Mahmoud Ourabah

HIVER2024 - Mohsen Meftah est étudiant à Téhéran. Pour financer ses études, il prie pour les morts : trente-cinq mille tomans par jour de jeûne, deux mille tomans pour une sourate. Parmi ses « clients », une mère dont les cinq fils sont morts. 

Les relations entre l'Iran et Israël n'ont de diplomatiques que le nom : si la haine et la peur de l'autre circulent encore d'une frontière à l'autre, les livres pourraient toutefois faire retomber la pression, ou au moins donner à chacun des raisons de s'interroger sur son voisin. Deux traductions récentes, couronnées de succès, laissent espérer une compréhension mutuelle, page à page.

Lauréate du Prix Décembre en novembre 2001 – à l’époque avec une dotation de 200.000 francs, devenus 15.000 € depuis 2019 (contre 30.000 € jusqu'en 2017) –, Chloé Delaume, devenue présidente du prix, dispose de nouveaux jurés. Maxime Catroux, Claude Arnaud et Christophe Honoré ont rejoint Laure Adler, Charles Dantzig, Oriane Jeancourt-Galignani, Patricia Martin, Amélie Nothomb et Arnaud Viviant. Et la première sélection vient d'arriver.

Bernard-Henri Levy : Téhéran, maintenant marqué au fer blanc

Depuis le 18 avril, le British Museum a retrouvé le Cylindre de Cyrus, une pièce archéologique qui avait été confiée à Téhéran, durant sept mois. Cette exposition aura réuni plus d'un million de visiteurs.

Le 10 septembre prochain sera connu le titre de l'ouvrage lauréat du Prix Lorientales 2022. En attendant, le jury de la récompense a désigné cinq ouvrages finalistes, dont deux sont sortis ex aequo du décompte des votes. Le Prix Les Lorientales souhaite développer la connaissance et la compréhension du monde oriental, de ses langues, de ses civilisations, comme de ses valeurs culturelles.

Le Prix littéraire de la Grande Mosquée de Paris récompensera, le 28 septembre 2023, un roman et un essai sur la civilisation musulmane. Des œuvres qui doivent s'inscrire entre qualité littéraire et approche grand public, doivent être rédigées en français et éditées entre le 1er septembre 2022 et le 30 septembre 2023. Chacun des lauréats des catégories Roman et Essai bénéficieront d'une dotation de 1000 euros.

RentreeLitteraire23 - Que se passe-t-il lorsqu’un auteur, qui a beaucoup écrit sur l’enfance, remonte le fil d’argent de sa propre enfance ? 

Le Prix André Malraux récompense chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art. Il sera remis le 3 novembre, date de la naissance de l'écrivain. 

Pas moins de 11 romans prévus pour la rentrée littéraire se voient retenus pour le Prix littéraire Le Monde. L’édition 2021 ne déroge pas à la règle, des titres attendus, d’autres moins probables…

Le comité de sélection du prix Lorientales a retenu pour son avant-dernière liste, 9 romans au lieu de 10 prévus. Une avant-dernière liste, avant une finale qui verra cinq livres encore en compétition à partir du 29 avril. Le lauréat sera ensuite connu le 10 septembre. Le Prix Les Lorientales souhaite développer la connaissance et la compréhension du monde oriental, de ses langues, de ses civilisations, comme de ses valeurs culturelles. 

Elle arrive à grands pas, et ne changera pas de nom, a assuré son organisateur : la Comic Con Paris a décidé de mettre les super héroïnes à l’honneur. Et pour cela, revendique une affiche qui fait place aux femmes et à la diversité. 

Le Jury du Prix André Malraux s’est réuni le lundi 4 novembre pour délibérer sur la deuxième sélection du Prix André Malraux 2019. Toujours deux catégories, essai sur l’art et fiction engagée, mais désormais seuls 9 titres restent en lice.

L'ancien premier ministre d'Iran, Mir Hossein Moussavi, qui fut le leader de la contestation lors des élections présidentielles de 2009, est placé en résidence surveillée depuis plus de six mois maintenant.

Le poète égyptien Abdel Rahmane al-Abnoudi, célèbre pour l'utilisation du dialecte égyptien dans son œuvre, est mort ce mardi. Il est décédé dans un hôpital militaire du Caire, suite à une opération neurochirurgicale, à l'âge de 76 ans. Son enterrement a eu lieu hier dans une ville du nord-est de l'Égypte, Ismaïlia.   

La culture, l’art, la littérature, le livre peuvent être une arme redoutable, mais aussi, et surtout un vecteur de paix et de liberté. L’ambition du prix Montluc Résistance et Liberté est de mettre la culture, l’art, l’écrit au service de ces valeurs. À l'occasion de sa 5e édition, son jury vient d'en dévoiler les 5 finalistes. 

Avec plus de cinq cents titres publiés, la collection au format de poche, entièrement vouée à la poésie, s’attache à mettre en résonance les poèmes d’aujourd’hui avec ceux de tous les siècles passés. À l’occasion des 50 ans de la collection « Poésie/Gallimard » et de ses 70 ans, le Centre national du livre est heureux de vous inviter à trois rencontres et lectures exceptionnelles.

Avec Delphine de Vigan pour présider à la bonne tenue des échanges, le Prix du Livre Inter 2022 avait encore besoin d’un jury et d’une sélection. Les deux objectifs sont remplis, ce 31 mars, avec la présentation des ouvrages. En tout, dix romans à découvrir, et une belle place accordée aux éditions de Minuit : deux titres sont retenus.

Départ des troupes américaines d'Irak : Bagdad en liesse

Les Mille et Une Nuits : la justice égyptienne donne raison aux éditeurs

Iran : Huit ans de prison pour un étudiant contestant l'élection d'Ahmadinejad

Dominique de Villepin prend son luth et récite des poèmes

Profitant de la Foire du Livre de Londres, l'Union internationale des éditeurs a révélé les cinq professionnels retenus pour le Prix Voltaire de cette année 2023. Cette distinction saluera l'action de l'un d'entre eux, dans un contexte de menaces et de restrictions de la liberté d'expression.

Le Jury s’est réuni le 13 octobre dernier pour délibérer sur la deuxième sélection du Prix André Malraux. Les 10 ouvrages choisis se divisent en 2 catégories : Essai sur l’art et Fiction engagée. 

Lancé il y a neuf ans par France Culture et Télérama avec les soutiens du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, et du Centre national du Livre, l’objectif de ce prix est de faire découvrir la littérature d’aujourd’hui aux jeunes d’aujourd’hui. Il récompense chaque année un roman écrit en langue française issu de la rentrée littéraire de septembre. 

Tout le monde l'avait oublié, mais nous célébrons aujourd'hui la Journée nationale des réfugiés. Enfin, tout le monde… le PEN international, organisation professionnelle d'auteurs, n'allait pas manquer l'occasion d'attirer l'attention sur le sort des auteurs en danger, dans leur propre pays. 

Quatre interpellations suite au saccage de la librairie Resistances

Iran : Hossein Moussavi a gagné, dit Marjane Satrapi (Persepolis)