Arthur et le sphinx

Un ouvrage un peu particulier vient d'être traduit en yiddish : le premier tome de la saga Harry Potter, connu sous le titre Harry Potter à l'école des sorciers en français. La traduction a été publiée par l'éditeur suédois Olniansky Tekst Farlag, et le premier tirage, de 1000 exemplaires, s'est écoulé en deux jours seulement.

Alors que le gouvernement a imposé de nouvelles mesures concernant les rassemblements en lieux confinés, voici qu’une exposition sur la bande dessinée surgit. Personne ne s’en souvient, mais l’année 2020 est en effet consacrée au 9e Art — quelque peu éclipsée par l’attention portée au coronavirus. 

The Mysterious Benedict Society qui a fait la célébrité de Trenton Lee Stewart depuis sa sortie en 2007, se verra bientôt adapté sur le petit écran, apprend-on. La série, qui devrait voir le jour sur la plateforme Hulu, mettra en vedette Tony Hale dans le rôle du bienfaiteur quelque peu excentrique Nicholas Benedict, et de son frère jumeau diabolique, Ledroptha Curtain.

Il y a quelques semaines, la publication d'une pétition adressée au gouvernement britannique et son relais par de nombreux écrivains de premier ordre, J.K. Rowling en tête, avaient redonné espoir aux militants qui se battent contre les fermetures d'établissements. Sommé de répondre à la pétition, le gouvernement britannique a esquivé en rappelant le principe de décentralisation et de liberté financière des autorités locales.

Confondateur de la librairie et de la maison d’édition Dialogues, Charles Kermarec a été mis en examen, apprend-on. À la tête de la troisième plus importante librairie indépendante de France, il est accusé d’agression et harcèlement sexuels par une salariée. La plainte a été déposée la semaine passée.

Créée en 2017 par le ministère de la Culture pour célébrer, le temps d’une soirée et de manière festive, le plaisir de lire, la Nuit de la lecture a su conquérir, au fil de ses éditions, tous les publics et s’assurer un succès populaire. Pour son 5e numéro, la manifestation se transforme en « Nuits de la lecture » afin de proposer une programmation élargie sur quatre jours avec un temps fort le samedi 23 janvier et se dote, en outre, d’une thématique fédératrice, « Relire le monde ».

Le groupe d'édition Weltbild, qui possède une soixantaine de librairies en Allemagne, Autriche et Suisse, a cédé 10 de ses commerces à son concurrent Thalia. Ce dernier, déjà très présent en Allemagne, gagne une présence dans sept nouvelles villes du pays.

La confirmation est donnée : si aucun des 480 romans de la rentrée d'hiver ne vous donne satisfaction, il restera toujours l'un des 166 ouvrages politiques qui sortiront entre janvier et mars. Certains porteront sur Nicolas Sarkozy, mais il est de plus en plus probable que l'un d'entre eux soit signé de Sarko.

L'adaptation par Baz Luhrmann du roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le magnifique, ne sortira pas le 25 décembre prochain comme la Warner l'avait prévu. Reporté à l'été 2013, il faudra patienter pour voir le duo Léonardo DiCaprio / Carey Mulligan, nous plonger dans le New-York jazzy des années 20.

C'est une révolution que le gouvernement australien amorce, dans l'industrie du livre. Depuis des années, le commerce est en effet pris en tenaille par une législation imposant de multiples limitations pour l'importation d'ouvrages. En effet, conformément à la loi, un délai de trente jours doit être respecté par tout libraire, avant de recourir à l'import. 

Au Royaume-Uni, courant du mois de juillet prochain, sera lancé le Copyright Hub, un centre dédié à la gestion du commerce légal de matériel protégé. Un service, présenté en marge de la London Book Fair par le président du groupe de lancement Richard Hooper, et qui permettra aux particuliers britanniques d'acquérir des droits d'exploitation. Sur des licences comme la musique à inclure dans leurs vidéos de mariage, par exemple, ou encore des illustrations, et autres articles...

Autre auteure autoéditée, Eva Dupea écrit de la romance. Nous l'avons sollicitée dans le cadre de notre reportage sur la Romance. « Certains se disent "auteur", d'autres préfèrent "écrivain". Moi je ne suis qu'une voix. Ecrire est une passion, un besoin quotidien de venir rendre visite à mes personnages, d'intégrer leurs mondes le temps d'un instant. »

Alors que le Conseil des ministres a communiqué le plan d'austérité décidé par le premier ministre François Fillon, l'industrie du livre est en ébullition. Ainsi, à « l'exclusion des produits de première nécessité que sont l'alimentation, l'énergie, et les produits et services destinés aux personnes handicapées, la taxe sur la valeur ajoutée à taux réduit sera portée de 5,5 à 7 % ». Et le livre ferait donc partie de cette augmentation de TVA...

La maison d'édition JC Lattès qui avait acquis les droits sur la biographie de Steve Jobs en avril dernier a décidé d'avancer la publication du livre pour répondre au mieux à la nouvelle. Le décès du gourou d'Apple est en effet sur toutes les bouches aujourd'hui.

L'Asfored compte parmi les formations dispensées pour appréhender et entrer dans les univers de l'édition en France. Proposant tout à la fois un BTS et une formation continue à destination des professionnels, l'établissement a connu de sacrées secousses ces derniers mois. Petit état des lieux...

Readmill résume très bien son but sur son blog : « Les lecteurs ont besoin d'un endroit pour sauvegarder leurs expériences, leurs pensées, leurs notes en marge. De telles données devraient, sur accord des lecteurs, être accessibles aux développeurs qui veulent les utiliser. »

Le dessinateur et scénariste de bandes dessinées Martin Vidberg intervient régulièrement pour le quotidien Le Monde : il dispose même de sa propre plateforme,

En amont de la venue exceptionnelle de l'écrivain Edgar Hilsenrath en France, les éditions Le Tripode proposent une exposition de sérigraphies d'artistes inspirées de son roman Le conte de la dernière pensée, qu'elles viennent de rééditer. 

Habitué des projections sur le marché, le cabinet Deloitte a dévoilé une étude sur les tendances médias, technologies et télécommunication. Une vision mondiale des évolutions à venir, avec en tête de liste la téléphonie, qui prendra un nouveau souffle, avec le paiement intégré, et de nouveaux types d'appareils.

Par voie de communiqué, le ministère de la Culture et de la Communication et le Centre National du Livre (CNL) annoncent le lancement officiel du plan de soutien à la librairie indépendante, dévoilée cet été par la ministre Aurélie Filippetti. Celui-ci pourra alimenter les trésoreries des librairies en difficulté, mais également faciliter la reprise de certains établissements, comme l'a montré le récent cas Chapitre.

Pour tous les amoureux de la formule 1, la sortie du Livre d'or, chargé de revenir sur la dernière année écoulée, fait partie de ces moments que l'on déguste avec plaisir. Paru à la mi-décembre, Le Livre d'or de la Formule 1 2013 (Solar Edition, 152 pages, 29,99 €) est signé par l'actuel rédacteur en chef du mensuel Autosport, avec une préface de Jackie Stewart, ancien pilote britannique, rapporte Le Point.

Peu après la publication d'emails envoyés par Steve Jobs, présentant l'ancien patron d'Apple comme le maître d'oeuvre d'une possible entente entre les éditeurs et la firme, la justice américaine remet le couvert. Si les prix de vente des livres numériques ont été artificiellement fixés et élevés, le ministère de la Justice entend bien faire éclater au grand jour le scandale. 

Si, par le passé, c'étaient d'abord les producteurs inspirés qui venaient démarcher les éditeurs, on assiste progressivement à la mise en place d'une relation fondée sur l'échange. De plus en plus intéressés par les débouchés offerts à leurs best-sellers, les éditeurs se mettent à démarcher d'eux-mêmes les acteurs du monde du cinéma.

Les tablettes sont le support idéal de certains genres et particulièrement celui de la romance qui domine actuellement le marché du livre numérique. Les lecteurs d'ebooks auraient une prédilection pour les séries à l'eau de rose. Mais pourquoi l'ebook remplace-t-il les feux de l'amour ?

Voilà 23 ans, le romancier d'origine indienne, a connu l'enfer : l'ayatollah Khomeini, sans probablement avoir lu les Versets sataniques, décidait que la liberté de parole était un trop grand luxe pour l'écrivain. Une fatwa était lancée depuis la république islamique d'Iran, contraignant Salman à fuir, s'exiler - et accessoirement, en lui offrant une renommée internationale de martyr.

On compte dans les signataires des noms assez classiques de la droite, ou d'une certaine image de la droite. Ils sont ainsi une vingtaine d'intellectuels - encore qu'y classer Depardieu semble compliqué - à venir apporter, in exrtremis, leur soutien au président sortant. 

Depuis des mois, des dizaines de mois, l'écrivain Yann Martel prenait le temps, bimensuellement, d'écrire un courrier au ministre de la Culture, Stephen Harper, qui avait fait hurler tout un chacun, pour incompétence notoire...

Les voyages dans le temps posent problème à la Chine, qui, manifestement, n'est pas très chaude pour que l'on laisse des scénaristes s'emparer de ce sujet. Alors quand c'est pour la télévision, inutile de dire que la moutarde monte au nez des autorités.

Quel sera le juste prix pour les livres numériques ? Les consommateurs en savent un peu plus sur ce qu'ils veulent bien payer, révèle une récente étude de Mintel. Et l'avis est clair : ils souhaitent payer moins cher. Et de ce fait, le contrat de mandat pourrait aider à réguler l'ensemble du marché.

Chère, la petite tablette Xoom de Motorola, très chère même. L'information vient tout juste de tomber, et presque personne ne se baisse pour la ramasser. C'est que l'appareil ne sera vraiment pas donné...