La politique étrangère des Etats-Unis

Nos étoiles contrairesJohn Green

Aux États-Unis, les personnages et les thèmes qui sortent de la norme hétérosexuelle font l'objet d'attaques et de tentatives de censure, signale l'association des bibliothèques américaines (ALA, American Library Association). En 2019, l'organisation a relevé 377 tentatives ou cas de censure, qui ont visé quelque 566 titres, dont une majorité d'ouvrages mettant en scène des personnages LGBTQIA+ (lesbiennes, gays, bis, trans, queers, intersexes, asexuels).

L'association des bibliothécaires américains (ALA) a publié le 20 septembre dernier sur son

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

Un rapport publié cette semaine  met à jour l’évolution des services de bibliothèque publique aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. L’étude montre une fréquentation en forte baisse, encore accentuée par les effets de la pandémie. De plus, les établissements ne seraient toujours pas préparés à faire face au succès récent des prêts numériques.

Alors que le dernier bilan de l'ouragan fait état, à l'heure où nous écrivons ces lignes, de 72 morts aux Etats-Unis, qu'un million de litres de fuel se déversent au large de New-York et que six millions de foyers sont toujours privés d'électricité, les livres n'ont évidemment pas été

Au Diamond Retailer Summit de Chicago, les librairies spécialisées en bandes dessinées ont fait part de leur optimisme à l'heure de la montée en puissance du format numérique (voir

« Les bibliothèques sont désormais deux fois plus nombreuses que les librairies, aux États-Unis » : comme phrase d'introduction, on a trouvé moins accrocheur. La BookExpo America de New York s'est penchée sur l'opportunité, pour les bibliothèques, de devenir des canaux de vente. Proches des clients et pourvoyeuses de conseils, elles semblent l'endroit idéal.

Une étude réalisée par le Pew Research Center estime à 60 % le pourcentage d'américains agés de 16 à 29 ans qui affirme fréquenter les bibliothèques publiques, et à 83 % la part de ceux qui affirment avoir lu au moins un livre l'an passé. Parmi ces derniers, 75 % ont lu un livre imprimé, 19 % un ebook et 11 % ont écouté un livre audio.

BookBanUSA — Rien ne va plus au pays du Premier Amendement : l’abrogation de l’arrêt Roe vs Wade de 1973, qui permettra à nouveau aux États américains de restreindre ou de criminaliser l’avortement, fait certes l’actualité chaude du moment. Elle s’inscrit en réalité dans un contexte de censure et de violence, inédit aux États-Unis ces derniers mois. Dans ce déchaînement prend aussi place une augmentation alarmante des agressions envers les employés et les usagers des bibliothèques. Une situation que dénonce l’American Library Association (ALA).

BookBanUSA — L'État du Texas, avec le gouverneur républicain conservateur Greg Abbott à sa tête, fait partie des territoires les plus touchés par la vague de censure que connaissent les États-Unis depuis près d'un an. Des habitants du comté de Llano viennent de porter plainte contre l'administration du réseau de bibliothèques, estimant que les retraits de plusieurs livres vont à l'encontre de plusieurs amendements de la constitution américaine.

L'État du New Jersey a certainement su flatter la société de Jeff Bezos, puisque cette dernière annonce l'ouverture d'un nouveau centre de traitement logistique. Ce dernier, d'une superficie de 93.000 m² donnera lieu à la création de centaines d'emplois, assure la firme. Et elle porte à près de 240.000 m² la surface d'entrepôts dans l'État.

Un éditeur allemand renvoyé des États-Unis

Semaine nationale des bibliothèques aux Etats-Unis

Kodansha Comics est l'un des premiers producteurs de manga sur le territoire américain. Et à compter du 16 juillet, une première salve de 100 titres sera disponible sur l'ensemble des plateformes majeures, avec plusieurs titres phares de l'éditeur. Ainsi, on retrouvera Fairy Tail, Genshiken, Missions of Love ou leur dernier carton : L'Attaque des titans.

Aux États-Unis, les écrivains indépendants ont manifestement su tirer profit des avantages procurés par l'autoédition. Bien plus en tout cas que sous nos latitudes, pourrait-on croire. Et une fois encore, c'est l'essor du livre numérique qui est à l'origine de toutes ces aventures.

Le comté de Yolo (Californie) a décidé de miser sur le concept des bibliothèques itinérantes afin de réconcilier les publics avec la lecture. Depuis le 15 août dernier, trois bibliothèques mobiles financées par la California State Library et l’Institute of Museum and Library Services sillonnent ainsi la région. 

Publiée ce 17 septembre, l’autobiographie d’Edward Snowden ne passerait pas inaperçue : la campagne médiatique qui a débuté le 2 août, lorsque l’auteur a dévoilé le livre était la meilleure assurance contre le gouvernement américain – face au risque de censure. Mais le Département de la Justice n’aura finalement attendu que le jour de la sortie pour attaquer l’ouvrage.

La campagne de Burning Through Pages entend donner le goût de la lecture aux enfants du Colorado. Et cela semble plutôt bien parti.

L'édition 2013 de la World Book Night U.S. prépare sa campagne et a annoncé les membres des deux nouveaux comités principaux. Cette année, ce sont 25 000 donneurs bénévoles dans 5 800 villes à travers les les États-Unis qui ont permis un don de 500 000 livres aux membres de leurs communautés. Établie le 23 avril, la World Book Night se tient le jour mondial du livre (UNESCO).

Cette année, la conférence de l'American Library Association s'est déroulée en Californie, et a rassemblé près de 15.000 bibliothécaires, pas venus sur place pour le soleil de la côte Ouest. Au centre des discussions, il y avait bien sûr le prêt des livres numériques, qui reste, aux États-Unis comme en France, un sujet d'incertitudes, voire d'inquiétudes.

Les livres numériques dans les trains, voici le nouvel enjeu de communication des uns et des autres. Partout dans le monde, se développent des offres de lecture, à l'initiative des éditeurs et des transporteurs. De partout fleurissent alors des solutions pour encourager les voyageurs à occuper leur temps de trajet avec des livres, plutôt que Candy Crush...

BookBanUSA — L'escalade se poursuit aux États-Unis, où la censure et les tentatives de retrait d'ouvrages sont devenues le quotidien des bibliothécaires dans de nombreux États. Un groupuscule intégriste lance ainsi une nauséabonde opération, intitulée « Hide the Pride », qui appelle à emprunter tous les ouvrages abordant des thématiques liées à la sexualité ou au genre, pour les faire disparaitre des établissements de lecture publique et, bien sûr, « protéger les enfants ».

L'auteure américaine Jacqueline Woodson, primée entre autres d'un National Book Award, a été nommée Ambassadrice nationale de la littérature jeunesse aux États-Unis pour l'année 2018-2019, prenant ainsi la relève de son ami Gene Luen Yang, auteur et illustrateur. 

Les revenus des ventes de livres numériques, aux Etats-Unis, confirment la croissance du marché au cours du mois de juillet 2012. Malgré un rythme en baisse par rapport aux résultats du début de l'année, les titres dédiés à la jeunesse conservent un taux de croissance rapide, tandis que le développement des ventes de livres pour adultes reste similaire à celui observé au cours du reste de l'année.

Décidément, cette rentrée scolaire est bien animée dans le monde de la bande dessinée et du manga.

Angleterre et États-Unis : le iRiver arrive

La National Book Foundation a annoncé le 8 septembre un prix spécial décerné à Nancy Pearl, pour service exceptionnel à la communauté littéraire américaine. Bibliothécaire de renom et ancienne directrice exécutive du Washington Center for the Book de Seattle, elle recevra son prix honorifique lors de la 72e cérémonie des National Book Awards, ce 17 novembre. C’est Ron Charles du Washington Post qui lui remettra son prix.