Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Anne Veillon-Leroux, Nathalie Hirschprung, Amélie Lombardini

Le Prix littéraire de la Porte Dorée 2018 a été attribué ce jeudi 12 avril à Mohamed Mbougar Sarr pour Silence du chœur (Présence africaine). Le prix récompense chaque année une œuvre de fiction écrite en français ayant pour thème l’exil, l’immigration, les identités plurielles ou l’altérité liée aux réalités migratoires. Il est doté de 4 000 euros.

La Foire du Livre de Londres, une des plus importantes foires professionnelles du monde du livre, a ouvert ses portes ce matin à Olympia, dans la capitale britannique, avant un retour au mois de mars l'année prochaine. Sa directrice, Jacks Thomas, s'est félicitée d'une diversification de la production littéraire, avec la montée en puissance de nouveaux formats, souvent concomitants.

L'Accessible Books Consortium (ABC) s'est donné pour mission de faciliter la diffusion des ouvrages accessibles aux personnes empêchées de lire, dans le monde entier. Et salue chaque année les initiatives et autres actions qui vont dans ce sens, à l'occasion de la Foire du Livre de Londres. La liste des nommés pour 2018 fait apparaître le groupe Hachette Livre.

Les conservateurs du château de Chambord (Loir-et-Cher) ont eu la surprise de découvrir, en début d'année, le graffiti d'un certain Jean de La Fontaine sur un des murs du bâtiment. Si cette signature n'est pas encore authentifiée, celle de Victor Hugo, elle, a bien été gravée par le poète lors d'une visite au château en 1825...

L'écrivain israélien David Grossman, lauréat du prix Man Booker pour son livre Un cheval entre dans un bar en 2017, a reçu le Prix Israël de Littérature pour l'année 2018. La prestigieuse récompense décernée par l'État d'Israël a été remise à Grossman pour l'ensemble de son œuvre, qui rassemble romans, essais et ouvrages pour la jeunesse.

Événement incontournable de l’industrie du livre, en fin d’année dernière avait lieu la Foire du livre de Francfort. Mais loin de l’effervescence de la programmation, parmi les librairies indépendantes sous le manteau s’est mis à circuler un pamphlet, Against Amazon : Seven Arguments, One Manifesto. L’essai critique est écrit par Jorge Carrión et publié par la maison canadienne Biblioasis.

La 10e édition du festival Saint-Maur en Poche se profile à l’horizon. Et cette année, c’est un double anniversaire qu’il faudra célébrer, les 30 bougies de la librairie la Griffe Noire s’ajouteront à celle du festival. Événement du public et des auteurs, le salon international du livre au format de poche réserve encore bien des surprises. 

Premier salon professionnel de l’édition jeunesse, la Foire internationale du livre de Bologne est le rendez-vous immanquable du secteur. L’édition 2018 vient de se terminer et c’est déjà l’heure du bilan. Cette année, la Chine était l’invité d’honneur de l’événement et les résultats de l’industrie de l’édition jeunesse chinoise ont de quoi impressionner.

Les Assises de l’édition, volet professionnel organisé en marge du Salon du livre de Genève, auront lieu à Palexpo les mercredi 25, jeudi 26 et vendredi 27 avril prochains. Cette année, les premières Assises du livre en Afrique seront organisées sur une journée en présence, notamment, du Ministre de la Culture et de la Francophonie de Côte d’Ivoire, Monsieur Maurice Bandaman.

Au cours de l’année 2017, les ventes de mangas et magazines ont perdu 12 % en chiffre d’affaires au Japon. Les chiffres sont fournis par l’association des éditeurs concernés, dans un rapport du 25 décembre dernier. En volume, cela représente 10 % de diminution. Et dans le même temps, la lutte contre le piratage semble faire n’importe quoi...

Pour leur quatrième année, les Assises de l’édition du Salon du livre de Genève déploient une importante programmation. Tout d’abord, la journée du 25 avril inaugurera les premières Assises du livre en Afrique. Le 26, l’accent sera porté sur l’édition suisse et francophone. Enfin, le vendredi 27 où libraires, éditeurs et traducteurs auront l’occasion d’échanger. 

CONCOURS – Le grand jour est arrivé : Altered Carbon sort aujourd’hui sur Netflix. La série fait déjà le bonheur de la rédaction... qui s’est replongée dans la lecture du roman de Richard Morgan. Traduit chez Bragelonne par Ange, Carbone modifié, c’est une histoire d’immortalité. Ou comment louer des corps, pour y transplanter son esprit, jusqu’à la fin des temps.

Le collectif lillois Mange, Lille ! lance pour la première année le Prix « Mange, Livre ! » récompensant un ouvrage mettant en avant l’alimentation d’aujourd’hui ou de demain issue de pratiques respectueuses de la Nature, de la vie et de la biodiversité. 5 ouvrages ont été retenus dans cette première sélection, le verdict est attendu pour le samedi 23 septembre prochain.

Probablement satisfait de sa première expérience en matière d'adaptation d'un récit de Philip K. Dick, Amazon prolonge Le Maître du Haut-Château en diffusant Philip K. Dick's Electric Dreams, une série produite par Channel 4 entièrement consacrée aux nouvelles de l'écrivain. De premières images ont été dévoilées, en attendant une diffusion prévue pour la fin de l'année 2017.

Le Furet du Nord, en partenariat avec le Crédit Agricole Nord de France, a le plaisir de vous présenter le Prix Première Plume ! Avec ce prix, les libraires du Furet souhaitent mettre en lumière chaque année des auteurs de la Rentrée Littéraire dans la catégorie « Premier Roman », pour la force de leurs récits et les émotions qu’ils nous ont insufflées.

Le ministère de la Culture avait lancé un nouvel appel à projets pour l'année 2017, « Action culturelle — langue française », doté d'un budget d'un million € pour participer au financement de différentes opérations et actions, tant nationales que locales, pour lutter contre l'illettrisme et faciliter l'accès à la langue française, tout simplement. 160 projets ont été retenus.

Chaque année, les journalistes de l’ACBD, éreintés de tant et tant de chroniques, réunissent les ultimes forces physiques que la chaleur n’a pas anéanties, pour produire une liste. Ce Saint Graal de la bande dessinée, ce sont les 20 indispensables de l’été : une sélection qui, comme son nom ne l’indique pourtant pas, peut également se lire l’hiver.

INFOGRAPHIE – Voici venue l’heure des célébrations : ce 16 juin, ce sera le Bloomsday, événement organisé en Irlande et dans le monde entier, chaque année, en l’honneur de l’écrivain James Joyce, de son chef-d’œuvre, Ulysse, et du héros de ce dernier, Leopold Bloom. Dans les faits, c’est la journée durant laquelle les événements du roman se déroulent...

Après Calais en 2015 et Paris en 2016, c'est à Brest d'organiser cette année la journée d'étude « Migrants et bibliothèques : valoriser le dialogue interculturel » dans le cadre du cycle « Bibliothèque dans la Cité ». L'occasion de revenir sur l'aspect social et rassembleur des bibliothèques et de trouver des solutions pour y faciliter l'accueil des migrants.

Avec les résultats des ventes de livres numériques en berne, aux États-Unis, comme au Royaume-Uni, les experts ont cherché des explications. Avec un chiffre d’affaires de 538 millions £ pour l’année 2016, ce sont 3 % de diminution sur les ventes que l’on observe chez nos voisins de la perfide Albion. Mais la tendance déjà constatée en 2015 se poursuit.

Créée en 1992 par M.C. Beaton, aka Marion Chesney, Agatha Raisin est l'héroïne d'une série de romans policiers humoristiques, inaugurée par La Quiche fatale, pour donner une idée de l'ambiance. La série télévisée adaptée des romans, produite par la chaîne Sky 1 en 2015 et diffusée l'année suivante, sera prochainement programmée sur France 3, le dimanche soir.

Les Oscars de l'industrie de la bande dessinée, les Eisner Awards, ont été décernés au cours de la grande messe du genre, la Comic-Con de San Diego. Avec, cette année, un grand vainqueur, la série Saga créée par Brian K. Vaughan et Fiona Staples, publiée par Image Comics et Urban Comics en France, qui rafle un grand nombre de récompenses...

Créé en 1932 et décerné pour la première fois en 1933, le Prix Albert Londres récompense chaque année un journaliste dans le domaine de la presse écrite, et un dans le domaine de l'audiovisuel. Petite nouveauté en 2017, la création d'un Prix du Livre qui couronnera une enquête publiée par un journaliste francophone de moins de 40 ans.

Débat houleux en prévision au Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France : Éric Piolle, maire de la ville de Grenoble, sera interrogé sur les fermetures d'établissements dans sa ville, aux côtés d'Anna Marcuzzi, directrice des médiathèques de Strasbourg, et Tony Durcan, directeur adjoint du Newcastle City Council. Des bibliothécaires de la ville de Grenoble seront présents dans la salle...

Chaque année, Australian Book Designers Association, ABDA pour les plus intimes, sélectionne les plus belles œuvres de la profession. Car, si écrire des livres ne s'improvise pas, en réaliser les couvertures non plus : l'alchimie s'avère décisive pour séduire les lecteurs en libraire ou même sur Internet. En route pour le palmarès des Australian Book Design Awards 2017...

En janvier de chaque année, les librairies Initiales décernent leur prix Mémorable. Une librairie, c’est avant tout un fonds, c’est pourquoi a été créé un prix qui salue la réédition d’un auteur malheureusement oublié, d’un auteur étranger décédé encore jamais traduit en français, ou d’un inédit ou d’une traduction révisée complète d’un auteur. 

En 1989 la chercheuse Monique Truquet a fondé dans l’université Paul-Sabatier de Toulouse une petite association pour œuvrer à la traduction d’œuvres et de documents en braille. Le Centre de transcription et d’édition en braille (CTEB) vient enrichir cette année son catalogue comptant déjà 1300 titres par quelques-uns des best-sellers de la rentrée littéraire 2016, rapporte Culturebox.

Ni un roman ni un essai : le Prix Médicis de cette année 2016 revient à Ivan Jablonka pour Laëtitia, Laëtitia ou la fin des hommes en version longue, publié par les éditions du Seuil. Dans ce livre, l'auteur fait le récit du meurtre de Laëtitia Perrais, en 2011, au-delà de l'émotion publique et du scandale politique qui avaient suivis.

Sorti en février 2016, Deadpool restera sans aucun doute le film de super-héros de cette année, mené par un personnage aux antipodes des carcans du genre. La production d'une suite n'a pas tardée face à un box-office extatique, mais l'histoire d'amour entre le réalisateur Tim Miller et l'acteur Ryan Reynolds vient de connaître quelques accrocs.

L'échéance se rapproche : l'année prochaine, à la Foire du Livre de Francfort, la France sera l'invitée d'honneur. Ce qui signifie la réalisation d'un pavillon pour exposer l'excellence et les savoir-faire français, mais aussi la mobilisation de fonds conséquents pour financer cette venue. Et la présence de Manuel Valls pour une conférence de presse.