Benjamin Van Liel

Depuis vendredi s'est ouvert à Rangoun le premier festival international de littérature en Birmanie. En plus des auteurs locaux, se sont donc des dizaines d'écrivains étrangers qui viennent participer à cet événement culturel, rapporte l'AFP.

Avec Tout autre nom, Craig Johnson démontre son talent, indéniable. Et savoureux. Ce jour-là, Lucian Connaly a emmené Walt Longmire (l’ancien et le nouveau shérif du Comté d’Absaroka, Wyoming) hors de ses terres juridictionnelles pour rencontrer Phyllis, la toute récente veuve de Gerald Holman, un prétendu ami à lui.

Le réalisateur du Labyrinthe de Pan et Pacific Rim a signé avec la boîte de production CBS Films pour la production et la potentielle réalisation d'un long-métrage adapté des récits Scary Stories to Tell in the Dark, signés Alvin Schwartz, sur des illustrations de Stephen Gammell. Jamais traduits en France, ces histoires horrifiques pour enfants causent toujours quelques frayeurs outre-Atlantique.

Tous les fans de comics n’attendaient que ça : la Comic Con parisienne a ouvert ses portes en ce début d’après-midi. Après San Diego, Manchester et New York, les super-héros — véritables symboles de la pop culture — s’installent jusqu’à dimanche au Parc de la Villette. Avec pour parrain Louis Leterrier et invité d'honneur Frank Miller...

Batman, Spider-Man, Superman... Le début des années 1990 fut l'Âge d'or des dessins animés adaptés de comics, sans aucune discussion possible. On aurait tendance à l'oublier, mais elle fut aussi un exemple de transposition télévisuelle : on parle bien entendu du dessin animé X-Men, diffusé en France sur Canal +, puis sur France 2 à partir de 1995.

Si depuis quelque temps, les audiobooks gagnent en popularité auprès du public américain, ils enregistrent même des ventes à la hausse d’une année à l’autre. Dans une tribune publiée sur le site The Digital Book World, Ian Small, le directeur général d’Audiobooks.com explique, point par point, pourquoi le livre audio « est meilleur que le livre papier ». 

L’Union des Traducteurs et non-traducteurs de Villié-Morgon vous propose de « gagner beaucoup de vin, d’une belle manière », en traduisant le texte A philosophical cowboy. Tous en selle, donc, avant le 20 mai, date limite d'envoi des traductions. Les prix seront remis le dimanche 29 mai en clôture du Printemps de la traduction au café Les Nautes (Paris IV).

Il n'y en a pas que pour Marvel : DC Comics a aussi fait valoir ses héros lors du Comic Con de San Diego, avec une nouvelle bande-annonce pour le film Wonder Woman. Gal Gadot incarnera de nouveau l'Amazone après une apparition remarquée dans Batman v Superman... Wonder Woman sera sur les écrans français le 7 juin 2017.

La Comic-Con International de San Diego bat son plein, et c'est l'occasion pour Marvel et Netflix de faire parler d'eux avec les bandes-annonces et infos sur les prochaines séries super-héroïques. Luke Cage, le héros à la peau si résistante qu'il peut résister aux balles de petit calibre, se dévoile ainsi dans un premier trailer.

Des super-héros, des LEGO, mais aussi... des magiciens ! Le Comic-Con de San Diego a suivi son cours en dévoilant un nombre impressionnant de bandes-annonces, entre les séries et les films de super-héros... Mais les Potterheads sont aussi comblés, avec de nouvelles images pour Les Animaux Fantastiques, le film de David Yates attendu pour le 16 novembre prochain.

Les secrets du cerveau sont encore bien méconnus des scientifiques, et la progression médicale en la matière est énorme. Des technologies modernes comme l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf) permettent de lever certains mystères en proposant une visualisation de l'activité cérébrale. Le philosophe Dan Lloyd estime ainsi que la dynamique du cerveau est comparable à la dynamique musicale.

C’est en grande partie à lui que l’agent 007, alias James Bond, doit son succès : que ce soit pour les romans de Ian Fleming, ou les différentes adaptations portées au cinéma, Peter Janson-Smith n’était jamais bien loin. L’agent littéraire du romancier a multiplié les efforts pour faire découvrir l’espion britannique, et lui assurer une longue carrière. 

Jeff Bezos confirme son intention d’ouvrir un plus grand nombre de librairies, après une première inauguration en novembre 2015. Les établissements disposeront de conditions préférentielles liées au service Prime, a assuré le PDG de la firme. Après l’ouverture de Seattle, une seconde était d’ores et déjà annoncée à San Diego – prévue dans le courant de l’été. 

Controversé, décrié, avant même sa réalisation et sa sortie, Le Livre de la jungle continue son recrutement, et le dernier en date n'est autre que Ben Kingsley. Il prêtera sa voix à Bagheera, la fameuse panthère. Un acteur Oscarisé, dont la filmographie en ferait rougir plus d'un : Gandhi, La liste de Schindler, Shutter Island et Iron Man 3... chercher l'intrus ?

Les blessures sont graves, mais les jours de l'auteur ne sont pas en danger : le taureau a donc eu sa revanche sur le « spécialiste en corrida » Bill Hillmann, 32 ans, originaire de Chicago. Participant à une corrida lors du festival San Fermín de Pamplona (Pampelune, en Espagne), il s'est retrouvé sous les pattes d'un puissant taureau de 600 kilos.

Le mouvement partira de San Francisco, avec ou sans fleurs dans les cheveux : 250 auteurs, essentiellement des universitaires se sont réunis dans une nouvelle structure, l'Authors Alliance. Leur objectif premier reste bien entendu la défense des intérêts des écrivains, mais adaptée à l'ère numérique et aux moteurs de recherche. Ils réclament une réforme du copyright, pour faciliter la diffusion des oeuvres.

En Chine, on n’arrête pas le progrès. Le voyage en grande vitesse, sur terre et dans les airs, on connaît. En revanche, le voyage à grande vitesse sous l’eau, voilà qui semble relever de la science-fiction. C’est pourtant ce que des scientifiques chinois envisagent de façon très sérieuse. Objectif : aller de Shanghai à San Francisco en deux heures. 

Film d'espionnage britannique écrit par Andrew Bovell et réalisé par Anton Corbijn, Un homme très recherché vient de sortir dans les salles françaises. Adaptation du roman éponyme de John le Carré, publié en 2008 ((en anglais A most wanted man), ce film réunit à l'écran Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams, Willem Dafoe, Robin Wright, Daniel Brühl et Nina Hoss.

Amazon fait un nouvel appel du pied aux auteurs désireux d'autopublier leurs titres, cette fois dans le domaine de la littérature jeunesse. Après Kindle Direct Publishing, pour les ebooks ne présentant que du texte, et Kindle Comic Creator, pour les comics, c'est donc à un nouveau pan de la littérature qu'Amazon s'attaque, avec un outil complet.

C'est une correspondance d'amour torride, signée par Ian Fleming, le créateur de James Bond, qui sera mise aux enchères de New York, pour un montant estimé de 50.000 £. Deux lettres échangées avec sa maîtresse Edith Morpurgo, femme d'origine autrichienne, feront peut)être rougir certains des lecteurs. Les élans d'amour de Fleming sont pour le moins torrides.

Dans un communiqué, le groupe Hachette annonce que Forever, filiale de Grand Central Publishing et Orion Books UK ont acquis les droits mondiaux de Jodi Ellen Malpas, représentée par l'agent Andrea Barzvi, de la société Empire Literary. Il s'agit d'une trilogie érotique, This Man. Les livres seront publiés le 1er août 2014, puis en novembre et en février 2015. 

La fin de la série Game of Thrones annoncée pour la saison 8, la chaîne de télévision HBO envisage désormais les séries dérivées de l'histoire principale pour continuer à exploiter la licence tirée de la saga de George RR Martin. David Benioff et Dan Weiss, les producteurs, rempilent, tout comme George RR Martin, qui valide ces spin-offs en les produisant.

Ce samedi 22 avril, les librairies sont en fête : chaque année à l’occasion de la San Jordi, la tradition veut que les libraires indépendantes célèbrent à leur manière la journée mondiale du livre et du toit d’auteur. Pour la 19e édition de cette manifestation, plus de 480 établissements de France, Belgique, Suisse et Luxembourg ont décidé de s’engager.

Fred Lassagne, alias Terreur Graphique, est entré en résidence pour cinq mois, dans le Labo de création de Ciclic, agence du livre Région Centre-Val de Loire. Au milieu des éprouvettes et des appareils de mesure, le dessinateur produira chaque semaine une chronique, avec pour thème la conspiration. En parallèle, cinq à travers la région mettront en avant le dessinateur.

Tout a débuté avec le commentaire d’un journaliste et animateur de télé d’outre-Manche, Piers Morgan, en réaction à l’un des nombreux messages de JK Rowling sur Twitter. Le premier était intervenu publiquement, pour apporter son soutien à Donald Trump. Et l’on sait à quel point la seconde est fan des idées du 45e président américain.

Ducati est un nom qui a toujours fait rêver les motards. Mais depuis quand au juste ? La question mérite d’être posée. Partons à la découverte de cette histoire qui a débuté à Bologne, en Italie, en 1946. Dans un beau livre signé du spécialiste de la moto Ian Falloon, les éditions E-T-A-I nous entraînent au cœur du mythe Ducati.

Fin décembre, la Biennale des poètes en Val-de-Marne a appris la suppression d’une partie de sa subvention. Le département se retrouverait contraint à diminuer d’un tiers son investissement financier, avec pour conséquence le « risque d’entraîner licenciements et cessation d’activité ». Jean-Pierre Siméon, directeur artistique du Printemps des poètes, y voit un mal propre à l’époque.

Coup de théâtre dans l'industrie du comics américaine. L'auteur américain Brian Michael Bendis, un des auteurs phares de la maison Marvel depuis une quinzaine d'années, responsable de la refonte de plusieurs séries dont celles consacrées à l'univers de Spider-Man ou des Quatre Fantastiques, a annoncé la signature d'un contrat d'exclusivité avec le concurrent, DC Comics.

Le casting de The Boys, la nouvelle série en production d'Amazon, mise en scène par Evan Goldberg et Seth Rogen et tirée de la bande dessinée éponyme de Garth Ennis, vient d'être révélé. Il est maintenant possible de mettre des visages sur les superhéros corrompus, ennemis du groupe de justiciers The Boys, et que les membres ont décidé de faire tomber. 

La Foire du Livre de Francfort assumait pleinement sa dimension politique en donnant la parole à trois écrivains turques, dont la liberté d'expression est menacée dans leur pays. Asli Erdogan, Can Dündar et Burhan Sönmez ont entamé une conversation avec Juergen Boos, directeur de la Foire, leur permettant d'évoquer la situation de la Turquie et du reste du monde.