S'adapter pour vaincre. Comment les armées évoluent

Le Petit Prince, publié il y a soixante-dix ans, est à ce jour l'ouvrage de littérature le plus vendu au monde et le plus traduit derrière la Bible. Mais jusqu'à présent, il était impossible aux non-voyants de pouvoir appréhender les dessins réalisés par Antoine de Saint-Exupéry.

Science sans conscience n'est que ruine... du client

Le portage salarial ne cesse de se développer ces dernières années. Il permet aux entreprises qui y on recourt de gagner en flexibilité tout en bénéficiant des meilleures compétences grâce à des profils très qualifiés. Pour le salarié, c’est aussi une formule sécurisante, qui évite d’être travailleur indépendant.

À l’approche des fêtes, les éditeurs ici et là multiplient les campagnes de communication. C’est qu’après la seconde vague — les plus pessimistes évoqueront la deuxième… — les livres ne se vendront pas seuls. Outre-Manche, des maisons jeunesse ont décidé d’offrir des milliers d’ouvrages pour que les enfants défavorisés de Londres aient un cadeau au pied du sapin.

Un livre rare, tourné vers l'ornithologie, et publié en 1765 en Italie, est actuellement en vente sur le site Abebooks. Attention, le titre est plutôt velu : Storia naturale degli uccelli trattata con metodo e adornata di figure intagliate in rame e miniate al naturale. Ornithologia methodice digesta atque iconibus aeneis ad vivum illuminatis. Les amateurs intéressés seront priés de dépenser 191.000 $ pour se le procurer. 

Arte annonce une collaboration avec la chaine allemande ZDF autour de la mini-série Alger confidentiel, une adaptation du roman Paix à leurs armes d’Oliver Bottini, publié en France par Piranha dans une traduction de Didier Debord.

Cela ressemble à un pitch de scénario catastrophe – d’ailleurs, c’est en prévision de multiples scénarii qu’ils ont été réunis. Le corps des Marines, et plus spécifiquement le Marine Corps Warfighting Lab, s’est associé à trois auteurs de science-fiction, pour exploiter leur créativité. L’objectif est simple : établir le récit de ce à quoi le monde pourrait ressembler dans une trentaine d’années. 

« Il y a des prix qui font plaisir, d’autres moins », décrit l'auteur de bande dessinée, Nicolas Juncker dans un post Facebook. En cause :  le Grand Prix des Galons de la BD 2023 qui lui a été décerné. Problème, il est remis par le Ministère des Armées. Ce qui « pour des raisons personnelles, morales, politiques, qui ne regardent que moi », lui rend impossible l’acceptation de ce prix.

Autant le dire, il y a des livres d’histoire qui vous tombent des mains, et d’autres, comme celui que vient de faire paraître l’historien et romancier Carl Aderhold, qui vous passionnent, parce qu’ils sont un savant dosage entre analyse, explications et anecdotes illustratives qui satisfont notre penchant pour les aventures. Le sujet de son ouvrage est étrangement neuf, car si beaucoup de chercheurs se sont penchés sur la situation des femmes à l’arrière pendant les guerres, peu ont osé aborder le destin des femmes-soldates. Chronique par Hervé Bel.

À l'Athénée Théâtre Louis-Jouvet de Paris, du 21 décembre 2023 au 4 janvier 2024, le classique signé Jonathan Swift, Les Voyages de Gulliver (trad. Guillaume Villeneuve), est proposé dans une version bien particulière : en version pour marionnettes et comédiens. Une adaptation façonnée par Valérie Lesort et Christian Hecq, lauréats des Molières 2022 catégories création visuelle et sonore et mise en scène.

En amont de la COP 21, conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, La Maison des écrivains et de la littérature organise du 4 au 8 novembre une édition exceptionnelle de son festival Littérature, enjeux contemporains, édition intitulée Comment Terre ? Dire et écrire un monde menacé.

Qui est donc Emma Wright, pour se permettre d'établir une liste des neuf vérités à savoir sur les e-books, ou de prodiguer des conseils sur le design le plus approprié aux livres numériques ? Il se trouve que la jeune femme sait de quoi elle parle : cela fait plus de deux ans qu'elle conçoit elle-même des e-books. Pas bégueule, elle partage ses conclusions sur son blog.

ROMAN FRANCOPHONE - Avez-vous déjà couru un marathon ? Avec Vaincre à Rome de Sylvain Coher, en lice pour le Prix Libraires en Seine, vous allez non seulement courir un marathon depuis votre fauteuil, mais vous allez aussi le gagner et devenir champion(ne) olympique !

On évoque régulièrement le numérique pour ses effets sur le marché de la littérature générale, mais le secteur universitaire a depuis longtemps encaissé les changements liés à de nouvelles pratiques. La recherche, grâce au numérique, a ainsi évolué, et le site Artelittera a choisi de l'embrasser pleinement. La vente d'ouvrages au chapitre permet aux chercheurs d'accéder rapidement et à moindre coût à des informations essentielles.

C'est avec un important retard que RIM lancera son nouveau système d'exploitation, avec la plate-forme BlackBerry 10. Conçue et pensé pour s'adapter aux attentes des utilisateurs, l'ensemble devrait permettre à Research In Motion de mieux faire face aux systèmes d'Apple et de Google.

Les forces armées américaines célèbrent leur accord avec le Japon en manga

L’utilisation par les élèves de livres numériques est encore quelque chose de très récent. Dernièrement, on s’était intéressé à ce qu’en faisaient les enseignants (voir notre article), mais pas encore à ce qu’en faisaient les élèves.

Régulièrement, la littérature jeunesse est pointée pour ses audaces, quand les publications du genre ne font pas l'objet d'un sévère contrôle de la part de divers groupes de pensée attentifs aux lectures des plus jeunes. Le designer Jerry Puryear a pris le contre-pied de cette tendance pour sa série Misguided Paeans, pour laquelle il détourne quelques grands romans, violents et sans concession, en livres pour enfants.

DOSSIER – Pour garantir une coopération juste et honnête, satisfaisante pour toutes les parties, l’agent littéraire intervient avant tout comme médiateur entre l’auteur et l’éditeur. Le contrat, qui fixera les termes de la collaboration, doit être ciselé. David Pathé-Camus, traducteur, auteur et agent littéraire examine les contours de cet aspect, primordial. 

Face aux problèmes rencontrés aujourd’hui par le système éducatif français, chacun y va de ses propositions de réforme. Mais la solution serait peut-être tout simplement de revoir le fonctionnement même de la grande maison, un ensemble comprenant près de 13 millions d’élèves face à plus d’un million de profs, le tout dans 64 000 établissements scolaires.

Lors du 13e Salon de l'Histoire, ce 27 novembre au Cercle National des Armées, s'est déroulée la cérémonie de remise des Prix du Guesclin, du Prix des Empires, et du Trophée de la Biographie Gonzague Saint-Bris pour l'année 2023.

2020, consacrée comme année de la bande dessinée en France n’aura pas pris l’envol espéré. Pourtant, les acteurs, parfois les plus inattendus, se succèdent pour célébrer bulles et phylactères. Le ministère des armées, qui se présente comme « deuxième acteur culturel de l’État », lance ainsi un prix de la bande dessinée : Les galons de la BD. De quoi en prendre pour son grade ?

Inspiré des albums Astérix et les Normands ainsi que de La grande traversée, le film Astérix et les Vikings est sorti en 2006. La réalisation fut confiée à Stefan Fjeldmark et Jesper Møller, avec un scénario signé Jean-Luc Goossens, et des dialogues de Philip LaZebnik. 

La principale demande gouvernementale au sein du plan pour une réforme des bibliothèques concerne l'extension des horaires d'ouverture, depuis revue en « adaptation » des horaires d'ouverture au vu de l'absence de moyens financiers supplémentaires. L'association Mobilis, qui fédère les acteurs du livre en Pays de la Loire, a rassemblé Anne Morel, du Service du Livre et de la Lecture, et Jean-Pierre Meyniel, conseiller pour le livre et la lecture à la DRAC Pays de la Loire, pour évoquer la mise en place d'un dispositif particulier relatif aux horaires d'ouverture.

Caroline Chabaud-Morin, des éditions Mes Mains en Or, est venu de Limoges pour présenter la production d'ouvrages adaptés pour les personnes déficientes visuelles au Congrès de l'ABF, à Clermont-Ferrand. Des ouvrages qui valent le détour, puisqu'ils utilisent le braille, des éléments tactiles ou auditifs pour rendre accessibles les albums jeunesse à tous les enfants.

L’interaction entre l’homme et ses « artefacts » soulève depuis toujours de nombreuses questions : Pourquoi une innovation apparaît-elle à un moment donné, en un lieu donné ? Pourquoi certaines innovations n’émergent-elles pas alors que tout semblait propice à leur épanouissement ? Quelles sont les conséquences des technologies sur l’individu, les sociétés, l’environnement ?

Aujourd’hui, la valeur d’un livre ancien se mesure, la plupart du temps, à son antériorité et à son caractère autographe. Très précieux avant l’imprimerie, les manuscrits médiévaux ont beaucoup perdu de leur superbe après la révolution portée par Gutenberg. En effet, des dizaines d'ouvrages du Moyen-Âge ont été déchirés, mis en pièces, bouillis, brûlés et dépouillés, afin de nourrir les presses.

À une époque où les illusions néolibérales sur l'autorégulation du marché sont remises en question, la notion de « planification » refait surface, notamment en réponse à l'urgence climatique. Mais quelle forme pourrait prendre une véritable planification écologique ?