Mémorial du génocide des Arméniens

Un Livre Mémorial aux victimes du National Socialisme, à Vienne

Le Yokoyama Memorial Manga Museum propose en ce moment une exposition réunissant des oeuvres des deux principaux groupes de manga de la ville de Kochi (Japon).

Cette semaine, une émission très spéciale, d'écrits et d'histoire : 30 ans plus tard, La Grande Librairie convoque la mémoire du génocide des Tutsis au Rwanda. Des écrivains, remarquables, qui sont des survivants et qui témoignent autant qu'ils réfléchissent sur ce qui s'est passé et sur la façon dont on peut le transmettre. À leurs côtés, journalistes, historiens, artistes et romanciers. 

Intitulé La fantaisie des dieux (éditions Les Arènes, 92 pages, 19,90 €), une bande dessinée reportage revient sur le génocide rwandais vingt ans après les faits, rapporte 20 minutes. Avec 800 000 morts, ce génocide a inspiré un scénario poignant à Patrick de Saint-Exupéry, qui a été assisté, pour le dessin, d'Hippolyte.

Les bâtiments historiques qui bénéficieront du programme « Loto du patrimoine » ont été dévoilés la semaine passée : parmi eux, la maison de Pierre Loti, l'auteur de Pêcheur d'Islande et du Roman d'un spahi. Certes, le foyer de cet infatigable voyageur est remarquable, mais des associations, dont SOS-Racisme, mettent en avant le racisme et l'antisémitisme de l'auteur.

L’autrice et illustratrice coréenne Baek Heena vient de recevoir l’une des plus importantes récompenses du monde jeunesse. Elle devient la lauréate 2020 du prix Astrid Lindgren, accompagné d’une dotation de 5 millions de couronnes suédoises (près de 460.000 €). 

Partenariat entre le Mémorial de la Shoah et la Fondation Safra

BONNES FEUILLES - Que ce soit cette photo aujourd’hui jetée, la seule où mère et fils figurent ensemble ; ou la statue millénaire à la tête brisée par mégarde, la canne à pêche chérie, le peigne noir rappelant les visites troublantes à Floriane et Régine : dans Les Larmes de ma mère, les objets détiennent la clé du mystère, permettent d’accéder une nouvelle fois au monde de l’enfance. 

L'Arménie, cette petite nation nichée dans le Caucase, a une histoire culturelle riche et une tradition littéraire profonde qui remonte à des siècles. Malheureusement, malgré la qualité exceptionnelle de leur travail, de nombreux écrivains arméniens restent largement méconnus en dehors de leur patrie. Dans cet article, nous explorerons les contributions littéraires de sept écrivains arméniens qui méritent sans conteste une reconnaissance internationale.

Erevan, ou Le génocide d'Arménie, par Gilbert Sinoué

Le poète du quotidien ouïghour, réalisateur et militant pro-démocratie Tahir Hamut Izgir raconte dans Waiting to Be Arrested at Night (En attendant d’être arrêté la nuit) sa vie dans le Xinjiang, entre disparition des habitants dans l’espace public, et celles de ses proches. Le projet du pouvoir chinois selon l’artiste : effacer l’Histoire et les histoires de son peuple.

In memoriam, Linda Lê : du suicide à la fin de soi

Étant donné le contexte historico-événementiel de cette thématique, il serait bon que la Société des Gens de Lettres questionne les conférenciers sur les conséquences ou les échos dans la littérature turque de cette époque concernant :

La manifestation littéraire organisée par l’Atlas, Association pour la promotion de la traduction littéraire, pour favoriser la rencontre entre les traducteurs et leurs lecteurs s’est ouverte hier à la Maison de la poésie par un hommage du monde des lettres à Bernard Hoepffner, traducteur de renom, récemment disparu en mer.  Le Printemps se poursuit jusqu’à dimanche dans les librairies et bibliothèque partenaires et à l’hôtel de Massa.

Dans un entretien au JDD.fr, l'ancien ministre de la Culture, Jack Lang exprime ses regrets quant à la proposition de loi sur les génocides adoptée par les députés et la conséquence directe, un sérieux gel des relations franco-turques.

L'Institut Tamer reçoit le prix Astrid Lindgren Memorial 2009

Ukraine : La famine de 1932-33 n'est pas un génocide

Les élections présidentielles américaines approchent, et candidats comme équipes de campagne sont sur le pied de guerre. Pour Donald Trump, 2020 sera difficile, d'autant plus que les enquêtes à son encontre se multiplient. Sur Twitter, son équipe de campagne assure qu'il n'en a cure : elle l'a changé en Thanos, dans une vidéo, pour effectuer un claquement de doigts et effacer la moitié de l'humanité. Métaphore bienvenue...

Attention, spoilers. G.R.R Martin a encore frappé. Le dernier épisode de la saison 5 de Game of Thrones s'achevait par la mort soudaine d'un des personnage les plus apprécié de la saga. À Brooklyn, un fan a décidé de lui rendre hommage en dressant un mémorial en son honneur. 

La situation est compliquée depuis plusieurs heures... Aujourd'hui, les députés français viennent de voter la proposition de loi portant sur la négation des génocides, incluant celui des Arméniens, en 1915. Au moment où les députés passaient au vote, des milliers de manifestants s'étaient retrouvés devant l'Assemblée nationale.

BONNES FEUILLES - Naïri Nahapétian a vu sa vie basculer à l’âge de 9 ans, au moment de la révolution islamique en Iran. Elle quitte Téhéran pour Paris avec sa mère, pensant revenir quelques semaines plus tard. Mais l’exil dure. Et son père ne les rejoint pas. 

Livres antisémites, négationnistes, ou encore conspirationnistes : ce n’est pas la première fois que le cybermarchand se retrouve pointé du doigt pour la commercialisation d’ouvrages jugés inappropriés. Un certain Shunt Jarchafjian a récemment contacté Jeff Bezos, après avoir découvert sur sa marketplace un titre qui niait le génocide arménien. Résultat : Armenian Genocide, a Big Lie a été retiré de la vente. 

Le 22e Prix des Romancières a été remis ce mercredi 31 mars en comité restreint à Andreï Makine, de l’Académie française, pour L’ami arménien, publié aux éditions Grasset. Élu au premier tour, il succède à Jean-Paul Delfino, lauréat 2019 pour Les voyages de sable (Le Passage), le prix n’ayant pas été décerné en 2020. 

Les rues de Sur prennent le nom d'auteurs arménien, syrien et kurde

ROMAN ÉTRANGER – Rien ne s’appréhende mieux qu’en multipliant les points de vue, quand bien même ils semblent trop disparates. Et parce qu’à parler d’histoire, on ne doit jamais oublier que ce sont les vainqueurs qui l’écrivent, il ne fallait à Tommy Orange pas moins des 12 personnages d'Ici n'est plus ici pour raconter la vie des Amérindiens d’Oakland, en Californie.

Après la publication du rapport de la Commission de recherche sur les archives françaises relatives au Rwanda et au génocide des Tutsi, remis au président de la République en mars dernier, le ministère de la Culture ouvre à l'administration aux citoyens et chercheurs l'accès à tous les documents cités dans ce même rapport.

Autrice du club des 5 et de Oui Oui, Enid Blyton s’est invitée dans l’enfance de millions de lecteurs à travers le monde. Derrière le souvenir ému des livres aux couleurs vives, la figure publique de Blyton est régulièrement critiquée pour son racisme et son sexisme. Le débat s’est relancé outre-Manche après que l’association English Heritage, chargée du patrimoine, a épinglée sa « xénophobie à l’ancienne » dans sa biographie.

Le vote à l'Assemblé nationale d'une loi visant à pénaliser la négation du génocide arménien n'en finit plus de faire des remous. Dernier en date, la réaction du président UMP de la commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale. Axel Poniatowski juge que l'affaire « est allée trop loin », rapporte l'AFP.

Aline Ohanesian n'est pas encore traduite en français, mais elle fait déjà le bonheur des librairies indépendantes, aux États-Unis. Son livre Orhan's Inheritance, raconte la tragédie du génocide arménien, au cours de la Première Guerre mondiale, et par la suite. Un roman historique, pour lequel l'auteure a été interrogée par l'American Booksellers Association.