Pour contrer le piratage d'animes, Kazé et Kana ont mutualisé leurs catalogues, sur une plateforme unique, Anime Digital Network. Sobrement nommé ADN, cet outil entend proposer une alternative aux amateurs, alors que le mouvement de fansub gagne du terrain. Les fans, qui traduisent les versions originales, mettent en effet sur la toile, en streaming ou téléchargement, des œuvres contrefaites.
