Théâtre. Trois versions de la vie

Du 26 au 31 mai, le festival Traduire-Transmettre met le théâtre hongrois à l'honneur à L'Atalante (Paris 18ème) et propose six soirées de lecture en présence de la traductrice hongroise Anna Lakós, invitée d'honneur, et des traducteurs des pièces en français.

Prix UIE liberté de publier 2009, à trois activistes tunisiens

#LaComedieDuLivre23 – Arminé, d'origine arménienne, résidait à Gyumri lorsqu'un séisme ravagea la région en 1988, mettant un terme à sa vie telle qu'elle la connaissait. Elle a dû se réinventer et imaginer de nouvelles perspectives d'avenir. Armée d'une force incroyable et d'un désir d'indépendance, Arminé a réussi à briser les chaînes du sort en entreprenant des projets audacieux qui lui ont permis de rester en vie et de construire sa deuxième et sa troisième existence.

Pièces de théatre - Jeudi 29 novembre 2012 à 20h00 - A la librairie

Grande découverte archéologique autant que philologique réalisée au Tadjikistan : des chercheurs ont mis la maison sur le premier texte rédigé sur papier en langue arabe. Trois lettres ont été retrouvées sur le site historique de Sanjar Shah, au nord du pays. 

Plusieurs marchés du livre dans le monde, notamment anglophones ou européens (en partie), font petit à petit état d'une année 2020 pas si catastrophique, économiquement parlant. On ne le répétera toutefois jamais assez : un chiffre d'affaires global masque de fortes disparités, notamment selon les tailles des maisons d'édition. Ou les secteurs : 12 maisons d'édition de théâtre alertent ainsi sur leur situation, et celle du livre et de la revue de théâtre. Leur texte est reproduit ci-dessous, en intégralité.

Pour fêter les cinquante ans du film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963, Stéphane Hillel, directeur du Théâtre de Paris, nous prépare une nouvelle adaptation du livre d'Albert Simonin (Grisbi or not Grisbi). Mais, cette fois-ci, ce sera donc sur les planches que les célèbres répliques teintées d'un argot immédiatement reconnaissable viendront enchanter les spectateurs, rapporte l'AFP.

Pièces de théatre - Jeudi 5 avril 2012 à 20h00 - A la librairie

1984, le récit visionnaire et assez effrayant de George Orwell, aura prochainement droit à une nouvelle adaptation audiovisuelle, pour la télévision, a priori. Mais cette série s'inspirera de l'adaptation théâtrale de Robert Icke et Duncan Macmillan, particulièrement réaliste et violente.

Le XVIe siècle avait déjà posé la question de savoir comment avoir accès à une dizaine de livres facilement. Bon, il est difficile de transporter la bête, mais après tout, voici une réponse assez intéressante, sous la forme d'un complexe mécanisme qui permet de consulter les ouvrages.

A l’âge de 70 ans, Jean-Loup Rivière est décédé, annonce son éditeur, P.O.L. Né à Caen le 10 janvier 1948, il fit des études de philosophie et se lança rapidement dans le théâtre avec le Groupe de recherches théâtrales (Université de Caen, quatre mises en scène entre 1969 et 1972).

Cette tribune a été écrite en réunissant les écrits des auteurs adhérents des E.A.T — Écrivains Associés du théâtre. Sensibles aux efforts du gouvernement, ces auteurs regrettent cependant qu’ils soient si rarement mentionnés dans la longue liste des « acteurs » de la culture. 

Le théâtre engagé n'est pas mort en Russie. Une pièce fait actuellement battre le coeur des Moscovites, qui se précipitent dans une petite pièce en sous-sol, à la découverte d'une satire caustique contre Vladimir Poutine. Il s'agit en fait de l'adaptation d'une pièce de l'Italien Dario Fo, L'anomalo bicefalo, écrite dans les années 2000 contre... Silvio Berlusconi. 

Le théâtre de la Criée de Marseille dispose désormais d'une nouvelle directrice, en la personne de Macha Makeïeff, dixit le ministère de la Culture, qui dans un communiqué annonce la nomination et la prise de fonction pour le 1er juillet 2011.

Les taxis seraient-ils ces bateaux humanitaires (qui sillonnent la Méditerranée pour tenter de sauver des émigrants expédiés, par des passeurs sans scrupules, sur des embarcations inadaptées vers des Édens présumés sur l’autre rive) que nombre de politiques de tous bords et de toutes nationalités ont décidé d’affubler de ce qualificatif dégradant, pour justifier leurs positions délétères et pour dévaloriser, sinon décrédibiliser, les actions de sauvetages en mer ?

Il n'est pas nécessaire de considérer un territoire peuplé de démons malfaisants et nauséabonds, pour imaginer une vie après la mort. En revanche, l'idée qu'un guide de survie en territoire bilan puisse sortir le voyageur récemment décédé de l'embarras est plutôt séduisante. Pour les Égyptiens, la vie après la mort était une réalité tangible, comme en atteste le Livre des Morts – ou Livre de la Sortie au Jour. Ce dernier recensait rites et conseils, pour apporter sereinement cette nouvelle existence.

La Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse poursuit sa série de reportages parodiques pour informer et sensibiliser à la situation économique et professionnelle des auteurs et illustrateurs. Réalisées à la manière d'un reportage de M6 ou de la TNT, ces petites vidéos s'avèrent finalement très instructives.

ROMAN FRANCOPHONE - Ce récit caustique, désenchanté et hilarant, nous conte à un train d’enfer les aventures tumultueuses de Ben, “négropolitain” né en Suisse et de retour au Tchad avec ses parents. Sitôt la famille arrivée, les parents sont arrêtés par des sbires du régime de Didi Salman Dada, dit L’Autre-là.

Allyson Gladostchouk avec l’assistance de Thom Trondel proposent cette semaine une nouvelle mise en scène de Monsieur de Pourceaugnac, pièce de Molière qui, hélas n’est que trop rarement proposée au public.

. Au grès de leur humeur, les cailloux deviennent un cœur, sont projetés, écrasés, caressés, ou bien sont piétinés et crissent curieusement dans nos oreilles qui écoutent, séduites, les mots de Marivaux.

MON PÈRE QUI FONCTIONNAIT PAR PÉRIODES CULINAIRES ET AUTRES

Après avoir été produit à la librairie
et au théâtre de l’aquarium,

Le petit théâtre des grands gâteauxChristophe AdamThomas Baas

Antoine Bello est un écrivain qui se distingue par des romans ingénieux qui mettent à mal notre notion de la vérité. Son Roman américain ne fait pas exception à la règle. L'auteur des Falsificateurs, les membres de cette société secrète qui réécrivait l'Histoire en créant de nouvelles sources, nous propose un drôle de livre, à mi-chemin entre l'enquête journalistique et le roman social. Son sujet : le marché du « life settlement » aux États-Unis. 

Jean Cocteau, artiste multidisciplinaire français, était célèbre pour son influence majeure dans les milieux littéraires, cinématographiques et artistiques du 20e siècle. Ses œuvres, marquées par une créativité onirique et un style avant-gardiste, ont grandement contribué à la modernité de l'art français.

Rencontres / Débats - Jeudi 4 septembre 2014 à 19h30 - A la librairie

Rendez-vous au théâtre de la Bastille (76, rue de la Roquette - 75011), à 19h30, pour une présentation de la rentrée littéraire organisée par Librest, le groupement des libraires de l’est parisien.

Rendez-vous au théâtre de la Bastille (76, rue de la Roquette - 75011), à 19h30, pour une présentation de la rentrée littéraire organisée par Librest, le groupement des libraires de l’est parisien.