Laplane Vivien

Du livre au film, c’est tout un parcours qui se dessine pour l’auteur et l’éditeur : l’adaptation sur grand écran offrira une nouvelle vie, et un autre public à l’œuvre – à condition que les liens soient solidement tressés. Si le vivier littéraire semble inépuisable, les tendances s’inversent aussi : combien de romans sont traduits, parce qu’ils sont déjà prévus sur grand écran ?

Le marché chinois, même sans faucille, est à double tranchant : énorme vivier de lecteurs, il garantit des ventes inimaginables dans un autre pays du monde, mais impose souvent aux auteurs de ne pas être top attaché à leurs textes. Certains acceptent de faire avec les coupes, d'autres préfèrent se retirer en signe de désaccord, tandis qu'une nouvelle catégorie d'auteurs fait son apparition...

Une histoire, un projet, des créations :

Écrit en 1987, Attachement féroce dissèque la relation de l’auteure, féministe alors déjà réputée aux États-Unis, avec sa mère, mais aussi avec ses amants et globalement avec tous ceux avec qui elle interagit. À travers les chamailleries, vraies disputes et éclats de rire de Vivian et sa veuve de mère, tantôt acariâtre tantôt compréhensive, on déambule dans New York à la recherche d’un apaisement général.

Certains diront que le hasard fait bien les choses, d'autres que de bonnes valent mieux qu'un mauvais contrat : l'auteure Kathleen Winter, qui a récemment signé Annabel (traduit de l'anglais par Claudine Vivier, Christian Bourgois) a pu compter sur la chanteuse Alison Goldfrapp pour faire la promo de son livre. Une chanson de son groupe Goldfrapp a conduit à une vente des droits pour le cinéma.

Les difficultés économiques et sociales de la ville de Detroit sont connues depuis des années, et la ville porte aujourd'hui dans ses rues les stigmates de cette déchéance, après la crise de l'industrie automobile sur laquelle reposait l'essentiel des finances municipales. Après l'exil des habitants, la plupart des maisons sont abandonnées, mais une initiative originale envisage de faire de Detroit un vivier d'écrivains...

HIVER2024 - Une femme m'apparut... est l'unique ouvrage de celle que l'on surnommait "Sapho 1900" à l'aube du XXème siècle, écrivaine flirtant avec plusieurs mouvements littéraires à la fois, connue sous un nom de plume français.

Le Centre régional du livre de Bourgogne présentera, vendredi 12 avril à Dijon, un nouveau site Internet destiné aux chercheurs comme au curieux. La Bibliothèque numérique des sociétés savantes de Bourgogne (BnssB) invite désormais le public à découvrir en ligne l'Histoire et les personnalités majeures des sociétés savantes, ainsi qu'à consulter leurs ouvrages numérisés. Un vivier d'informations sur de nombreuses thématiques, couplé à une exposition virtuelle de publications géolocalisées.

C'est dans le plus grand vivier d'auteurs qu'Amazon plonge régulièrement les mains pour s'assurer de grossir son catalogue de livres numériques. Et cette fois, c'est Jessica Parc qui vient d'obtenir les grâces de la société, avec une présence en page d'accueil, réservée en temps normaux, aux grandes annonces de la firme. Et le tout, avec une lettre signée par Jeff Bezos, qui s'adresse directement aux clients...

Bruno Markov a été récompensé par le Prix Edmée de La Rochefoucauld pour son premier roman, Le Dernier Étage du Monde, édité chez Anne Carrière. La cérémonie s'est déroulée au Cercle de l’Union Interallié. Le prix est doté à 3000 €.

Foisonnante toile, où les auteurs ont trouvé un espace de pubication infini. Espaces personnels, blogs, Tumblr, internet est un véritable vivier : on y rencontre le pire et le meilleur, mais assurément la plus grande diversité. Des revues aux textes, Guillaume de Lacoste Lareymondie, directeur du Poème de la quinzaine reste pourtant sceptique. « Faute de maîtriser correctement ce média encore neuf, la presque totalité des textes en ligne est illisible ou introuvable. Les moyens d'y remédier sont pourtant simples. »

Comme pas mal de pays occidentaux, et la France avec, la Grande-Bretagne fait face à un désamour pour la lecture et l'écriture, particulièrement visible chez les jeunes. Les raisons sont difficiles à déterminer (manque de temps, d'argent, d'intérêt), mais les solutions existent, et permettent de combler cette carence. Le site Movellas a ainsi reçu un bon accueil des jeunes, et les éditeurs gardent à présent un oeil sur ce vivier de futurs auteurs.

Aux États-Unis, les ebooks ont beau connaître un succès de plus en plus important, il reste un problème de taille qui réside dans les relations entre les bibliothèques et les éditeurs. Ces derniers ne facilitent guère la diffusion des livres numériques au sein de ce qui demeure, contrairement aux apparences, un vivier considérable de lecteurs. Ceci s'explique par les prix plus élevés pratiqués par les éditeurs avec les bibliothèques ainsi que l'imposition de termes de diffusion assez restrictifs.

L’association des Amis de Cabourg, fondée en 1981 par Jean Cazeneuve, propose depuis une quarantaine d’années des activités autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Elle présente également une liste d’ouvrages, dans le cadre du salon Lire à Balbec, où sera remis le prix, ouvert aux auteurs de littérature générale et littérature jeunesse.

L'opposition entre le livre papier et son pendant dématérialisé constitue un vivier intarissable de débats frétillants, avec leurs arguments plus ou moins frais. Les pros de l'édition devraient donc cette année encore avoir de quoi animer leurs longues soirées d'été. Le plaidoyer des inconditionnels de l'imprimé serait davantage passionné et impulsé par des raisons émotionnelles, quand celui des avocats de l'ebook se voudrait nourri de considérations peut-être plus pragmatiques, touchant notamment aux questions de coût et autres avantages fonctionnels.

C'est l'histoire d'un écrivain capable d'écrire « une pièce où rien ne se passe, deux fois », écrivait le critique de théâtre Vivian Mercier. En attendant Godot restera certainement la plus connue des pièces de l'écrivain. Samuel Beckett, plus personne ne le présente - au risque, surtout, de faire fausse route sur l'homme, en le confondant trop avec ses écrits. À moins que ce ne soient ses écrits qui pèsent trop lourd sur la vie de l'écrivain ? Difficile à résoudre.

Voilà quatre mois que le service Kindle Unlimited, la lecture à volonté contre souscription par Amazon, est lancé aux États-Unis. Si en France l'initiative de Jeff Bezos a rencontré la frilosité de certains éditeurs, outre-Atlantique elle s'est principalement appuyée sur le vivier des auteurs autopubliés via Kindle Direct Publishing Select. Désormais certains observateurs du marché du livre se demandent si cette formule d'abonnement aux ebooks ne va pas nuire à l'ensemble des écrivains indépendants, en rognant sur leurs ventes. Réponse ? Evidemment...

Ah ! La Sicile… Quel coin de pays vivifiant ! Immergé dans les coutumes locales, le touriste n’aura de cesse de s’émerveiller. Au petit matin, tout d’abord, lorsqu’une tête de cheval fraîchement tranchée l’attendra au réveil…

Dans le cours de la journée, ensuite, entrant dans un restaurant pour retrouver un ami, il le découvrira, la gorge tranchée : une cravate italienne du plus bel effet !

Et que dire de ce goût prononcé pour la natation et les palmes en formes de bloc de béton qui vous permettront de visiter les fonds marins à moindre frais ? Non, vraiment la Sicile est, la Sicile reste une belle région.

Enfin, elle n’a pas toujours été ainsi. Et dans Le Hors venu, Viviane Moore nous en dresse un tableau de 1156 où la cruauté n’a parfois rien à envier aux manies contemporaines des Siciliens… Notre critique vous en parlera bien plus.

La seule existence de Beaumarchais relève du drame et du théâtre : l'auteur fut également espion et vendeur d'armes pour le compte des souverains Louis XV et XVI... Mais, s'il a marqué l'histoire, c'est avant tout avec son théâtre, du Barbier de Séville au Mariage de Figaro... Des œuvres qui font partie du domaine public, et qui se téléchargent donc gratuitement.

Un nouveau cas dans la lutte contre le piratage d'oeuvres au Japon vient de déboucher sur l'arrestation d'un homme, dans la ville de Tachikawa, située dans la préfecture de Tokyo.

Vous avez quitté la couette avec appréhension ce matin, mais c’est pour mieux retrouver la sélection de BD numérique de notre partenaire Sequencity. Aujourd’hui encore, toute une flopée de nouveautés vous attendent. De quoi charger de plaisir sa tablette ou son ordinateur, et affronter le reste de la journée sereinement. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Mortelle Riviera, Bartoll-Legrain : 3. La défunte

PODCAST – Même les bons livres ne se vendent pas tout seuls. Le podcast Dlivrable est l’occasion de donner la parole tous les jeudis depuis mars 2021 à un professionnel du livre pour réfléchir à la vie des différentes publications et faire en sorte que chaque ouvrage « ne sorte pas simplement en librairie, mais existe le plus longtemps possible ». Mécanique, engrenage, huilage, on parle bien de chaîne du livre et c’est l’enchaînement d’actions correctement coordonnées qui permet à un livre de rencontrer ses lecteurs.

Le jury du Prix Les Mauvaises Graines a annoncé les 5 finalistes de la troisième édition. La remise officielle de la récompense s’effectuera le 23 juin, veille de la Pride 2023 (Marche des Fiertés), à la librairie Le Divan (Paris 15e). 

Les éditions Voir de près et À vue d’œil inaugurent le mercredi 20 janvier prochain à Paris La librairie des grands caractères, première librairie en France exclusivement dédiée aux livres en grands caractères. Située dans le 5e arrondissement, à deux pas du Panthéon, elle proposera des ouvrages adaptés aux lecteurs ayant des problèmes de vue (DMLA, rétinite pigmentaire, glaucome, fatigue visuelle), des troubles d’apprentissage (troubles DYS par exemple), ou des difficultés cognitives (suite à un A.V.C., etc.). 

Vous préférez la façon Sade pour protéger vos arrières? Non, Houllebecq vous branche plus avec ses vers délicats sur la sexualité post-moderne : « Calme-toi un peu mon amour/Je te lécherai les muqueuses »? Déridez-vous un peu et devenez polygames.

Quatre amies de toujours se retrouvent, comme chaque semaine, au sein de leur club de lecture, lorsque l’une d’entre elles propose de découvrir ‘’50 nuances de Grey’’ ! Elles ont réussi leurs vies et elles comptent bien continuer à en profiter, et vivre de nouvelles expériences ! 

FORMATION – Pourquoi et comment inviter un auteur ? Comment gérer les modalités financières et administratives ? Comment préparer et animer une rencontre ? Le PREAC Pays de la Loire, Le Grand R de La Roche-sur-Yon, l’association Lecture en Tête et Mobilis proposent une formation avec l’auteur Charles Robinson. 

Le jury du Prix du premier Roman, s’est réuni ce lundi 2 septembre au restaurant La Coupole. Sous la présidence de Gérard de Cortanze, Georges-Olivier Châteaureynaud, Jean Chalon, Annick Geille, Jean-Claude Lamy, Gilles Pudlowski, Joël Schmidt, Jean-Pierre Tison et Philippe Vallet ont dévoilé leur première sélection composée de 13 romans français et de 4 romans étrangers.