A travers les siècles

ENQUÊTE – Deux confinements ont passé déjà, et le troisième reste à venir — ou à redouter. Si les chiffres de vente en librairie indiquent un recul de l’activité, les Français n’auraient pour autant pas délaissé l’activité même. Une étude indique qu’au cours du premier, plus strict, et du second, le livre est demeuré un fidèle compagnon. Sans omettre que nombre d’activités culturelles étaient impossibles — théâtre, cinéma, etc.

En raison de la situation sanitaire et d'un nombre de nouveaux cas Covid avoisinant les 30.000 par jour, l'Allemagne se voit contrainte d'adopter des mesures drastiques. Les libraires échappent à la fermeture complète, mais ne pourront plus accueillir de clients. Voici le retour du clique & rapplique, version outre-Rhin.

Quelques-unes des grandes dates de la rentrée littéraire se sont maintenues, mais les manifestations endurent encore et encore des restrictions sanitaires. Les annulations continuent de se succéder, et le ministère de la Culture est appelé en renfort. Lors d’une intervention à Avignon, Roselyne Bachelot a présenté un nouveau plan de soutien pour les festivals.

Avec une ligne éditoriale limpide – publier des textes méconnus, et pourtant fondateurs, signés par des autrices –, les éditions Les Prouesses repoussent les limites. L’objectif est d’ouvrir les horizons de pensées et de diversifier les représentations, avec des ouvrages qui offrent une vision unique de la condition des femmes. Par-delà les frontières et le temps. 

L’année dernière, ActuaLitté annonçait l’adaptation télévisuelle des Enfants des justes, roman de Christian Signol, publié aux éditions Albin Michel en 2012, puis par Pocket en avril 2014. Son tournage se déroulera du 13 octobre au 13 novembre 2021, en Dordogne. L’occasion de retrouver Mathilde Seigner, Gérard Lanvin et Fabien Onteniente, plus de 15 ans après Camping !

La Colombie vit au rythme des manifestations et des tristes violences qui sévissent. À Cali, troisième ville du pays, la contestation a pris forme et la mobilisation des citoyens va croissant. « Le son des balles ne fera pas taire nos tambours », peut-on lire sur les affiches. Pour autant, la répression menée par le gouvernement a conduit à la mort d’une quarantaine de personnes déjà.

L’association Les Amis de Théophraste Renaudot et le Rectorat de l’académie de Poitiers organisent le Prix Renaudot des Lycéens. L’idée est, sur le modèle du Goncourt des lycéens, d’encourager les jeunes à lire. Et devenir critiques littéraires après leurs lectures. 

L’été des bouquins solidaires revient pour sa 17e édition avec la perspective d’offrir de milliers d’ouvrages à des enfants. La collection Totemkili mise en place l’année dernière par les éditions Rue du Monde, en partenariat avec le Secours populaire, s’enrichit quant à elle de 6 nouveaux ouvrages. 

Pireneas, la bibliothèque numérique des ressources pyrénéennes prend un nouvel essor grâce au dispositif « Gallica Marque Blanche » de la Bibliothèque nationale de France (BnF). Ce programme permet de mettre les savoir-faire et l’expertise technique de la BnF au service d’autres bibliothèques numériques. 

Voici un accord qui va apporter un petit plus à certains des quelque cinquante éditeurs qui profitent de la plateforme Izibook. En effet, un accord a été passé avec la base de données professionnelle Electre, qui va faciliter le moissonnage d'informations sur les titres numériques.

Qui pouvait se douter que la poésie, genre personnel et intimiste s'il en est, était l'objet de féroces séances de réécritures entre poètes et éditeurs ?

Les services publics liés à l'Éducation et l'Emploi ne donneraient pas vraiment pleine satisfaction aux Français, dévoile un sondage réalisé par BVA pour le compte de l'Institut Paul Delouvrier, que dévoile Les Echos. 

Les premiers Boeing 787 plus joliment nommés, « Dreamliner », de Japan Airlines seront mis en circulation à partir du mars 2012 sur trois lignes : Tokyo-New Delhi, Tokyo-Moscou et Tokyo-Pekin. À partir d'avril, les Dreamliners devraient aussi arpenter la ligne Tokyo-Boston.

Une étude d'Opinionway réalisée au profit de l'Association des parents d'élèves de l'enseignement libre (Apel) révèle les craintes des parents face à la consommation d'alcool des jeunes. Ils sont 83 % à y voir un sujet d'inquiétude. Il ressort de ce sondage que, pour les parents, l'ivresse est devenue plus fréquente chez les jeunes d'aujourd'hui.

Ian Rankin, un des premiers auteurs de la maison londonienne Orion a rappelé lundi soir que dans un contexte de production massive d'écrits, les auteurs « ont vraiment besoin d'éditeurs » afin de produire ensemble « des romans bien construits, bien édités, bien présentés et bien marketés ».

La Fédération des Éditeurs espagnols a rendu publique son étude annuelle sur les habitudes de lecture des Espagnols. Ils sont assez friands de lectures si l'on en croit les chiffres et l'ebook attire de plus en plus d'adeptes, avec une offre gratuite qui prédomine.

Une étude réalisée par le Pew Research Center estime à 60 % le pourcentage d'américains agés de 16 à 29 ans qui affirme fréquenter les bibliothèques publiques, et à 83 % la part de ceux qui affirment avoir lu au moins un livre l'an passé. Parmi ces derniers, 75 % ont lu un livre imprimé, 19 % un ebook et 11 % ont écouté un livre audio.

Le site américain Goodreads a mené sa petite enquête pour connaître les goûts des électeurs américains en matière de littérature. Conclusion : les démocrates sont de grands fans de Jonathan Franzen, connu pour ses romans Les Corrections et Freedom. Ceci n'est peut-être pas étranger au fait que le président avait déclaré que le dernier roman de Franzen faisait partie de ses livres de chevet.

C'est le résultat de cinq années de travail qui est en train de se concrétiser. Languedoc-Roussillon livre et lecture vient de remettre à la Région plus de 600 000 pages numérisées tirées de 70 titres de la presse ancienne régionale et locale. Le public pourra bientôt accéder à l'ensemble de ces données via le portail culturel de la Région Languedoc-Roussillon.

C'est dans un quartier particulièrement connu de Bagdad que la police a effectué une descente fulgurante. Une trace supplémentaire de l'action gouvernementale pour réprimer l'activité culturelle dans le pays. Et cette fois, le marché au livre de la rue Moutanabi en a fait les frais, le 17 septembre, dans une prise d'assaut qui avait de vilains relents militaires. 

Les maisons d'édition du Big Six ont la réputation de ne pas se soucier du prêt de livres numériques. Ce manque de compréhension ou d'intérêt, de la part des éditeurs, complique la tâche des bibliothécaires. Tandis que ces derniers ont pour mission de permettre la découverte de nouveaux ouvrages à la communuté des lecteurs, ils se trouvent freinés dans le cadre de leur adaptation de l'ère physique vers celle du numérique. 

Avec pour perspective non seulement de protéger, mais également de perpétuer la diversité linguistique en Europe, la Fabrique européenne des traducteurs se déroulera à l'occasion des 29es Assises de la Traduction littéraire, à Arles, sous l'égide du Collège international des Traducteurs littéraires depuis 2010. . Rendez-vous le 9 novembre, pour une séance in vivo, dont voici le programme.

Les écoliers de tous niveaux doivent pester : plus on est avancé dans l'âge, plus la rentrée des classes se fait tardivement. Ainsi, l'Institut de France annonce que la rentrée des cinq Académies hébergées en son sein, vont ouvrir leur séance solennelle, le 23 octobre prochain. 

Le Musée des Lettres et manuscrits inaugurait mardi dernier l'exposition de manuscrits plus que centenaires, en la présence de Gérard Lhéritier, le président du Musée, Pascal Fulacher, le commissaire de l'exposition, ainsi que de l'écrivain et journaliste Patrick Poivre d'Arvor. Une collection de manuscrits intitulée « Six siècles d'art du livre – de l'incunable au livre d'artiste »  ouverte aux visiteurs dès aujourd'hui, jusqu'au 20 janvier 2013.

Très impliqués socialement les jeunes auraient de moins en moins de temps pour lire des livres. Passant déjà de longues heures à échanger des courts messages via leur téléphone, ils ne seraient plus que 30,8 % à lire tous les jours en 2011, selon une étude conduite en Grande-Bretagne. En 2005, ils étaient encore 38,1 % à prendre le temps de tourner quelques pages d'un livre.

Depuis 10 h ce matin, les élèves de Terminale se précipitent sur des panneaux d'affichage, dans une sorte de rituel séculaire apparentée au papillon qui vient se cramer les ailes sur les néons de lampadaires. Pour les 664.709 candidats de cette année, c'est le début de la fin, ou quasi, puisque les résultats les enverront soit en vacances, soit... au rattrapage. 

L'opposition ne date pas d'hier, et c'est sur elle que repose tout le conflit entre la France et le Luxembourg, et la Commission européenne : le livre numérique, ce n'est pas un livre. Et c'est la raison pour laquelle on lui applique une TVA plein pot, contre l'acceptation d'une TVA réduite pour les formats papier. Mais la Commission n'est pas seule à avoir décidé de ce fait. Les écoles en font également la douloureuse expérience.

La société japonaise Ateam vient de lancer une nouvelle gamme de vitamines nommée « Moe Supli » (Complément Moe. Pour faire court, le terme Moe désigne dans le jargon otaku « un personnage mignon et attachant »). Et pour rendre sa gamme attractive, la société a personnifié les vitamines en des personnages féminins typiques des manga.

Marvel annonce son one-shot, Point One comme une « pierre de rosette », un élément fondateur des parutions qui verront le jour en 2012 et un pont permettant aux nouveaux lecteurs d'entrer dans l'univers Marvel.

La CGT a demandé à la mairie de Paris de changer la gamme de tickets distribués par les automates de prêt en bibliothèque à cause de la présence de Bisphénol dans celle qui est actuellement utilisée.