance dans le e-commerce, pour faire front…

C’est en menant son travail de documentation sur les synagogues égyptiennes que l’historien Yoram Meital a fait une heureuse découverte en juillet 2017 : celle d’un codex biblique appartenant à la communauté juive karaïte. Datant de 1028, le document représente une source considérable pour le patrimoine juif en Égypte. 

FIBD 2020 — Programmée et attendue par toute la profession, la mobilisation des auteurs a pris place dans la rue Hergé, à Angoulême, pendant une trentaine de minutes, avant une assemblée générale très suivie. Au coeur des revendications, les suites données au rapport Racine, qui évoque plusieurs pistes pour améliorer la situation des auteurs, mais aussi l'attention portée à la création dans un pays comme la France.

FIBD 2020 — Les éditions Albin Michel ont présenté, à l'occasion du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, les premiers titres de leur département BD repensé. 5 titres pour l'année 2020, dont une très attendue adaptation de Vernon Subutex en bande dessinée, signée par Luz.

Quelques jours après les 12 coups de 2020, le Syndicat de la Librairie française met à profit son Observatoire de la librairie et évoque une hausse du chiffre d’affaires des librairies françaises estimée à 7,1 %, sur l'ensemble de l'année 2019. Côté meilleures ventes, Sérotonine de Houellebecq (Flammarion) tient la première place, devant La Panthère des Neiges de Sylvain Tesson (Gallimard).

L’une est Française, l’autre Britannique : ensemble, elles ambitionnent d’ouvrir un café-librairie, Coven, dans le nord-est de Paris. Pensée comme un « véritable refuge féministe », l’enseigne proposera une sélection d’ouvrages majoritairement en anglais, et organisera des évènements littéraires engagés. Pour mener à bien leur projet, les deux jeunes femmes ont lancé une campagne de financement participatif sur Kickstarter. 

AVANT-PARUTION – Alors que l'on pensait tout connaître des journaux d'Anaïs Nin, référence pour la littérature de l'intime, elle nous réserve de jolies surprises, des années après sa mort. L’intemporalité perdue et autres nouvelles de jeunesse (trad. Agnès Desarthe, éditions NiL) réunit des récits inédits de l'écrivaine américaine disparue en 1977. De quoi faire retentir sa plume, encore une fois, et jamais à court pour raconter le désir.

Comme chaque année, le CIPFA, ou Chartered Institute of Public Finance and Accountancy, qui rend compte de l'utilisation de l'argent public au Royaume-Uni, publie un rapport sur la situation des bibliothèques sur le territoire. Cette année, les résultats sont légèrement meilleurs qu'en 2017/2018. Sauf que voilà, en comparant ces chiffres à ceux d'une dizaine d'années, le bilan est effroyable...

Les graines de la compassion sera manifestement le premier livre jeunesse de Sa Sainteté le Dalaï Lama, annonce son éditeur. Le titre, prévu pour le 24 mars 2020 est destiné aux 4-8 ans et le 14e Dalaï Lama Tenzin Gyatso, prix Nobel de la paix en 1989, y prône la simplicité et… la compassion.

L'écrivain britannique Evelyn Waugh s'est fait connaitre en 1928 par Grandeur et Décadence (Decline and Fall), un premier succès qui le propulse parmi les auteurs les plus en vus du moment. Mais un lot de lettres vendu aux enchères révèle que, comme d'autres, Waugh avait signé un premier roman impossible à publier, qu'il finira par détruire lui-même.

Shawn Carter, alias Jay-Z, rappeur américain milliardaire, a mandaté ses avocats pour une action en justice contre la société The Little Homie, qui vend des articles divers mettant en scène des stars du hip-hop. Parmi ses produits, un livre, A B To Jay-Z, qui fait apparaitre le rappeur new-yorkais et des paroles d'une de ses chansons. Un usage illégal, selon les avocats, qui évoquent une violation du droit d'auteur.

Il y a des hasards qui ressemblent à des rencontres et des rencontres qui se changent en évidence. Ajoutons-y des hasards de calendriers politiques inattendus, et voici comment le nouveau ministre du Patrimoine canadien, nommé ce 20 novembre, se retrouve au Salon du livre de Montréal.

Cognac se met aux couleurs européennes durant son festival de littérature(s), et accorde durant tout le week-end une place spécifique à la littérature jeunesse. La création de la Kids Zone, accueillie par la Fondation d’entreprise Martell propose ateliers, animations, concerts dessinés ou encore chasse au trésor. 

Il y a des voix que l'on entend peu : celles des jeunes auteurs qui aujourd'hui, faute de fonds adaptés aux métiers créatifs, sont totalement exclus de tous les dispositifs existants. Betty Piccioli est écrivaine : elle a publié son premier livre il y a peu, a signé de nombreux contrats d'édition, travaille, mais n'a pourtant accès à aucun soutien de l'État. Récemment élue administratrice de la Ligue des auteurs professionnels, elle livre un témoignage édifiant sur son parcours et comment l'absence d'un réel fonds dédié aux artistes-auteurs est un coup fatal pour toute une jeune génération de créateurs.

ALBUM JEUNESSE - Les pieds dans l’eau, un petit garçon finit son petit déjeuner, le bol posé au bord de la piscine, son regard a le temps de croiser celui d’un oiseau. C’est l’été. Les vacances s’allongent et l’ennui laisse le temps de créer, de rêver et de buller. Les parents ne sont pas là, c’est l’occasion de regarder les films de monstres qui sont interdits le reste de l’année et de dessiner devant la télé. L’après-midi, c’est au tour du petit garçon d’être le héros.

Je connais trois grands romans dont le sujet principal est l'agonie humaine: La mort d'Ivan Illitch de Tostoï, La mort du père un des volumes des Thibault de Martin du Gard, et Le passage de Jean Reverzy. Reverzy (à ne pas confondre avec Reverdy) est malheureusement moins connu que les deux autres. Pourtant, en 1954, Le passage, son premier roman lui apporta le prix Renaudot et une gloire fugace. Après, enfermé dans sa province lyonnaise, comme d'autres, il fut oublié ou presque. Il avait été médecin dans la Résistance, et l'un de ses bons amis était un autre docteur, écrivain lui aussi, Jacques Chauviré, dont je parlerai bien un jour.

Une traduction irlandaise inédite. Davantage que le fond, la forme d'un livre, sa couverture ou encore sa reliure peuvent être aussi de véritables témoignages historiques. La reliure d'un manuscrit britannique du XVe siècle vient éclairer l'histoire de l'Irlande médiévale. En effet, il s'agit d'un fragment du manuel le plus connu du médecin perse Avicenne, traduit en irlandais, la première connue jusqu'à ce jour. Un document qui révèle un lien jusqu'à lors peu exploité entre les médecins irlandais du Moyen Âge et le monde musulman. 

Un intérêt véritable pour la littérature

Bien que les œuvres soient entrées de plein droit et de plain-pied dans un monde qui est à chacun d’entre nous, qu’est-ce donc que le domaine public ? Pour tenter d’y répondre, l’agence ALCA Nouvelle-Aquitaine propose une journée d’étude portant sur les multiples implications du domaine public. Auteurs, bibliothécaires, éditeurs et curieux pourront s’y rendre, en toute liberté. 

Christian Estrosi, maire de Nice (Les Républicains) a été débouté de sa plainte pour diffamation déposée à l'encontre de l'auteur du livre Les Revenants, David Thomson, et de son éditeur, les éditions du Seuil. Publié en décembre 2016, l'ouvrage avait été attaqué par le maire de Nice en février 2017 pour avoir relayé le témoignage d'ex-djihadiste niçois, lequel assurait que la mairie était restée inactive face à la montée du djihadisme dans la ville.

Redistribution de la richesse : les auteurs attendent

De l'Hadopi aux échanges non marchands

Le ministère de la Culture, plus précisément la direction générale des médias et des industries culturelles, au sein du service Livre et Lecture, annonce une troisième édition du Baromètre de l’accessibilité numérique en lecture publique, après les éditions précédentes en 2014 et 2016.

L'écrivain et réalisateur italien Paolo Sorrentino s'est intéressé à une figure politique majeure de son pays, et pas forcément pour le meilleur. Silvio Berlusconi effraye, fascine, mais ne laisse pas indifférent. Avec Silvio et les autres, Sorrentino évoque aussi le rapport des Italiens à la politique.

Depuis des années, le Centre national du livre était confronté à la baisse des revenus de la taxe sur les appareils de reproduction ou d’impression et de la taxe sur le chiffre d'affaires des éditeurs. La majeure partie des ressources du CNL découle de ces taxes, qui seront supprimées pour être remplacées par l'intervention directe de l'État. Or, demande la CGT Culture, quel avenir réserve-t-on au CNL à l'heure des restrictions budgétaires ?