Piccolia, Marcella Grassi

Confronter Gao Xingjian et Günter Grass : le pari du Musée Würth France Erstein

C’est le scénariste et romancier Hans Rosenfeldt qui s’occupera de cette adaptation. Le Suédois est notamment l’auteur des séries à succès Bron (The Bridge à l’international) et Marcella. Best-seller aux États-Unis, The Burning Girls n’a pas encore de traduction française.

Le site NewItalianBooks, qui promeut les maisons d'édition et la culture italiennes à l'étranger, a réalisé un entretien avec Emanuela Canali, responsable des droits étrangers chez Mondadori Libri. Ce dernier est le groupe de presse le plus influent en Italie. Interrogée par Paolo Grossi, directeur du site, elle revient sur l'influence du livre italien à l'étranger. Par Paolo Grossi.

Le classement des livres dans une librairie relève de la haute voltige. La Piccola Farmacia Letteraria, à Florence, a opté pour une approche thérapeutique. Chaque livre y devient un remède littéraire pour les maux du quotidien, et les plus grosses douleurs.

Pas vraiment la campagne hirsute et grasse, mais un hameau, où l'on a difficilement internet. À notre époque, c'est tout dire. Mais pas l'essentiel.

À l'heure où, en Italie, Mondadori souhaite racheter son concurrent RCS Libri, l'Europe est en passe d'assister à la plus importante concentration dans le secteur de l'édition. Ce 6 mars, le Conseil d'administration du groupe mère RCS Mediagroup s'est de nouveau réuni pour évoquer cette possible vente. Marcello Vena, fondateur de All Brain, société de conseil spécialisée pour les cadres du secteur éditorial et des médias, a accepté de brosser un tableau panoramique des conséquences de cette acquisition. Marcello Vena a notamment lancé le marché numérique et l'offre commerciale d'ebooks de RCS Médiagroup.

Françoise Sagan a toujours été très appréciée par le cinéma : en 1968, c'est Alain Cavalier qui choisit son roman La Chamade, publié trois ans auparavant aux éditions Julliard. Au casting, rendez-vous avec Catherine Deneuve, Michel Piccoli, Roger Van Hool et Jacques Sereys.

Netflix avait ouvert sa trilogie The Kissing Booth en 2018, et diffusera le troisième et dernier volet à partir du 11 août prochain. Toujours réalisé par Vince Marcello, ce nouveau film convoque au casting Joey King, Jacob Elordi ou encore Joel Courtney.

Le Prix de La Coupole 2013 a été décerné à Belle et bête de Marcela Iacub (Stock). Le jury a préféré ce roman par sept voix contre trois qui sont allées à Configuration du dernier rivage (Flammarion) de Michel Houellebecq.

Nuits blanches n'est autre qu'une adaptation d'une nouvelle de Fiodor Dostoïevski, Les nuits blanches : ce film de Luchino Visconti réunit à l'écran Maria Schell, Marcello Mastroianni ou encore Jean Marais. Il ressortira en salles, en version restaurée, le 26 février prochain...

Après la série de condamnations obtenues dans une procédure en référé par Dominique Strauss-Kahn à la suite de la publication de Belle et Bête de Marcela Iacub, personne ne fera finalement appel. Ce que d'autres interpréteraient peut-être comme un aveu…

Financé par une campagne de crowfunding sur Ulule, le film Gorki-Tchekhov, 1900 est une adaptation réalisée par Fabrice Cazeneuve de la pièce de théâtre d’Evelyne Loew, publiée par Actes Sud en 1997. Pour incarner les deux auteurs, Missia Piccoli et Mathilde Cazeneuve, respectivement Anton Tchekhov et Maxime Gorki.

Sur une musique d'Ennio Morricone et un scénario adapté par Michel Audiard, Claude Veillot et Yves Boisset, ce dernier adapte le roman Chance Awakening de George Markstein, un auteur de polars particulièrement connu au Royaume-Uni. Plusieurs légendes sont à signaler au casting : Lino Ventura, Michel Piccoli et Bruno Cremer.

Film d'animation colombien, Le voyage de Lila débarque sur nos écrans le 6 juin 2018 : réalisée par Marcela Rincón González, cette aventure fantastique voit l'héroïne d'un livre pour les enfants sortir de son ouvrage pour vivre des aventures rocambolesques en compagnie d'un lecteur...

1963 : Jean-Luc Godard adapte « le célèbre roman d'Alberto Moravia », Le Mépris, et marque durablement le cinéma français avec un film pourtant plus classique que ses précédentes réalisations. Cette tragédie autour de la dégradation d'un couple tout autant que celle du cinéma rassemble Brigitte Bardot, Michel Piccoli et Fritz Lang.

Après M. Martov et Jean Renoir, c'est Luis Buñuel qui adapte le roman d'Octave Mirbeau paru en 1900, Le Journal d'une femme de chambre. Au casting, on retrouve bien entendu Jeanne Moreau, mais aussi Georges Géret et Michel Piccoli. Le film est sorti dans les salles le 4 mars 1964.

Depuis des mois que le mouvement Occupy Wall Street s'est dévoilé, des centaines d'auteurs ont grossi les rangs des protestants et manifestants. Mais désormais, l'industrie a trouvé comment reprendre cet événement à son compte : une BD.

Le rabelaisien Grass n’a pas écrit son dernier mot. Âgé de 82 ans, l’auteur de Pelures d’oignon se lance dans un dernier projet autobiographique, faisant appel à ses icônes immuables : les frères Grimm.

Marcelle Perriod et son époux Jean-Louis Fraysse avaient donné naissance à Michel Grimaud, un pseudonyme collectif, sous lequel ils publiaient tous deux leurs ouvrages. Adeptes de la science-fiction, du policier, mais également des ouvrages enfance et jeunesse, c'est au tour de Jean-Louis-Fraysse de nous quitter.

Dans le cadre du 32e festival de la bande dessinée de Blois « bd BOUM », les membres de l’ACBD (Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée) ont retenu 5 titres pour la dernière étape du choix de leur Grand Prix de la Critique ACBD 2016. La sélection réunit Luz, Richard McGuire, Zeina Abirached, Marcello Quintanilha et Fabcaro.

Né en 1908 dans le Wisconsin, décédé à Grasse en 1989, Frederic Prokosch vécut longtemps en France, au terme de voyages nombreux, de longs séjours dans des ailleurs très divers. Il réunit ses poèmes à Londres en 1944 sous le titre Lyrics.

La compagnie de production Babel Films vient de recevoir l’une des quatorze subventions du Programme de séries numériques de formats courts fiction du Fonds Bell. Tirée du roman d’Anaïs Barbeau-Lavalette, la série d’Éric Piccoli et Florence Lafond Je voudrais qu’on m’efface a été sélectionnée et fait partie des six projets francophones subventionnés par le programme.

Le Prix de la littérature arabe 2022 est décerné à l’auteur tunisien Yamen Manai pour son roman Bel Abîme (Éditions Elyzad). Le lauréat du Prix sera reçu à l’Institut du monde arabe le 3 décembre dans le cadre des rencontres littéraires « Une heure avec… ». Une mention spéciale est attribuée à l’écrivain soudanais Hammour Ziada pour son roman Les Noyées du Nil (Éditions Sindbad / Actes Sud), traduit de l’arabe par Marcella Rubino et Qaïs Saadi. 

Passionnée de littérature étrangère depuis toujours, Agnès Costa est une lectrice insatiable, toujours à l’affût des dernières sorties, des nouveautés et des pépites inconnues. Les livres l’accompagnent dans ses voyages nombreux et ses déplacements permanents entre Paris, Grasse et le reste du monde.

Pour Bella e Perduta, le réalisateur Pietro Marcello souhaitait au départ s'inspirer du livre Voyage en Italie (Viaggio in Italia), publié en France en 1958 par Flammarion. Si son film reste marqué par le voyage qu'il effectua lui-même de l'Italie du Sud à celle du Nord, il a pris une autre tournure après une certaine rencontre...

Marcello a-t-il eu du nez en prêtant son image à l'édition 2014 du Festival de Cannes ? Difficile de le savoir pour le moment, mais la sélection officielle a été détaillée ce matin même par Thierry Frémaux. Premier constat : alors que les autres années débordaient d'adaptations de romans, l'édition 2014 est plus avare en la matière.

Le livre Belle et Bête de Marcela Iacub porte bien atteinte à la vie privée de Dominique Strauss-Kahn, selon le tribunal de Paris (voir notre actualitté). Malgré un premier tirage de 18 000 pièces déjà imprimées, l'ouvrage devra contenir à la vente un encart précisant sa condamnation. Et pour les exemplaires qui sont désormais disponibles en magasin, les librairies s'organisent.

« À moins de s'appeler Marcela Iacub, il est difficile de se faire une place en tant qu'auteur dans le paysage médiatique actuel. » Le constat est évident, le remède presque autant. Avec "Adopte un Auteur", Neil Jomunsi entend remédier à cet aspect paradoxal du Web, vitrine où chacun à sa place mais où personne n'est certain de la garder longtemps. 

Paru en 1932, mais toujours inédit en français, Sunset Song est un des romans les plus célèbres de l'écrivain écossais Lewis Grassic Gibbon, mais aussi le premier volet de sa trilogie A Scots Quair. Le réalisateur Terence Davies l'adapte aujourd'hui au cinéma, avec Agyness Deyn, Peter Mullan et Kevin Guthrie.

Matthieu Messagier, poète français, est décédé le mardi 1er juin 2021 à l’hôpital de Trévenans (Bourgogne-Franche-Comtée). Agé de 72 ans, il avait dédié sa vie à l’écriture. Fils du peintre Jean Messagier, représentant de la tendance abstraite de l'École de Paris, et de l'artiste céramiste Marcelle Baumann-Messagier, il écrivait depuis son plus jeune âge et ne cessa jamais de le faire.