La naufragée du Titanic

On a souvent constaté que les rêves des romanciers plus ou moins célèbres se retrouvaient bien souvent devenir, quelques décennies plus tard, réalité. C’est sur ce phénomène que s’est penché le professeur de littérature Pierre Bayard. Et son ouvrage Le Titanic fera naufrage (Minuit, 176 pages, 19,50 €) s’avère être aussi instructif qu’abouti.

Toute la semaine, la librairie La Cour des grands propose de redécouvrir l’un de ses livres phares, « plus qu’une bibliothèque idéale, des titres emblématiques ». Nous débutons aujourd’hui avec Akira Yoshimura et Naufrages.

Place Gambetta, devant la librairie Le Comptoir des mots, se presse une vingtaine de personnes. « Je suis venu pour le livre de Pauline, qui m’a été conseillé par une amie », assure Cédric. Pauline Pucciano, lauréate de la Journée du manuscrit francophone 2016, qui se déroulait le 24 octobre dernier au siège de l’UNESCO, à Paris, était très attendue. L’auteure, qui habite à La Martinique, était de passage pour une séance de dédicace de son roman, Titania 2.0. Très chaleureuse.

Paris, XXIIe siècle. La société devenue ultralibérale n’obéit plus qu’aux lois impitoyables de l’argent, des réseaux sociaux et du paraître. De grandes multinationales amassent des millions, dont Morgane Corp., qui fait fortune en prélevant et en revendant des organes...

Titania est devenue une icône des réseaux sociaux au physique presque irréel, tant elle ne cesse de modifier son apparence. Adulée, suivie par des millions de followers, rien ne la prédestine à rencontrer Jan, simple jeune homme de dix-neuf ans, poète à ses heures perdues. Et pourtant ! Lorsqu’ils se rencontrent, c’est le coup de foudre.

Un roman déchirant d’émotions, retraçant la jeunesse malheureuse de Josepho. Un enfant qui naquit dans une petite bourgade de Crimée, en 1885. Il devient orphelin à part entière dès l’âge de sept ans. Sa tante, une femme sans cœur, ne voulant pas le prendre en charge, encourage son mari, le frère du père de Josepho de s’en débarrasser.

Theodore Roszak fait voler en éclats L'enfant de cristal

L'actrice, oscarisée pour son rôle de Rose « je vole Jack ! » Dewitt dans Titanic, et le réalisateur et acteur spécialisé dans l'œuvre de William Shakespeare sont tous deux repartis bredouilles de la cérémonie des Golden Globes qui s'est tenue ce week-end à Los Angeles.

L’École de Traduction littéraire est particulièrement heureuse d’apprendre que le prix de traduction INALCO 2020 a été remis le 3 octobre, au festival VO/VF de Gif-sur-Yvette, à Chloé Billon, ancienne stagiaire ETL de la promotion 2017-2018, pour sa traduction du roman Les Turbines du Titanic de Robert Perisic (éditions Gaïa). 

Hollywood a encore frappé, The Avengers arrive troisième en tête du box-office, juste derrière les records d'Avatar et de Titanic. Avec 16, 8 millions de tickets vendus au USA, l'équipe de superhéros de Marvel, filiale de Disney, est l'un des plus gros succès d'Hollywood.

Le Festival du Jamais Lu, manifestation culturelle québécoise, célèbrera sa deuxième décennie du 19 août au 28 août prochain. Il se déploiera sous la ligne éditoriale Écrire à mille mains, en hommage aux artistes qui ont formé l’identité du Jamais Lu. 

Depuis le 11 février dernier, le commandant du Costa Concordia a été condamné à 16 années de prison. Francesco Schettino a été reconnu responsable du naufrage du paquebot, entraînant la mort de 32 personnes, en janvier 2012. Homicide et naufrage, les juges de Grosseto, en Toscane, auront divisé sa peine de prison par deux. Et de toute manière, le « capitaine couard » a choisi de faire appel. Et surtout, pour appuyer sa demande, il a décidé d’écrire un livre, lequel ne passe pas bien du tout dans une librairie du pays.

« Nous sommes les émigrés du livre », les « naufragés du bouquin ». Venu rencontrer le libraire spécialisé dans l'ancien et le livre rare, on tombe sur Alain, bouquiniste, dans ce que la profession a créé de situations les plus violentes.

Le secteur des manuscrits et des archives privées de la Bibliothèque de Genève, qui numérise une partie de ses fonds depuis 2003, répertorie, conserve et valorise les archives de familles et de personnalités genevoises et de sociétés savantes. Deux ans après le début de cette numérisation, près de 350.000 documents sont accessibles librement. Et l'on y trouve quelques surprises et pépites insolites. 

Créé tout d'abord à Montréal en 2002, le Festival du Jamais Lu s'attache à mettre en voix, avec l'assistance de comédiens, lors de différentes lectures publiques, des textes de théâtre jusque-là encore jamais présentés sur scène. L'événement essaime depuis un an déjà à Québec. C'est ainsi que du 22 au 24 novembre se tiendra la deuxième édition du Festival du Jamais Lu au Bar-Coop L'AgitéE et au Théâtre Périscope.

Le réalisateur et scénariste Dominique Lienhard a adapté un roman de l'écrivain japonais Akira Yoshimura pour son nouveau film, Des feux dans la nuit. Rose-Marie Makino-Fayolle avait traduit ce texte, Naufrages, en 2004 pour les éditions Actes Sud.

#CollectionsAristophil - La dispersion des collections Aristophil aux enchères à Drouot le 20 décembre donnera l'occasion aux collectionneurs, amateurs et curieux d'accéder à d'exceptionnelles pièces du domaine privé, témoignages personnels et individuels, parfois touchants, qui participent pleinement de la grande Histoire de notre pays.

C’est l’histoire d’un naufrage qui changera la face du monde : la confrontation entre un marin britannique et le shogunat Togukawa, premier de la dynastie. Nous sommes sur les côtés japonaises, au début du XVIe siècle, et la frontière entre honneur et déshonneur laisse tout juste la place au tranchant du katana.

Depuis le placement en redressement judiciaire le 30 octobre 2014, l'Encyclopedia Universalis cherchait des solutions. La maison mère Britannica avait beaucoup investi, ces dernières années, et la concurrence du modèle en ligne semblait principalement responsable du naufrage. Une période de six mois était accordée pour trouver une piste viable.

Remis lors de la fête des Grands prix de la Scam, le 23 juin, et doté de 5.000 €, ce Prix est attribué à l’auteur d’une œuvre littéraire publiée entre mars 2016 et février 2017,  en langue française, évoquant l’univers de la littérature, de la photographie, du cinéma, de la radio, du journalisme ou de la télévision.

HIVER2024 - Sous le commandement du capitaine John Blackthorne, l'Érasme se perd en mer alors qu'il est à la recherche des côtes japonaises. L'équipage, épuisé et malade, fait face à l'épidémie de scorbut. Suite à leur naufrage, ils sont capturés par des samouraïs locaux. 

Moins d’un an après son ouverture, le site pirate Oceanofpdf a fait naufrage. La plateforme proposait de nombreux ouvrages disponibles au format PDF ou EPUB en téléchargement illégal. Il avait été repéré au début du mois dernier par de nombreux grands noms de l’édition, comme Philip Pullman, et la sentence n'a pas tardé...

Le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) oriente et informe le ministère de la Culture pour que ce dernier conduise sa politique en matière de propriété intellectuelle. Présidée par Olivier Japiot depuis décembre 2018, l'instance consultative indépendante est sollicitée sur différentes questions, et doit notamment intervenir dans la foulée des recommandations du rapport Racine.

Il y a certaines choses que l'on aime garder en permanence sur soi : pour Marylin, ce fut le Chanel n°5, pour d'autres, un livre fait très bien l'affaire. Pour affirmer leur amour débordant de l'objet, ou la passion unilatérale qu'ils vouent pour une oeuvre, certains lecteurs n'hésitent pas à faire de leur épiderme un coin de page, où inscrire un hommage à l'écrit.

Une planète inhospitalière, un équipage naufragé et un peuple aux douteuses intentions… Voilà le point de départ du tout premier roman de SF de Gaël Aymon, La Planète des 7 Dormants, publié chez Nathan. Une aventure sympathique qui met en scène des personnages troubles pris dans une supercherie qui pourrait bien leur sauver la vie… ou les condamner.

C'était l'année de la vérité pour la Foire du Livre de Bruxelles, qui affichait une fréquentation en baisse depuis 2011 : pour 2016, l'événement devenait gratuit, pour tenter de rimer de nouveau avec popularité. Le pari est réussi, avec un nombre de visiteurs qui avoisine celui des éditions 2011 et 2012. Si bien que l'organisation fut un peu dépassée dans l'accueil du public, de son propre aveu. Mais la gratuité restera en vigueur pour l'année prochaine.

AVANT-PARUTION – « Rose part en croisière avec ses enfants. Elle rencontre Younès qui faisait naufrage. Rose est héroïque, mais seulement par moments. » Voici en quelques mots le pitch du prochain roman de Marie Darrieussecq, à sortir fin août chez POL. Eh oui, la rentrée littéraire commence très tôt… Heureusement, ActuaLitté est là pour sortir les pense-bêtes…

Las ! Paul Gillon est mort samedi 21 mai 2011 à l'âge de 85 ans ! Il n'était pas seulement illustrateur. Il était l'auteur de Jérémie (Prix Phénix en 1972), des Humanoïdes associés (Grand Prix de la ville d'Angoulême en 1982), de la Veuve Blanche, et il a coécrit avec Forest Les Naufragés du temps (Prix Phénix en 1974).

Une trentaine de traducteurs littéraires et 300 auteurs sont attendus au salon Le Livre sur les quais qui se tient sur les berges du lac Léman le premier week-end de septembre. Plusieurs tables rondes et rencontres aborderont des questions de traduction et donneront la parole aux traducteurs. Enfin, le Tessin italophone et ses auteurs sont aussi les hôtes d'honneur du salon.   

Lui aura répandu sa « saine pagaille » à travers livres. Elle, Audrey Geisel, aura supervisé nombre de versions animées des livres pour enfants de son légendaire mari. Jusqu’au Grinch, qui vient de sortir sur les écrans. La veuve du célèbre Dr Seuss s’est éteinte, à l’âge de 97 ans.

Le singe de Hartlepool de Wilfrid Lupano et Jérémie Moreau (aux éditions Delcourt, 14,95 €) remporte l'édition 2013 du Prix des libraires de bandes dessinées, rapporte ToutenBD. Cet album raconte la singulière histoire d'un singe, unique rescapé d'un naufrage, qui est pris pour un Français par les Anglais de la ville d'Hartlepool à l'époque napoléonienne.